Mae poblogaeth Thai yn ochneidio o dan yr uchel dyledion cartref. Mae dyled aelwydydd uchel yn broblem sylweddol i lawer o deuluoedd Thai, gan effeithio ar sefydlogrwydd economaidd ac ansawdd bywyd y boblogaeth. Mae gan Wlad Thai un o'r cymarebau uchaf o dyled y cartref i gynnyrch mewnwladol crynswth Asia (GDP), gan adael miliynau o bobl, un o bob tri Thais, yn gaeth mewn dyled.

Mae achosion y lefel uchel hon o ddyled yn amrywiol, gan gynnwys cyflogau isel, costau byw cynyddol, addysg ariannol annigonol a mynediad at gredyd hawdd. Yn ogystal, mae pandemig COVID-19 wedi gwaethygu sefyllfa ariannol llawer o deuluoedd Gwlad Thai, yn bennaf oherwydd ei effaith ar yr economi ac incwm sy'n dibynnu ar dwristiaeth.

Rhai ffeithiau:

  • 1 mewn 3 Thais hyd at eu gyddfau mewn dyled.
  • Mae gan Wlad Thai un o'r cymarebau uchaf o ddyledion cartref i gynnyrch mewnwladol crynswth (CMC) yn Asia.
  • Mae tua 58% o bobl rhwng 25 a 29 oed mewn dyled.
  • Mae gan chwarter y bobl dros 60 oed fenthyciadau heb eu talu, gyda chyfartaledd o fwy na 400.000 baht ($ 12.000).
  • Mae gan tua 30% o'r rhai sydd â chardiau credyd neu fenthyciadau personol ddyled gyfunol o 10-25 gwaith eu hincwm, dwbl safonau rhyngwladol.
  • Mewn ardaloedd gwledig, mae gan 90% o deuluoedd fferm fenthyciadau heb eu talu.

Gwraig fusnes Pinitta

Mae Pinitta yn rhedeg busnes bach yn Bangkok, yn berchen ar dŷ dwy stori ar gyrion prifddinas Gwlad Thai, yn gyrru tryc codi ac yn anfon ei dwy ferch i ysgolion da. Fodd bynnag, mae pob dydd yn frwydr enbyd i ddod o hyd i arian i gadw ei chartref i redeg, meddai’r ddynes 49 oed, y mae ei chwmni’n darparu gwasanaethau i gwmni ynni mawr.

“Rwy’n meddwl am y peth bob munud,” meddai Pinitta, gan dorri i mewn i ddagrau yn ystod y sgwrs. Mae gan unig enillydd bara teulu o bump tua 8 miliwn baht ($ 236.000) ac nid oes ganddo unrhyw arbedion. “Rhai dyddiau dwi jyst methu wynebu’r bore. Dydw i ddim eisiau deffro i'r realiti nad oes gennym ni arian."

Mae gan Wlad Thai un o'r cymarebau uchaf o ddyledion cartref i gynnyrch mewnwladol crynswth (GDP) yn Asia, yn ôl safle gan y Banc ar gyfer Setliadau Rhyngwladol, mae un o bob tri Thais yn sownd mewn dyled.

Etholiadau

Mae’r mater wedi dod yn broblem fawr yn etholiad cyffredinol Mai 14 ac mae’r holl brif bleidiau wedi addo codiadau cyflog neu foratoriwm dyled, ynghyd â benthyciadau a buddion di-warant. Dywedodd Pita Limjaroenrat, ymgeisydd prif weinidog plaid yr wrthblaid Move Forward, sydd wedi cynnig diwygiadau isafswm cyflog blynyddol, y byddai’n ceisio datrys problem anghydraddoldeb hirsefydlog Gwlad Thai.

De Banc Canolog Gwlad Thai yn poeni. Ym mis Chwefror, dywedodd y dylid gostwng lefelau dyled cartrefi o 86,9% o CMC ar ddiwedd 2022 i lai nag 80% i leihau risgiau ariannol. Gallai addewidion etholiadol afradlon pleidiau gwleidyddol gynyddu’r risgiau macro-economaidd a achosir gan y ddyled, meddai dadansoddwyr. Heb bolisïau sy’n gorgyffwrdd, gallai addewidion etholiadol naw plaid fawr a ddadansoddwyd ym mis Chwefror gyrraedd 3,14 triliwn baht ($ 92,52 biliwn).

Mae'r etholiad yn tanio brwydr newydd rhwng pleidiau sy'n gysylltiedig â'r sefydliad a gefnogir gan y fyddin a'r wrthblaid boblogaidd. Bydd yn rhaid i bwy bynnag sy'n ennill ddelio â'r broblem ddyled swnllyd.

(Pavel V. Khon / Shutterstock.com)

Mae dyled Thai yn cychwyn yn gynnar

De dyledswydd yn dechrau'n gynnar i lawer o Thais a gall bara am oes. Mae tua 58% o bobl rhwng 25 a 29 oed mewn dyled, ac mae gan chwarter y rhai dros 60 oed fenthyciadau heb eu talu, sef cyfartaledd o fwy na 400.000 baht ($ 12.000), yn ôl data Banc Canolog. Yn gyffredinol, mae gan tua 30% o'r rhai sydd â chardiau credyd neu fenthyciadau personol ddyled gyfunol o 10-25 gwaith eu hincwm, safonau rhyngwladol dwbl, yn ôl y banc.

Er ei fod yn fater trafferthus ers blynyddoedd, mae’r broblem wedi gwaethygu ers pandemig COVID-19, gyda nifer y cyfrifon dyledion drwg bron yn dyblu i 10 miliwn, meddai’r Banc Canolog. Ni effeithiodd y pandemig cymaint ar 71 miliwn o bobl Gwlad Thai â rhai gwledydd eraill, ond cafodd effaith enfawr ar yr economi ac incwm sy'n dibynnu'n drwm ar dwristiaeth.

Canfu arolwg ym mis Ebrill o 1.300 o ymatebwyr gyda chyflog misol o hyd at 15.000 baht ($442) gan yr UTCC fod eu lefelau dyled yr uchaf ers 2010. Mewn ardaloedd gwledig, mae gan 90% o aelwydydd fferm fenthyciadau heb eu talu, yn ôl arolwg ym mis Mawrth a ddisgrifiodd “gylch dieflig o ddyled”.

Gostyngiad mewn incwm oherwydd Covid

Dywedodd Pinnita fod ei hincwm wedi disgyn yn ystod y pandemig tra bod treuliau wedi cynyddu wrth iddi wneud ei gorau i amddiffyn ei gweithlu o tua 20 o bobl rhag effeithiau’r firws. Er mwyn talu cyflogau a chadw ei chartref i fynd, dywedodd iddi gael ei gorfodi i fenthyg arian y tu allan i'r system fancio.

Ar noson ddiweddar, wrth wylio gwleidyddion mewn dadl ar y teledu, dywedodd Pinnita fod y buddion a gynigir gan bleidiau gwleidyddol yn swnio’n dda, ond na fyddent yn gwneud fawr ddim i helpu pobl sydd mewn dyled.

“Rhaid i mi beidio â marw,” meddai Pinnita, gan gyfeirio at gyfraith sy'n datgan bod asedau person ymadawedig yn mynd i gredydwyr i dalu dyledion. "Mae'n frwydr ddiddiwedd."

Mae'r ffocws ar ddyledion cartrefi yn ystod yr etholiadau yn dangos bod y mater hwn yn dod yn fwyfwy pwysig i bobl Thai a phleidiau gwleidyddol. Bydd angen i'r llywodraeth sydd newydd ei hethol gymryd mesurau effeithiol i leihau dyled a chreu amgylchedd lle gall teuluoedd Gwlad Thai ddod yn fwy sefydlog a gwydn yn ariannol. Bydd mynd i'r afael â'r mater hwn hefyd yn helpu i leihau anghydraddoldeb economaidd a gwella ansawdd bywyd miliynau o bobl yng Ngwlad Thai.

Ffynhonnell: Reuters

37 ymateb i “Dadansoddiad: 'Mae llawer o Thais dros eu pennau mewn dyled'”

  1. GeertP meddai i fyny

    Dydw i ddim yn aml yn gweld arian yn cael ei drin yn ddoeth yma.
    Os oes arian yna mae'n aml yn cael ei wario mewn bwcedi ar yr un pryd, nid yw teuluoedd gyda 3 char yn brin, nid oes unrhyw glustogau'n cael eu cronni ar gyfer pan fydd pethau'n mynd ychydig yn llai.
    Mae mwy a mwy o dai yn wag ar y Moo bahns, llawer o waith cynnal a chadw hwyr ac mae bron popeth yn cael ei brynu ar gredyd, mae'n rhaid i hynny fynd o'i le rywbryd.
    Ni fydd cynlluniau’r pleidiau gwleidyddol yn gallu newid cymaint â hynny ychwaith, ni allwch wario 150 THB os mai dim ond 100 THB sy’n dod i mewn, ac nid oes y fath beth â thwf anfeidrol, rhywbeth y byddai rhai cerrynt gwleidyddol wedi’i gredu.

    • ann meddai i fyny

      Pan ymwelais â Gwlad Thai am y tro cyntaf 35 mlynedd yn ôl, roedd yn rhaid i mi ddod i arfer ag ef
      faint o bethau oedd gan rai pobl, er gwaethaf y ffaith bod ganddyn nhw, hyd yn oed bryd hynny, incwm isel iawn er ein dealltwriaeth ni.
      35 mlynedd yn ddiweddarach, does dim byd yn fy synnu bellach, mae'n edrych fel yr Usa, popeth ar y ratl.

  2. Heddwch meddai i fyny

    Ydy, ond rydw i wedi bod yn clywed y stori honno ers blynyddoedd lawer. Ond mae popeth yn dal i fynd ac mae pawb yn mynd eu ffordd eu hunain. Ond ie, mae'r rhan fwyaf o Thais yn aml yn dioddef o rai rhithdybiau o fawredd. Mae'n rhaid i dŷ fod ag o leiaf 3 ystafell ymolchi ac mae'n rhaid i'r car fod yn unrhyw beth ond rhywbeth darbodus i godi arian. A yw hynny'n un newydd, mae llu o luniau'n cael eu postio ar gyfryngau cymdeithasol. Dydych chi byth yn gweld unrhyw beth am gar bach ail-law…..Ac ym mhob tref fach mae gennych o leiaf 1 neu fwy o siopau aur yn ddieithriad….tybed pam? Oes rhaid i chi wisgo cadwyn aur mewn gwirionedd? Ac yna nid ydym hyd yn oed yn sôn am faint o arian sy'n cael ei roi i demlau ar gyfer statws yn unig. Mae hapchwarae a loteri hefyd yn defnyddio llawer o arian. Mae bron yn gamp genedlaethol yn TH. Yng Ngwlad Thai, mae popeth a gymerodd y gorllewin 120 mlynedd wedi'i gyflawni mewn prin 30 mlynedd. Prin fod y rhan fwyaf o'r bobl a welwch yn eistedd mewn Fortuner bellach wedi cael unrhyw addysg. Dydyn nhw erioed wedi dysgu sut i ddelio ag arian chwaith…..mae llyfr cynilo yn rhywbeth i’r Farang. Mae Farang yn meddwl gormod…..ie efallai bod hynny'n wir ond wel yna mae'n rhaid i chi ddioddef y canlyniadau os nad ydych chi eisiau meddwl ychydig ymlaen. Mae gan bob mantais ei anfantais.

    • Ger Korat meddai i fyny

      Cyn belled ag y mae dyledion yn y cwestiwn, rwyf wedi astudio natur a maint y dyledion. Y sefyllfa yw bod gan hanner yr oedolion Thais, 25 miliwn, ddyledion o 527.000 y person. Mae dyledion am y tŷ, morgais, yn gyfystyr â 31% o'r dyledion, ar gyfer ceir mae hyn yn 12% ac mae'r 57% sy'n weddill ar gyfer dyledion cardiau credyd a benthyciadau personol sydd, yn wahanol i'r dyledion cartref a char, heb unrhyw warant. Mae hyn yn cyfateb i 300.000 o'r dyledion ansicr hyn. Ac mae'r rhain yn gyfartaleddau ar draws y boblogaeth gyfan,
      Peidiwch â theimlo'n flin drostynt, oherwydd os na fydd pobl yn rhoi eu defnydd i'r fasnach, byddant yn dod â thrychineb ariannol arnynt eu hunain. Nid yw'r Thai gyffredin yn dlawd o'i gymharu â mwyafrif poblogaeth y byd, mae straeon am yr angen am arian ar gyfer bwyd ac ati yn anghywir felly os cymharwch eu sefyllfa â gwahanol wledydd cyfagos a gwledydd eraill lle mae gan bobl lai o arian.

