Ar ôl dau fis o gloi, mae gwerthwyr strydoedd yn gobeithio y bydd twristiaid yn dychwelyd i Pattaya nawr bod y traethau yn hygyrch eto.
Roedd y traethau yn Pattaya unwaith yn llawn twristiaid o bob cwr o'r byd, ond yn sydyn mae'n ymddangos bod hynny ymhell y tu ôl i ni. Mae nifer y sgïau jet, cychod banana a thorheulwyr wedi gostwng yn sylweddol. Roedd unrhyw obaith o ddychwelyd yn gyflym i'r hen sefyllfa eisoes wedi anweddu ddydd Llun pan mai dim ond dau ymwelydd oedd wedi rhentu cwch.
“Ni fydd twristiaid tramor - fy mhrif gleientiaid - yn dychwelyd am ychydig,” meddai Nantika Mesnukul, 53, perchennog parlwr tylino ar ben deheuol Traeth Pattaya, wrth y Bangkok Post. Mae yna werthwyr hefyd yn gobeithio gwneud rhywfaint o arian gan dwristiaid domestig, sy'n cyfrif am 45% o'r holl ymwelwyr â Pattaya, ond nid yw hynny'n realistig. “Oherwydd bod y bariau a Walking Street yn dal ar gau, mae twristiaid domestig hefyd yn cadw draw,” meddai Nantika.
Mae ei pharlwr tylino ei hun wedi dioddef yn fawr oherwydd yr achosion o'r firws corona. Go brin bod cymorth ariannol y llywodraeth wedi helpu. Cymerodd forgais ar ei thŷ i atal ei chwmni rhag mynd yn fethdalwr.
Mae cau'r traethau yn Pattaya wedi taro gwerthwyr bythau yn arbennig o galed. Mae Saichon Muanghong, 45, a oedd yn rhentu matiau traeth ac yn gwerthu addurniadau cregyn môr, wedi byw yn yr ardal ers saith mlynedd ac yn arfer ennill o leiaf 200 baht y dydd. Mae bellach yn dibynnu ar fwyd am ddim i oroesi.
Ffynhonnell: Bangkok Post
Ofnaf y bydd y trallod yn parhau am gyfnod ac nad oedd twristiaeth yng Ngwlad Thai ar gynnydd mwyach gyda gwledydd rhatach fel Fietnam, Cambodia a Laos drws nesaf. Fe’i gwelais ar ôl naw gwaith mewn gwirionedd….
Gwlad Thai oedd y tro olaf i ni fis Mawrth diwethaf hefyd.Ar ôl 12 mlynedd aethon ni i changmai gyda phleser mawr.Yn anffodus, roedd ein tro olaf yn fyrrach oherwydd y corona, does dim byd allwn ni wneud am y peth yn anffodus.Yr wythnos diwethaf roedd popeth ar gau a'r unig westeion yn ein harhosiad.Gwnaeth y perchennog bopeth o fewn ei allu i'n helpu ac i wneud yr arhosiad ychydig yn fwy dymunol.Gydag anhawster mawr ar Fawrth 26, dychwelon ni adref gydag eva air. Rhy ddrwg roeddwn i bob amser yn hoffi Gwlad Thai, ond mae'n wedi newid yn yr ychydig flynyddoedd diwethaf .Er nad ydym yn bersonol erioed wedi cael profiadau gwael.
Enillodd Saichon Muanghong o leiaf 200 baht y dydd, dyna 5 € ? Gwall math gobeithio?
Nac ydw.
200 baht y dydd yw 6000 baht y mis. Mae hynny'n incwm uwch na'r cyfartaledd. Fyddwn i ddim eisiau bwydo'r rhai sy'n ennill 5000 neu lai.
Mae incwm cyfartalog tua 15000 baht y mis. Efallai hyd yn oed ychydig yn fwy.
Mae hynny braidd yn eang, Eric. Nid oes gan isafswm cyflog y tu allan i'r dinasoedd mawr 10k y mis mewn gwirionedd ac mae gan ffermwyr bach lai fyth. Yno mae'n rhaid iddynt gadw'r stôf i losgi gyda holl aelodau'r teulu.
Mae'n incwm cyfartalog. Nid am yr isafswm cyflog. Rwy'n credu bod gan nyrs gymwys eisoes tua 20000-25000 baht y mis. Nid yw Gwlad Thai yn wlad mor dlawd, ond mae yna is-haen eang a thlawd iawn.
Nid yw cyflogau Thai mor isel ag y mae llawer yn ei feddwl. Dylid cymharu isafswm cyflog â'n cyflog byw. Mae cyflogau cyfartalog personél sydd wedi cael addysg resymol yn llawer uwch.
https://adecco.co.th/salary-guide
Rwy'n meddwl bod agor y ffiniau yn gweithio'n well na gweddïo.
Y llynedd roeddwn i 4 gwaith yng Ngwlad Thai a Pattaya. Wedi ymweld â Gwlad Thai yn llwyr efallai fwy na 80 o weithiau ers yr 30au. Cyn belled ag y byddaf yn gweld y Thai yn cerdded ar y stryd gyda masgiau wyneb, ni fyddant yn fy ngweld eto. A dweud y gwir yn synnu eu bod yn caniatáu eu hunain i gael eu twyllo cymaint gan Sefydliad Iechyd y Byd a Bill Gates. Yn ffodus, mae gan bob man rhesymol yn yr Iseldiroedd un neu fwy o barlyrau tylino Thai. Dymunaf gryfder a doethineb iddynt