Arddangosiadau yn y Gofeb Democratiaeth yn Bangkok
Anant Kasetsinsombut / Shutterstock.com
Y mis hwn cafwyd sawl gwrthdystiad, yn bennaf o fyfyrwyr, yn yr Heneb Democratiaeth yn Bangkok. Cynhaliwyd y cyfarfod mwyaf ar Awst 16.
Mae gan brotestwyr sydd eisiau mwy o ddemocratiaeth yng Ngwlad Thai dri phrif alw am newid gwleidyddol a sefydliadol. Os na fydd y llywodraeth yn ymateb i hyn, fe fydd protestiadau'n cael eu cynnal eto'r mis canlynol. Yn ôl datganiad, y gofynion yw:
- Rhoi diwedd ar ddychryn unigol o feirniaid y llywodraeth
- Dechrau llunio cyfansoddiad newydd
- Diddymiad Ty y Cynrychiolwyr
Ystyrir y gwrthdystiad yn Cofeb Democratiaeth Bangkok fel y brotest wrth-lywodraeth fwyaf ers coup milwrol yn 2014 yn erbyn rheol y Prif Weinidog Prayut. Amcangyfrifwyd y niferoedd a bleidleisiodd yn wahanol. Mae'r trefnwyr yn sôn am nifer o rhwng 20.000 a 30.000 o arddangoswyr, yn ôl yr heddlu roedd tua 12.000 o bobl.
Er mwyn cadw trefn, mae tua chwe chant o swyddogion heddlu o bedair uned heddlu wahanol o'r heddlu dinesig wedi'u lleoli. Cynhaliwyd y gwrthdystiad rhwng 15:00 PM a hanner nos a dywedir ei fod wedi aros yn heddychlon heb unrhyw ymyrraeth.
Tua hanner nos, gorymdeithiodd yr arddangoswyr, gan gynnwys eu harweinwyr protest, i orsaf heddlu Samranrat. Ar ddiwedd y rali, cafodd Anon Nampa, un o'r arweinwyr, ei ryddhau. Mae Pharit Chiwarak hefyd wedi cael ei ryddhau.
Er nad yw’r heddlu wedi cymryd camau llym, rhaid i arweinwyr y brotest fod yn ofalus. Mae unigolion weithiau’n diflannu sy’n anghytuno â’r “polisi” gwleidyddol!
Ffynhonnell: Newyddion Pattaya
Mae cyfryngau'r Iseldiroedd bellach wedi talu sylw i'r gwrthdystiadau a gofynion y myfyrwyr. Mae'r gofynion hynny wedi'u cyfiawnhau. Er gwaethaf y ffaith bod Prayuth cs eisoes wedi cyfrwyo Gwlad Thai â rheolaeth filwrol ym mis Mai 2014, ac er gwaethaf ei addewid i normaleiddio Gwlad Thai yn ôl “map ffordd i ddemocratiaeth”, mae Gwlad Thai yn llithro fwyfwy tuag at unbennaeth. Mae gafael y degfed olynydd bob amser yn dynn, tra bod y fyddin a'r heddlu yn gweithredu yn ôl eu disgresiwn eu hunain yn fwy absennol nag yn y wlad, nid oes gan Wlad Thai reol y gyfraith o hyd.
Gadewch i mi grybwyll ychydig o arwyddion a baneri yr oedd y disgyblion a'r myfyrwyr yn eu cario.
Ysgol yw'r unbennaeth gyntaf
Os goddefwn hyn, beth a ddywedwn wrth ein plant?
Nid Gwlad Thai yw'r Almaen!
Rydym eisiau diwygiadau ond chwyldro!
Yn y cyfamser, mae naw o actifyddion eraill wedi'u harestio ar gyhuddiad o 'ddarbwyllo', sy'n arwain at ddedfryd o 7 mlynedd o garchar. Mae dau aelod o'r grŵp 'Rap against Unbennaeth' hefyd wedi cael eu harestio. Brawddeg o’u cân ‘Prathet koe mie, Mijn Land…’: “Y wlad lle mae’r llywodraeth yn anghyffyrddadwy, lle mae’r heddlu’n defnyddio cyfreithiau i fygwth y bobol.”
Mae'r rapiwr hwn er enghraifft:
'Hockhacker' Cafodd Dechathorn Bamrungmueang ei arestio tra roedd yn gyrru ei wraig i'r gwaith. Roedd eu plentyn ifanc hefyd yn bresennol.
Cerddor yn unig yw Hockhacker, a berfformiodd yn y protestiadau. Llawer o gerddorion mewn protestiadau PDRC. Unrhyw un ohonyn nhw wedi'i arestio?
A dyma gân y rapwyr hynny sydd wedi'u harestio. Gyda chyfieithiad gan Rob V:
https://www.thailandblog.nl/achtergrond/dit-is-mijn-land/
Mae rhai 'arweinyddion' eraill hefyd yn cael eu harestio ar yr un pryd. O'r Bangkok Post:
Ar wahân i Mr Arnon, y tri pherson arall a gynhaliwyd nos Fercher oedd Suwanna Tanlek, 48, ymgyrchydd llafur sydd wedi ymgyrchu dros hawliau gweithwyr; Baramee Chairat, 53, ysgrifennydd cyffredinol Cynulliad y Tlodion; a'r actifydd Korakot Saenyenphan, 27. Fe'u harestiwyd ar wahân yn Bangkok nos Fercher ar gyhuddiadau o annog aflonyddwch cyhoeddus a throseddau eraill yn ymwneud â rali Ieuenctid Rhad ac Am Ddim ar 18 Gorffennaf.