      • Ger Korat meddai i fyny

        I'w roi mewn persbectif: incwm cyfartalog yn yr Iseldiroedd yw 7x mor uchel, dyledion personol (yn ychwanegol at y benthyciad car a morgais) o 1 mewn 2 Thais yw 300.000 baht, dyweder 7500 ewro, gallwch gymharu hyn os ydych yn byw yn The Mae gan yr Iseldiroedd 50.000 i 60.000 ewro mewn dyledion eraill gyda llog yn unig o 500 ewro y mis neu fwy i'w dalu (10 - 15% i luosrif weithiau). Wel yn ffodus mae'r Thais, rydych chi'n darllen weithiau ond ddim mewn gwirionedd.

    • cynddaredd meddai i fyny

      Mae prynu aur yn rhan o ddiwylliant Gwlad Thai ac mae'r bobl Thai, sy'n gallu fforddio prynu aur, yn aml yn gwneud hynny'n bennaf fel buddsoddiad neu wy nyth. Ar adegau o angen, mae'r aur yn cael ei ildio i'r storfa aur fel cyfochrog ar gyfer benthyciad yn y gobaith o amseroedd gwell.

      • Ger Korat meddai i fyny

        Aur fel buddsoddiad, peidiwch â gwneud i mi chwerthin. Mae'r Thais yn gyffredinol yn prynu aur i'w wisgo i'r gymdogaeth ac yn dangos i eraill pa mor “dda” maen nhw'n ei wneud, mater o geisio cuddio llygaid pobl eraill a dangos plu paun. Cyn gynted ag y caiff ei fenthyca, mae un yn colli 2 i 5 y cant arall y mis ar gostau yn ogystal â chostau eraill, felly dim ond arian y mae'n ei gostio a ddangosir gyda rhai knick-knacks euraidd. Does ond rhaid edrych ar y niferoedd, 1 mewn 2 oedolyn mewn dyled o hanner miliwn baht, i wybod bod pawb a welwch yn cerdded o gwmpas gydag aur mewn dyled lawn.

        • cynddaredd meddai i fyny

          Nid yw un yn eithrio'r llall. Dangoswch eich cadwyn/modrwyau aur ac ar yr un pryd gobeithio y bydd ei werth yn cynyddu. Wrth gwrs, nid yw pawb yn dlawd yng Ngwlad Thai ac rwy'n adnabod cryn dipyn o Thai yn fy nghylch o gydnabod sy'n berchen ar nifer o emwaith aur. Wedi'i brynu fel buddsoddiad, a gafodd ei arllwys i mewn gyda'r llwy ifanc, yn lle prynu cyfranddaliadau neu debyg. Ni allaf osod eich datganiad fod pawb a welwch yn cerdded o gwmpas gydag aur mewn dyled lawn. Byddai'r gwrthwyneb yn llawer mwy tebygol. Gyda llaw Ger, dwi jyst yn hoffi gwneud i chi chwerthin, yn gweithio'n wych i'ch iechyd.

        • Yan meddai i fyny

          Yn wir, ar ben hynny, mae “prynu gemwaith fel buddsoddiad” yn dwp…Mae'r pris prynu hefyd yn cynnwys y “gwedduster” neu'r “lwfans gwaith”. Pan fydd rhywun yn prynu darn o emwaith ac eisiau cael gwared arno y diwrnod wedyn, mae un yn colli ychydig filoedd o Thb yn gyflym. Mae’n well felly prynu “aur buddsoddiad” fel buddsoddiad, ond…wel…ni allwch ddangos i ffwrdd â hynny…

          • cynddaredd meddai i fyny

            Mae pris prynu 1 bath o aur yng Ngwlad Thai wedi cynyddu tua saith gwaith mewn 20 mlynedd. P'un a yw'n addas felly i brynu gemwaith aur fel buddsoddiad rwy'n ei adael yn y canol ai peidio, ond yn sicr ni fyddwn yn ei alw'n dwp. Mae yna ddigonedd o opsiynau eraill i fuddsoddi, pob un â'r siawns o ennill yn fawr ond hefyd y risg o golli popeth hyd yn oed. Mae aur yn cael ei adnabod yn draddodiadol, yn enwedig yng Ngwlad Thai, fel sicrwydd ar gyfer 'yn ddiweddarach'. Ar wahân i hynny, mae darn aur o emwaith fel anrheg yn cael ei werthfawrogi'n fawr gan lawer, y rhoddwr a'r derbynnydd. Ac, er nad ydw i'n gwisgo unrhyw emwaith fy hun, mae pob un ohonof yn cael 'dangos' cadwyni aur, oriawr drud, ceir, tatŵs neu beth bynnag. Nid yw'r hyn yr wyf yn ei feddwl amdano yn bwysig o gwbl.

          • ann meddai i fyny

            Gallwch brynu'r pur (bron i 24 crt, mor bur fel y gallwch chi frathu i mewn iddo) fel buddsoddiad, nid ydych chi'n colli llawer, mae'r gweddill yn sothach (gwerth dim yn ystod y gwerthiant)

    • FrankyR meddai i fyny

      Rydych chi'n iawn, ac eithrio nad yw car ail-law mor rhad â hynny.

      Cofion gorau,

  3. Eric Kuypers meddai i fyny

    Gyda phob dyledus barch, GeertP a Fred, ond nid oes gan bob Thai dwll o'r fath yn ei law.

    Gallwch fwydo'r rhai nad ydynt yn ennill yr isafswm cyflog ac sy'n gorfod byw gyda phartner, plant ac yn aml un o'r neiniau a theidiau gartref ar swm sy'n is na'r isafswm cyflog. Rwyf wedi gweld y teuluoedd hynny yn Dorp Achteraf lle mae gennym ein tŷ. Wel, dydych chi ddim eisiau mynd i mewn yna eto! Truan udgorn. Prin wedi'i wisgo, moped sy'n torri lawr yn amlach nag y mae'n ei yrru ac mae'n rhaid ei atgyweirio gan 'ddyn bach' yn y gymdogaeth sy'n cael rhywbeth wedi treulio i'w yrru. Gall plant deithio ar y bws ysgol am ddim, yn ffodus, ond prin y gallant ysgwyddo baich y dillad ysgol.

    Beth mae pobl yn ei fwyta? Reis o'r math rhataf, 'llysiau' yw'r hyn sydd ar gael o goed a phlanhigion, pysgodyn o'r cae reis ac, os ydych chi'n lwcus, neidr neu gyw iâr sydd wedi rhedeg drosodd. Dŵr o’r gwter neu o’r gasgen law gyda math o ffilter ar gyfer y baw adar a madfallod…. O gwae os bydd rhywun yn mynd yn sâl neu'n anabl yno...

    Mae tlodi gwirioneddol yno, ond ni fyddwch yn dod o hyd iddo yn yr ystadegau cyllid cartrefi oherwydd nid yw hyd yn oed y siarcod benthyca yn gweld y bobl hynny fel cwsmeriaid. Nid oes gan Wlad Thai unrhyw rwyd diogelwch ac mae hen bobl nad ydynt erioed wedi gweithio fel gwas sifil neu fel arall mewn cyflogaeth am dâl yn derbyn 'pensiwn' gwladwriaeth brin o lai na mil baht y mis weithiau.

    Dônt yn alltudion sy'n aros y tu allan i bopeth ac nad oes gan siwtiau sgleiniog gwleidyddiaeth ddiddordeb ynddynt; ac eithrio yn ystod amser etholiad, oherwydd wedyn mae pobl yn syrthio dros ei gilydd gyda siarad melys ac addewidion na ellir (neu na ellir) eu cyflawni….

    • GeertP meddai i fyny

      Mae hynny'n hollol iawn Erik, nid oes gan y grŵp hwn unrhyw ddyledion ychwaith ac, fel y dywedwch, nid yw wedi'i gynnwys yn yr ystadegau, pa mor braf fyddai hi pe bai'r grŵp hwn yn gwella am unwaith, oherwydd mae'r grŵp hwn hefyd yn cynnwys swm anhygoel o dalent sy'n dal i fod. byth yn cael cyfle i'w ddatblygu.

  4. sjac meddai i fyny

    Trwy hyn mae hanner y pentref mewn dyled i siarcod benthyg sy'n codi llog dirdynnol ar swm y benthyciad, a dyna pam mae'r Thais yn hoffi benthyca gan y fralangs.
    Bron bob dydd mae yna bobl sy'n gofyn i mi am arian, nid wyf yn ei wneud mwyach, oherwydd maen nhw'n aml yn eich twyllo, heb ei gael yn ôl oddi wrthynt neu'n llawer hwyrach na'r hyn a gytunwyd, Hapchwarae yn aml yw'r troseddwr, mae'n debyg na fydd newid yn fuan dwi'n meddwl, byw yma o ddydd i ddydd, heb wybod beth ddaw'r diwrnod wedyn, dim byd o'i le ar hynny, mae'n rhaid i bawb ei lenwi drostynt eu hunain, iawn?

  5. Andrew van Schaik meddai i fyny

    Os oes gan Thai arian, mae'n wir yn ei wario mewn bwcedi. Dyna pam mae 50% o bobl Thai ar y BLACK LIET, fel maen nhw'n ei alw. Rwy'n meddwl bod y rhestr ddu. Mae Thais Tsieineaidd yn llawer mwy synhwyrol. Maen nhw'n hoffi arbed. Y llog y mae'n rhaid i'r Thai ei dalu fel arfer yw “Loi la jie sip” 20% y mis. Peth arferol. Cesglir yn ddyddiol gan y bechgyn ar y beiciau modur. Maent yn cael eu hamddiffyn gan bennaeth mawr yr amffie y mae popeth eisoes wedi'i drefnu ag ef.
    Mae digon o fenthycwyr arian didrwydded sy’n rhoi benthyg arian am ddiwrnod i fenywod tlawd sy’n ceisio gwerthu rhywbeth ar y farchnad. I gael benthyciad dyddiol o 2000 Bht, rhaid dychwelyd 3000 y diwrnod wedyn ynghyd â hanner y trosiant dyddiol, sef Gwlad Thai hefyd.
    Rwy'n gweld hynny drwy'r amser o'm cwmpas!

    • Antoine van Vlodorp meddai i fyny

      Andrew, rydych chi'n iawn bod rhan fawr o Wlad Thai (50% o bosibl) wedi cael (cael) problemau ariannol mor fawr fel eu bod bellach ar y 'rhestr ddu' (yn debyg i'n cofrestriad BKR gydag ôl-ddyledion). Y canlyniadau yw y bydd credydwyr (yn enwedig banciau) yn eu dilyn am o leiaf 10 mlynedd ac na fyddant yn gallu cymryd cyllid newydd, er enghraifft ar gyfer prynu tir, tŷ, car neu feic modur. Byddwch yn wyliadwrus pan fyddwch chi'n dechrau perthynas â dyn / menyw o Wlad Thai. Gall eich partner yng Ngwlad Thai hefyd fod ar y 'rhestr ddu'. Anogir yn gryf wedyn brynu tir yn enw eich partner o Wlad Thai ar gyfer adeiladu eich tŷ eich hun. Rhowch gondo, car neu feic modur yn eich enw eich hun neu dewiswch rentu.

  6. FrankyR meddai i fyny

    Rwy'n cyfaddef;

    Fe wnes i helpu ffrind o Wlad Thai gyda'i dyled. Ond mi wnes i hynny gan wybod ei bod hi'n weithiwr caled (derbynfa gwesty enwog iawn). A bod ei dyled yn deillio'n bennaf o incwm a gollwyd oherwydd Covid.

    Dim ond 7k a dalwyd iddi gan ei chyflogwr, ond roedd yn dal i fod yn ddyled 'gronedig'.

    Dechreuodd dalu'n ôl yn gyflym, ond fe wnaeth costau i'w merch daflu sbaner yn y gwaith.

    Arhosodd 37k o ddyled o'r 80k(!). Yna cymerais hanner ohono arnaf. Dim ond anrheg i ffrind da iawn.

    Mae hi'n dod o deulu o weithwyr caled iawn ac nid yw erioed wedi bod mewn dyled. Felly fy newis.

    Fel y dywed Bwdha, byddwch yn hapus eich bod chi (yn y sefyllfa y gallwch chi) helpu un arall…

    • Ben meddai i fyny

      Na, nid wyf yn gwneud hynny mwyach. Unwaith y byddwch wedi dechrau a dweud ie i un, mae'n gwneud i chi edrych yn ddrwg os ydych chi'n gwerthu na arall. Byddwch yn ofalus gyda hyn. Er enghraifft, benthycais 100K unwaith i chwaer fy ffrind trwy ei hymyriad i ddechrau busnes. Yn gyntaf prynwyd moped oherwydd bod angen cludiant, yna daeth yn gysgodol. Beth amser yn ddiweddarach, roedd angen 50K ar rywun arall yn y teulu i wisgo ei mab ar gyfer ysgol ryngwladol. Dywedais - ewch i'w gael o felly ac yn y blaen. Dywedodd Bwdha y dylech chi fod yn hapus â'r hyn sydd gennych chi, ond mae'r neges honno wedi pasio'r Thai heibio.

      • Ger Korat meddai i fyny

        Wel mae'r frawddeg olaf honno'n amserol, maen nhw newydd arestio'r abad, y pregethwr a grŵp arall o 'fynachod' o deml sioe ddrwg-enwog, atodiad i deml UFO yn Pathum Thani. Roedd y dilynwyr gorau mewn gwisgoedd oren wedi cuddio 300 miliwn yn y deml, a bydd 130 miliwn ohonynt yng nghyfrif chwaer y pregethwr, yn ddiamau hefyd wedi'u gosod mewn man arall. Roedd y mynachod yn hapus gyda'r arian nes i'r heddlu ddod draw.

      • FrankyR meddai i fyny

        @Ben,

        Mewn egwyddor rydych chi'n iawn. Felly cynghorais yn gryf y ffrind hwnnw i beidio â dweud dim am fy anrheg.

        Oherwydd fel arall fy enw i yw Haas.

        A chredwch chi fi, roedd hi'n gwybod yn iawn beth oedd ystyr hynny. Rydyn ni wedi adnabod ein gilydd yn ddigon hir ar gyfer hynny (roedd gennym ni blentyn gyda'n gilydd, a aned yn farw-anedig).

        Gyda llaw, fy nherfyn uchaf yw 20k. A dim ond dwywaith yr wyf wedi gwneud hynny mewn 20 mlynedd o Wlad Thai.

        Fel arfer dwi'n dweud na, achos mae'n aml - yn wir - yn bwll diwaelod.

        A dwi’n cael clywed yn aml fy mod i’n well Bwdhydd na llawer o Thai… Hahaha!

        Cofion gorau,

  7. Lydia meddai i fyny

    Roedd fy mab ar wyliau gyda'i gariad Thai gyda'i theulu. Daeth cymydog i ofyn a oeddent am brynu moped iddi (wedi'i brynu ag arian a fenthycwyd). Pan fydd ganddi arian eto, mae'n ei brynu yn ôl. Ni ddaw'r arian hwnnw byth. Felly mae fy mab wedi cael moped ers 7 mlynedd pan fydd yn mynd ar ymweliadau teulu.

  8. Cynghorion Walter EJ meddai i fyny

    “Achosion y baich dyled uchel hwn yw” yn anad dim i beidio â cholli wyneb. Fel arfer tuag at y cymdogion, ffrindiau, cydweithwyr, ac ati.

    Arbedion: a oes unrhyw un ar y wefan hon wedi clywed unrhyw beth am awr neu gwrs o reolaeth ariannol bersonol yn yr ysgolion mattayom?

    Gwnaeth un o fy nghyn-gydweithwyr, gyda gradd baglor mewn economeg y cartref, addysg oedolion am gyfnod ar ôl iddi ymddeol, felly…

  9. Jack meddai i fyny

    Gwyddom i gyd achosion o dlodi anobeithiol o’r fath, a achosir yn aml gan wiriondeb ariannol, dim asiantaeth fel y BKR, gamblo ac yn syml methu â gwneud bywoliaeth.
    Mae pobl hŷn yn derbyn Baht 60 AOW y mis o 600 oed ymlaen, sy'n codi i Baht 1000 ar gyfer pobl 90+ oed.
    Ymddeolodd dau frawd-yng-nghyfraith o wasanaeth y llywodraeth tua 60 oed a derbyn eu pensiwn cyfan mewn un cyfandaliad ac maent bellach yn byw law yn llaw eto, ar ôl talu hen ddyledion a phrynu car newydd.
    Roedd cefnder tua 40 oed yn beiriannydd, ond mae bellach wedi bod â stondin gwerthu ar y farchnad gyda'i wraig ers blynyddoedd, a phrynodd gasgliad mawr gydag arian a fenthycwyd ar ei gyfer, ac ni ellir gwneud y taliadau na'r atgyweiriadau ohono. Pan fydd fy ngwraig a minnau'n dweud bod y car wedi mynd oherwydd dyna wraidd y prinder cronig, mae'n edrych arnoch chi fel pe baem wedi mynd yn wallgof. Sut arall fyddai e'n cyrraedd y farchnad 3 km i ffwrdd? Ar feic neu foped?
    Yna rydyn ni'n swnian yn rheolaidd am arian, weithiau trwy ddargyfeirio trwy nain, yr unig beth rydyn ni'n ei wneud yw rhoi arian iddyn nhw yn gyfnewid, ee Baht 500 am ychydig oriau o waith yn yr ardd neu swydd syml o gwmpas y tŷ. Symiau sydd wrth gwrs ymhell uwchlaw pris y farchnad, ond mae rhoi arian am ddim yn amhosibl. Byth a pheidiwch byth â dechrau oherwydd eu bod yn byllau diwaelod.

  10. khun moo meddai i fyny

    Mae rhai Thais yn dda iawn am wneud iawn am resymau i gael arian.
    Rydym wedi anfon 3 o blant bach i ysgol dda ers rhai blynyddoedd ac wedi talu ffioedd yr ysgol am y flwyddyn i ddod.
    rydych chi eisiau rhoi dyfodol da iddynt, yn enwedig pan welwch ei bod yn well gan y rhieni beidio â chael plant.
    Wedi ymweld â'r ysgol ar ddiwedd y flwyddyn ysgol.
    Fel mae'n digwydd, roedd y plant wedi bod i'r ysgol am rai wythnosau ac yna ddim bellach.
    Roedd y rhieni wedi adennill y ffioedd ysgol.

    Hefyd wedi prynu darn o dir er mwyn i'r teulu allu darparu ar gyfer eu hunain.
    Wedi cloddio 2 bwll pysgod ac ar ôl talu'r contractwr am y cloddiad, edrych yn ôl.
    Dychwelodd ran o'r arian i'r mab.

    Galwodd yr wyres fis diwethaf a dywedodd yr ysbyty lleol ei bod wedi gorfod mynd i ysbyty preifat penodol i gael archwiliad canser.
    Arian a anfonwyd.
    Aeth hi byth i'r ysbyty, oherwydd yn sydyn roedd hi'n teimlo'n llawer gwell.

    Yn aml mae'r fenyw sy'n briod â farang yn cael ei rhoi dan bwysau meddyliol i gynnal y teulu oherwydd ei bod yn teimlo mai ei dyletswydd hi yw hi.
    Y teulu yw'r sylfaen a'r Farang ?? Nawr llenwch eich hun.

    • Soi meddai i fyny

      Os yw menyw yn teimlo ei bod yn ddyletswydd arni i helpu ei theulu a'i bod wedi priodi farang am y rheswm hwnnw, ni allwch siarad am bwysau meddyliol. Gweithred wedi'i chyfrifo. Os ydych chi wedi syrthio i'r trap hwnnw fel farang, mae'n wir yn anodd troi o gwmpas, rwy'n cytuno â chi. Ond peidiwch â rhoi'r bai a'r cywilydd ar y fenyw yn unig. Gallai ef y farang fod wedi defnyddio ei feddwl yn amlach. Mae pobl Thai yn hoffi gwario arian. Mae hynny'n iawn. Mae gan Farang arian. Dyna maen nhw'n tueddu i'w wneud yn aml. Os ydych chi'n cytuno, mae'n gyfuniad gwych. Ond nid oes neb yn meiddio dweud na. Ofni cael eich canfod yn ddigydymdeimlad neu ddim yn talu digon o sylw. Dyna pam yr wyf yn ei chael yn rhyfedd eich bod yn hoffi brolio mewn llawer o ymatebion eich bod wedi prynu tai a thir i aelodau eich yng-nghyfraith, a'ch bod yn barod gyda (llawer o) arian yma ac acw. Eto yn yr enghreifftiau uchod. Mae rhieni eich wyrion yn adennill y ffioedd ysgol a dalwyd gennych, ac mae'r un peth yn digwydd i fab-yng-nghyfraith. Ac eto rydych chi'n cwympo am dric wyres eto. Peidiwch ag esgus bod gan Thais lawer o resymau i chwilio am arian. Mae Khun moo yn troi allan i fod yn fanc mochyn y teulu. Rydych chi'n byw hyd at eich llysenw.

      • khun moo meddai i fyny

        felly dwi,

        Pan fydd y teulu Thai yn byw mewn tlodi, a'r wraig yn briod â farang, mae'n anodd iawn i'r fenyw ddweud wrth y teulu. Rydyn ni'n byw mewn moethusrwydd, rydyn ni'n dod ar wyliau, rydyn ni'n dda i ffwrdd, mae gennym ni arian ac nid ydyn ni'n eich helpu chi. Darganfyddwch drosoch eich hun.

        Dydw i ddim yn meddwl y byddai llawer o fenywod Thai yn trin eu plant, rhieni fel hyn.
        Mewn llawer o achosion, nid yw'r fenyw bellach yn cael croeso gan y teulu, sydd wedyn yn beio'r Farang druenus.

        Yn naturiol cyfrifo ymddygiad y fenyw i briodi farang a thrwy hynny drosglwyddo pwysau'r teulu i'r gŵr.
        Gwelaf hynny ym mron pob perthynas Thai â Farang.
        Efallai bod eich gwraig Thai wedi cwympo am eich ymddangosiad ac nad oedd yn meddwl y gallai perthynas byth droi allan yn ffafriol iddi hi a'r teulu.

        Mae'r fenyw eisiau cael gwared ar y baich ariannol, eisiau bywyd gwell ac mae ganddi syniad sut y gall gyflawni hyn.
        Dydw i ddim yn brolio am brynu tai a thir.
        Rwy’n dweud beth sydd wedi digwydd i mi yn ystod y 40 mlynedd diwethaf, oherwydd mae fy ngwraig yn meddwl y dylai’r teulu allu byw bywyd rhesymol, ac yn gwneud pob ymdrech i wneud hynny, lle mae’r teulu’n manteisio ar deimladau ei theulu.
        Credaf hefyd nad fi yw’r unig farang a brynodd dŷ a thir i’r teulu.
        Mae llawer yn mynd i fyw i'r tŷ ar dir nad yw'n perthyn iddynt a lle mae'r teulu hefyd yn symud i mewn.
        Prynir car, yn enw'r farang, ond pwy sy'n defnyddio'r car fwyaf.
        Mae rhai yn rhoi benthyg arian i'r brawd i brynu car a siopa.
        Mae rhai yn prynu tŷ i’r teulu, gan obeithio y byddant yn parhau i fyw mewn lle gwahanol.

        Nid wyf yn gwybod beth y byddech yn ei wneud pe bai eich wyres neu'ch merch yn nodi bod ganddynt broblemau ariannol, ac mae'n anodd cadarnhau a ydynt yn gywir o'r rhain.
        Yr wyt ti a'th wraig yn dangos y drws iddi ac yn dweud wrthi: darganfyddwch drosoch eich hun.

        Wrth gwrs fi yw banc mochyn y teulu a gyda mi fwyaf.
        Efallai y dylai pawb edrych ar sut mae eu harian yn cael ei wario.
        Iddynt eu hunain neu i'r teulu hefyd yn cymryd rhan yn y misol.

        • Soi meddai i fyny

          Nid yw gwraig farang yn ymwneud - ailadroddaf: nid yw'n ymwneud ag arian y farang. Mae ei bod yn ei chael hi'n anodd dal yn ôl yn erbyn y teulu yn fater o ba drefniadau sydd wedi'u gwneud gyda'r gŵr farang. Ond os yw hi eisoes yn addo arian trwy ddiffiniad ac yn gorfod talu'r farang, yna mae hi'n anghywir, ond felly hefyd. Cytunaf â chi fod llawer o farang yn byw mewn moethusrwydd, ac ati o gymharu â llawer o Wlad Thai, a chytunaf â chi y gellir yn wir ymestyn help llaw lle gallwn helpu ac eisiau gwneud hynny. Ond nid o reidrwydd oherwydd ein bod ni'n farang. Ac os gwnawn ni hynny yna does dim angen sôn am y Thai sy’n chwilio am bob math o resymau i gnocio ar ddrws y farang, fel roeddech chi’n honni yn eich ymateb cynharach. Nid yw enghreifftiau o berthnasau barus yn ymddangos yn ddim byd chwaith oherwydd eich bod chi yno eich hun. Gwneud i Farang tad-yng-nghyfraith dalu ffioedd ysgol ar gyfer yr wyrion ac yna hawlio arian hwnnw a'i roi yn ei boced ei hun ni ddylai byth fod wedi digwydd. Nid yw'r ffwdan twyllodrus hwnnw ychwaith yn mynd o amgylch y pwll pysgod lle cewch eich twyllo gan y mab-yng-nghyfraith a'r ysgutor. Hollol warthus yw ymddygiad wyres sy'n esgus bod ganddi ganser ac rydych chi'n talu. Rydych chi wedi bod yno drwy'r amser. Wrth gwrs, os bydd aelodau’r teulu’n gofyn am arian, nid oes yn rhaid ichi ddangos y drws iddynt, nid wyf yn honni hynny o gwbl, ond dylech chi, ar ôl dod yn ddoeth drwy brofiadau, hefyd ofyn cwestiynau caled a chymryd safbwynt cadarnach tuag at hynny. y teulu. Mae pob un o'r 3 enghraifft yn dangos nad yw parch at eich gweithredoedd yn broblem. Ac mae'r hyn sydd mor naturiol am weithredu fel banc mochyn yn aneglur i mi.

          • cynddaredd meddai i fyny

            Ond mae khun moo yn sicr yn penderfynu drosto'i hun a yw'n gwneud a pha gytundebau y mae'n eu gwneud gyda'i wraig ynghylch cefnogi ei yng-nghyfraith yn ariannol! Nid oes rhaid iddo ateb i unrhyw un na chael ei ddal yn atebol am hyn, ac yn sicr nid ar Thailandblog. Mae fy mhartner hefyd yn cefnogi'r teulu yng Ngwlad Thai. Mae’n wir o’ch incwm eich hun, ond nid yw hynny o bwys mewn gwirionedd. Pan oeddem gyda'n gilydd yng Ngwlad Thai yn ddiweddar, roedd yn rhaid gosod ffens, a thalwyd amdani gennym ni. Roedd fy mrawd yng nghyfraith Thai wedi trefnu popeth ac wedi derbyn swm bach o gomisiwn gan gyflenwr y ffens. Yn agored ac yn noeth, dim byd cyfrinachol na dirdynnol amdano. Fe wnaethon ni ei ddyfarnu'n llwyr iddo, roedd yn gallu ei ddefnyddio'n dda ac roedd yn hapus ag ef. Weithiau mae pethau'n wahanol yn y 'tramor' nag yn yr Iseldiroedd neu Wlad Belg. Mae bywyd, yn enwedig mewn priodas, yn fater o roi a chymryd.

            • Soi meddai i fyny

              Ar blog Gwlad Thai yn union mae'r ddelwedd honno'n fwy na blog gwybodaeth i dwristiaid yn unig a lle mae llawer o bynciau'n cael eu trafod ynglŷn â'r berthynas rhwng Farang a menyw Thai, dylech fynd i'r afael â'ch gilydd os yw pethau'n cael eu harddangos yn anghywir, yn ddiofal neu'n anghyflawn. sicrhau bod yr adweithiau yn cadw ei gilydd yn weddus. Rwyf wedi ymateb i Khun Moo am wawdluniau'n cael eu gwneud o aelodau'r yng-nghyfraith. Mae'n braf bod Khun Moo yn arlliwio ymhellach y ddelwedd a roddodd i ffwrdd o'r bobl hynny yn ei ymateb diwethaf. Felly mae mynd i'r afael â hynny wedi helpu.

              • khun moo meddai i fyny

                felly dwi,

                Nid fy mwriad oedd peintio darlun cynnil o'r teulu.

                Mae'n ffenomen yr wyf yn dod ar ei thraws yn aml yn isaan.

                Gall y Farang dalu am unrhyw beth yn ariannol, fel arall rydych chi'n jacob teg, yn charlie rhad.

                Efallai nid yn eich ardal chi, ond gyda mi ac eraill.

          • KhunTak meddai i fyny

            Os yw'r farang yn byw mewn moethusrwydd, efallai ei fod oherwydd ei fod wedi dysgu cynilo a chadw golwg ar dreuliau ac incwm?!
            Mae cynnal y teulu fel farang yn aml yn bwll diwaelod yn fy marn i.
            Wedi'r cyfan, i gael arian maent yn aml yn actorion gwych, ond i dalu hyd yn oed baht yn ôl, anghofiwch ef.
            Wrth gwrs dylwn grybwyll nad oes gan lawer o bobl Thai yr agwedd ddrwg hon.
            Ond y duedd o: mae gan y farang ddigon o arian, rwy'n ei chael yn amheus iawn.
            Wedi'i ddifetha i farwolaeth fel plentyn a heb ei ddysgu i achub.
            A ddylai plentyn 14 oed gael beic modur newydd, tra mai prin y gall mam a dad gael dau ben llinyn ynghyd?
            Rwy'n meddwl bod yna dasg hefyd i'r llywodraeth ac ysgolion newid hyn.
            Mae bod yn noddwr ar gyfer materion difrifol iawn neu rieni sy'n gorfod byw ar 600 baht y mis yn hollol normal i mi yn bersonol.
            Ond ni ddylai fod yn wir bod y farang yn cefnogi ac yna mae gan rai aelodau o'r teulu yr agwedd wael i roi'r gorau i gefnogi a defnyddio'r arian hwnnw am hwyl.

          • khun moo meddai i fyny

            Annwyl Soi,

            Diolch am eich barn a'ch sylwadau.

            O ran y ffioedd ysgol, ceisiodd rheolwyr yr ysgol ein cyrraedd, ond nid oedd ganddynt y rhif ffôn yn yr Iseldiroedd.
            Felly dim ond blwyddyn yn ddiweddarach y byddwch chi'n cael gwybod, ar ôl ymweliad â'r ysgol.

            Nid wyf yn gwybod a ydych chi'n trafod y pris ar gyfer gwaith cloddio ar gyfer pwll pysgod eich hun?
            Nid ydym yn gwneud hyn gan y bydd y pris wedyn yn llawer uwch.
            Dydw i ddim yn dangos fy wyneb.
            Nid wyf yn meddwl ei bod yn annirnadwy y byddai arian yn cael ei drosglwyddo rhyngddynt. ac yn anodd i'w gwrthweithio.
            Nid yw llygredd a symud arian ar bob lefel yn gwbl anhysbys yng Ngwlad Thai.

            Credaf mai ychydig iawn o ddealltwriaeth sydd gan fy ngwraig, sydd yn ei 70au, o gostau cael cloddiad pwll pysgod ac mae’n gorfod dibynnu ar aelodau o’r teulu a chwmnïau, a all wneud cytundebau ymhlith ei gilydd neu beidio.

            Mae'r wyres yn wir yn gall yn cael arian ac mae fy ngwraig yn eithaf amheus.
            Wrth gwrs, yr ymdrechion gorau i gael arian yw’r rhai sy’n anodd neu’n amhosibl eu rheoli.
            Weithiau mae'r ceisiadau'n realistig, weithiau ddim ac mae hynny'n ei gwneud hi'n anodd pan nad ydych chi ar y safle.
            Dim ond unwaith y mae tric sgam da yn gweithio, felly dyna pam yr amrywiad.

            Yr unig beth yr wyf yn ceisio ei gyflawni gyda fy swydd yw y dylem ni fel Farang geisio gwylio ein harian haeddiannol a bod triciau amrywiol nad ydynt o'n plaid.
            Rhoddaf enghreifftiau felly o sut y mae pethau’n mynd gyda ni.
            Rwyf wedi cyfarfod â llawer o farangs dros y 40 mlynedd diwethaf ac wedi clywed eu profiadau.

  11. Hans Pronk meddai i fyny

    Y dyddiau hyn, mae plant yn yr ysgol gynradd eisoes yn cael eu haddysgu sut i ddelio ag arian. A nawr peidiwch ag ymateb gyda "dibwrpas" neu rywbeth felly, ond yn hytrach rhowch "like".

  12. BramSiam meddai i fyny

    Nid oes llawer i'w ychwanegu at yr holl sylwadau hyn. Mae a wnelo'r cyfan â moesoldeb a diffyg addysg. Mae cynilo ar gyfer hanner twristiaid. Mae'n debyg nad yw pobl yn deall bod benthyca yn gwneud y problemau'n fwy yn hytrach na'n llai. Weithiau tybed i ba raddau y bydd benthyciadau’n cael eu had-dalu ac a fydd yn rhaid i’r banciau a’r benthycwyr arian didrwydded ddileu llawer, oherwydd mae’n dal yn anodd tynnu plu oddi ar ieir moel.

  13. Stefan meddai i fyny

    I'r mwyafrif o Thais nid yw yn eu "diwylliant" i gynilo na bod yn rhagweladwy yn ariannol. Mae cyfalaf enfawr yn cael ei arbed yng Ngwlad Belg. Ond … yn ôl adroddiadau yn y wasg, nid yw 50% yn arbed mwyach. Rwy'n adnabod pobl na allant drin arian. Yma mae rhwyd ​​​​ddiogelwch o hyd na all y Thai (yn ôl pob tebyg) ei defnyddio. Yma, ewch i'r fwrdeistref am arweiniad a chynllun ad-dalu dyled.
    Nid yw'r rhan fwyaf o Thais yn gweld y tawelwch meddwl o fod yn rhydd o ddyled a phrynu am bris gostyngol trwy dalu arian parod.

  14. Chris meddai i fyny

    Nid yw'n ymwneud â dyledion mewn gwirionedd (mae gan bron bob un ohonom os oes gennym forgais, benthyciad car a cherdyn credyd) ond â dyledion problemus. Dyledion na ellir neu prin y gellir eu had-dalu.
    Heb os, bydd diffiniad o hyn yn y sefydliadau ariannol (dyledion drwg neu rywbeth) ond mae'n ymwneud â'r dinesydd, ond nid yn unig am y dinesydd. Nid oeddwn felly am gymharu’r sefyllfa yng Ngwlad Thai â’r Iseldiroedd oherwydd ei bod yn limping llwyr. Rhai agweddau ar ddyledion uchel Thais yw:
    – benthyca arian gan deulu neu ffrindiau a pheidio â chael y syniad i’w dalu’n ôl (mae’n fath o anrheg gan y cyfoethog i’r teulu tlawd);
    – benthyca arian gan fenthycwyr arian didrwydded;
    – benthyca arian yn erbyn cyfnewid eiddo (yn enwedig tir) nad yw'n werth cymaint â hynny;
    – benthyca arian gyda mechnïwr aelod arall o’r teulu neu ffrind (sydd hefyd heb ddigon o incwm neu sydd eisoes wedi rhoi mechnïaeth sawl gwaith);
    – methu â thrin arian (dim cyllideb);
    – dim cynllunio ariannol, dim eto am 5 wythnos;
    – dyledion oherwydd gamblo;
    – gallu benthyca arian o fanc yn rhy hawdd;
    – gallu cael cerdyn credyd yn rhy hawdd.


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda