Teithwyr ar ôl y rhyfel

Cipiodd Japan ar Awst 15, 1945. Gyda hynny, collodd rheilffordd Thai-Burma, y ​​Rheilffordd Farwolaeth enwog, y pwrpas y'i hadeiladwyd yn wreiddiol, sef dod â milwyr a chyflenwadau i filwyr Japan yn Burma. Roedd defnyddioldeb economaidd y cysylltiad hwn yn gyfyngedig ac felly nid oedd yn glir iawn ar ôl y rhyfel beth i'w wneud ag ef.

Roedd y rheilffordd ar Benrhyn Khra bron wedi'i datgymalu yn ystod misoedd olaf y rhyfel, ond roedd y llinell Thai-Burma yn dal i gael ei defnyddio'n achlysurol. Ar llun hardd sydd yn yr archif lluniau trawiadol o'r Cofeb Rhyfel Awstralia yn cael ei gofnodi yn dangos sut ym mis Tachwedd 1945, ychydig fisoedd ar ôl y caethiwed Japan, carcharor rhyfel Japaneaidd yn cael ei gynorthwyo gan ddau yrrwr Gwlad Thai ar un o'i deithiau gyda'r locomotif C56 Siapan Rhif 7 ar y Railway of Death.

Fodd bynnag, ar Ionawr 26, 1946, daeth y cysylltiad hwn hefyd i ben yn sydyn pan dorrwyd y rheilffordd ar ochr Burma i fyny ar orchmynion Prydeinig. Torrodd bataliwn peirianwyr o Brydain gledrau ychydig gilometrau o’r ffin, ond nid yw’n glir beth ddigwyddodd iddi wedyn. Yn ôl adroddiadau amrywiol, cafodd y rhan fwyaf o'r traciau ar y darn Burmese eu dymchwel yn anghyfreithlon yn fuan wedyn gan Karen a Môn a'u gwerthu am sgrap i'r cynigydd uchaf. Gadawyd y cysgwyr, pierau pontydd a’r arglawdd yn ddiwerth ac nid oedd yn hir cyn iddynt gael eu llyncu gan y jyngl oedd unwaith eto’n datblygu’n gyflym.

Nid oedd y ffaith mai prin oedd yn rhaid i Wlad Thai roi cyfrif am ei hagwedd ddadleuol yn ystod y rhyfel yn cyd-fynd yn dda â Phrydeinwyr yn arbennig. Ac ni wnaethant unrhyw gyfrinach o'u hanfodlonrwydd. Er enghraifft, nid tan fis Mehefin 1946 y llwyddodd llywodraeth Gwlad Thai i adennill rhan o’r 265 miliwn baht yr oedd wedi’i roi wrth gefn yn Llundain cyn y rhyfel. Ar ddechrau'r ymladd, roedd y Prydeinwyr wedi rhewi'r credyd hwn. Un o'r mesurau rhagofalus eraill a gymerodd y milwyr Prydeinig bron yn syth ar ôl dod i mewn i Wlad Thai oedd derbyn y seilwaith rheilffyrdd a'r cerbydau a adawyd ar ôl gan filwyr Japan.

Rywbryd ym mis Ebrill 1946, anfonodd y chargé d'affaires Prydeinig yn Bangkok lythyr at lywodraeth Gwlad Thai yn nodi, yn wyneb y ffaith bod y Japaneaid wedi dwyn tunnell o offer rheilffordd ym Malaysia, Burma ac India'r Dwyrain Iseldireg, yr oedd o'r blaen. unrhyw ddymchwel posibl i'r rheilffordd byddai'n deg iddynt gael iawndal am y lladrad hwn. Credai y byddai'n syniad da i Wlad Thai eu digolledu. Roedd carcharorion rhyfel Japaneaidd a milwyr y cynghreiriaid yn dal yn y wlad a gallent fod ar gael gan y Prydeinwyr ar gyfer dymchwel y rheilffordd. Ar ôl peth trafodaeth o fewn llywodraeth Gwlad Thai ac yn arbennig ar fynnu’r Weinyddiaeth Drafnidiaeth a Thrafnidiaeth, penderfynwyd prynu’r rheilffordd oherwydd bod diffyg mawr o rannau sbâr oherwydd y prinder ar ôl y rhyfel.

Pont llaith

Gofynnodd Bangkok i'r Prydeinwyr lunio dyfynbris pris a oedd hefyd yn darparu ar gyfer dymchwel y llinell. Efallai y byddai llywodraeth Gwlad Thai, a oedd yn barod i roi llawer o ddŵr i'r gwin er mwyn cadw'r heddwch, wedi gorfod llyncu pan ddaeth y Prydeinwyr i fyny gyda thag pris o 3 miliwn baht ar gyfer y llawdriniaeth hon. Ar ôl llawer o drafod, daeth y ddwy ochr i gytundeb ym mis Hydref 1946. Prynwyd y rheilffordd, gan gynnwys y cerbydau segur, am 1.250. 000 miliwn baht. Yn y diwedd, ni chafodd y rheilffordd oedd wedi costio cymaint o waed, chwys a dagrau ei datgymalu. Dim ond y darn rhwng Bwlch y Tri Pagodas a Nam Tok, a oedd yn fwy adnabyddus fel Tha Sao yn ystod y rhyfel, oedd yn gorfod dioddef. Dymchwelodd gweithwyr contract o Reilffyrdd Cenedlaethol Thai - yr un cwmni a oedd wedi rhag-ariannu rhan fawr o Reilffordd Thai-Burma ym 1942-1943 - yr adran hon rhwng 1952 a 1955. Ym 1957, ailagorodd Rheilffyrdd Thai y rhan o'r rheilffordd wreiddiol rhwng Nong Pladuk a Nam Tok, sy'n dal i fod yn weithredol heddiw. Mae llawer o asiantaethau teithio yn Bangkok yn hysbysebu gyda 'teithiau ysblennydd ar Reilffordd Marwolaeth go iawn'… Offrwm braidd yn ddi-chwaeth o ‘adloniant’, a dweud y lleiaf, dwi wedi bod yn pendroni amdano ers tro… Ond does neb i weld yn malio am hynny…

Llinell doredig pierau pontydd yn Burmese Apalon

Efallai ei fod yn dro eironig o hanes bod y Tha Makham Bridge - yr enwog Pont dros yr Afon Kwai - ei adferwyd gan y Cwmni Pont Japan Cyf. o Osaka…

O ie, i gloi, mae hyn i'r rhai sy'n amau'r ddamcaniaeth bod hanes mewn gwirionedd yn cynnwys cylchoedd cylchol: Yn 2016, cyhoeddodd Gweriniaeth Pobl Tsieina ei bod am fuddsoddi 14 biliwn o ddoleri mewn cyswllt rheilffordd newydd rhwng Thai a Burmese. Mae'r cysyniad uchelgeisiol hwn yn rhan o'r cynlluniau ar gyfer rheilffordd gyflym i gysylltu Kunming, prifddinas daleithiol talaith Yunnan Tsieina, â Singapore trwy Bangkok. Rheilffordd sydd â hyd o ddim llai na 4.500 km. Byddai angen o leiaf 100.000 o weithwyr gael eu defnyddio ar gyfer yr iardiau ar y darn yn Laos yn unig. Byddai'r llinell hon yn cynnwys cangen i arfordir Burma, gan gysylltu Tsieina nid yn unig â Gwlff Gwlad Thai ond hefyd â Bae Bengal. Fel rhan o'r Tseiniaidd hyd yn oed yn fwy mawreddog Rhwydwaith Rheilffordd Asia mae yna hefyd feddyliau difrifol am adeiladu ail reilffordd o Kunming trwy Fietnam a Cambodia i Bangkok.

10 Ymateb i “Beth Ddigwyddodd i Reilffordd Marwolaeth?”

  1. rene23 meddai i fyny

    Roedd yn rhaid i fy nhad-yng-nghyfraith weithio ar y rheilffordd honno a newydd oroesi.
    Ar ôl Awst 15, roedd yn dal i fod ymhell o fynd adref (Sumatra) a threuliodd 7 mis arall yng Ngwlad Thai, lle gallai wella.
    Erbyn hyn roedd ganddo gymaint o brofiad o adeiladu rheilffordd nes iddi gael ei hadeiladu o dan ei arweiniad yn Swltanad Deli ar Swmatra!

    • Maud Lebert meddai i fyny

      Adeiladu rheilffordd yn Sultanate Deli ?? Ym mha flwyddyn? Ar ôl y rhyfel?

  2. Philip meddai i fyny

    Y llynedd ym mis Rhagfyr fe wnaethom ni daith sgwter 3 diwrnod, Kanchanaburi hyd at y pas 3 pagoda. Llety 2 noson yn Sankhla buri. Reid hyfryd os cymerwch yr amser. Mae yna nifer o lefydd sy'n fwy na gwerth ymweld â nhw. Yn enwedig mae'r pas uffern yn drawiadol
    Gret Philip

  3. Rob V. meddai i fyny

    Diolch eto am y cyfraniad hyfryd hwn Jan! Nid wyf bob amser yn ateb ond yn gwerthfawrogi eich holl ddarnau. 🙂

  4. CYWYDD meddai i fyny

    Diolch Jan,
    Roedd yn rhaid i dad fy nghariad o Ned weithio ar y rheilffordd hon fel swyddog Iseldireg ym myddin KNIL.
    185 cm ac yna'n pwyso 45 kg!! Daeth i'r brig a llwyddodd i fwynhau ei bensiwn yn Bronbeek, hyd ei farwolaeth! Yna fe bwysodd dair gwaith!!

  5. Lydia meddai i fyny

    Rydym hefyd yn gwneud y daith trên. Yn drawiadol. Yn Kanchanaburi aethom i ymweld â'r fynwent lle mae llawer o bobl yr Iseldiroedd yn gorwedd a hefyd ymweld â'r amgueddfa. Pan welwch y rhesi o feddau yno, byddwch yn dawel am eiliad. Dylech hefyd fod wedi ymweld â hwn, er mwyn cael darlun gwell ohono.

  6. Henk meddai i fyny

    Mae'n ofnadwy beth mae pobl yn gallu ei wneud i'w gilydd, dwi hefyd wedi bod yn y Hellfire Pass ac wedi clywed beth ddigwyddodd dyw e ddim yn normal sut mae pobl yn gallu bod.Deuddydd roedd yn fflachio drwy fy mhen ond doeddwn i ddim eisiau ei golli, yn gwybod nid eu bod yn greulon.Wrth gwrs, ni ddylai rhywbeth fel hyn byth ddigwydd eto.

  7. Danny ter Horst meddai i fyny

    I’r rhai sydd eisiau darllen mwy am y rheilffordd yn fuan ar ôl y rhyfel (a oedd yn “dwylo” yr Iseldirwyr ym 1945-1947) gallaf argymell y llyfr hwn: https://www.shbss.org/portfolio-view/de-dodenspoorlijn-lt-kol-k-a-warmenhoven-128-paginas/

    Gyda llaw, mae mwy o lyfrau diddorol iawn ar gael ar y wefan honno am y gwaith adeiladu a phrofiadau personol carcharorion rhyfel.

  8. Tino Kuis meddai i fyny

    Gadewch imi sôn hefyd am rôl rhai Thais a helpodd y llafurwyr gorfodol ar y Rheilffordd Marwolaeth. Mae hynny'n digwydd rhy ychydig.

    https://www.thailandblog.nl/achtergrond/boon-pong-de-thaise-held-die-hulp-verleende-aan-de-krijgsgevangenen-bij-de-dodenspoorlijn/

    • Ruud meddai i fyny

      Tino, efallai hefyd sôn am lywodraeth Gwlad Thai nad oedden nhw wedi gwneud llawer i’w gwneud hi’n anodd i’r Japaneaid….


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda