Yn yr erthygl hon testun e-bost a anfonwyd heddiw gan lysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok. Mae golygyddion Thailandblog wedi cyhoeddi'r neges hon yn llawn.
TAT: Nid oes angen i dwristiaid boeni
Mae Awdurdod Twristiaeth Gwlad Thai yn pwysleisio unwaith eto heddiw nad oes unrhyw rwystrau i dwristiaid yng Ngwlad Thai neu sydd eisiau teithio i Wlad Thai. Er bod y sefyllfa yng Nghanol, Gogledd a Gogledd-ddwyrain Gwlad Thai yn ddifrifol, nid oes unrhyw broblemau i dwristiaid. Yn ne Gwlad Thai (Phuket, Krabi, Koh Samui a Koh Chang) does dim byd yn digwydd a gall twristiaid fwynhau gwyliau haeddiannol. Mae bron pob prif gyrchfan i dwristiaid fel Bangkok, Chiang Mai, Chiang ...
Problemau dŵr Thai a gwybodaeth yr Iseldiroedd
Mae'r sefyllfa ddŵr yng Ngwlad Thai wedi bod yn enbyd ers blynyddoedd lawer yn ystod rhai rhannau o'r flwyddyn. Mewn rhai achosion mae hyn yn ei gwneud yn debyg i amodau'r Iseldiroedd. Digwyddodd llifogydd yn rheolaidd hefyd yn yr Iseldiroedd yn y bedwaredd ganrif ar bymtheg a dechrau'r ugeinfed ganrif, a achoswyd ar y naill law gan y môr, ond hefyd yn aml yn lleol gan yr afonydd. Methodd y trogloddiau fel arfer, gan arwain at lifogydd mawr. Mae'r Iseldiroedd wedi dysgu llawer o hynny a hynny ...
Pennaeth yr heddlu yn ymladd am ei groen
Mae wedi bod yn bennaeth Heddlu Brenhinol Thai ers llai na blwyddyn ac mae eisoes mewn perygl o gael ei orfodi allan. Mae safbwynt Wichean Potephosree wedi dod ar dân ers i’r AS Chuvit Kamolvisit ddatgelu bodolaeth casino anghyfreithlon yn Sutthisan (Bangkok). Ar ben hynny, mae Priewpan Damapong, brawd-yng-nghyfraith y cyn Brif Weinidog Thaksin, yn frwdfrydig am y sefyllfa. Mae hefyd yn arwyddocaol bod y Dirprwy Brif Weinidog Chalerm Yubamrung yn pwyso am drosglwyddiadau yn yr heddlu, oherwydd bod yr heddlu ...
Bargen: Plât rhif am 6,75 miliwn baht
Cymerodd bum arwerthiant, ond o'r diwedd mae gan y plât rhif lwcus Sor Sor Bangkok 9999 berchennog. Talodd 6,75 miliwn baht (€ 156.000) amdano. Bargen, oherwydd yn ystod yr arwerthiant cyntaf yn 2006 roedd rhywun eisiau talu 8.111.111 baht amdano. Dim ond nid oedd ganddo'r arian. Methodd y tri arwerthiant dilynol yn 2008, 2009 a 2010 y cynigwyr uchaf hefyd. O dan reolau’r arwerthiant, mae’n ofynnol i’r cynigwyr hyn dalu’r gwahaniaeth rhwng eu…
I ddarganfod sut i gael fisa ymddeoliad yn yr Iseldiroedd, aeth y fisa OA Heb fod yn Mewnfudwyr ar gyfer pobl 50 oed a hŷn, Rob van Vroonhoven i'r llysgenhadaeth Thai yn yr Hâg yn gyntaf ac yna i'r conswl yn Amsterdam. A dyfalu beth? Mae gwahaniaethau hurt yn y gofynion a wnânt. Rhoddodd llysgenhadaeth Gwlad Thai yn Yr Hâg bapur iddo gyda'r gofynion. Teitl y papur hwn yw: www.imm.police.go.th …
Gwesteion gwesty Chiang Mai yn marw o bryfleiddiad
Mae marwolaethau pump o dwristiaid tramor a thywysydd teithio Thai a thri achos o salwch mewn gwesty yn Chiang Mai yn gynnar eleni yn bennaf oherwydd cyswllt â phryfleiddiad. Mae hyn wedi deillio o ymchwiliad gan yr Adran Rheoli Clefydau, a gomisiynodd labordai yng Ngwlad Thai, Japan, yr Unol Daleithiau a’r Almaen i archwilio gwaed a meinwe gan y dioddefwyr. Bu farw un twristiaid, Ffrangeg 25 oed, o haint firws. Mae'r labordai…
'Ni ellir cosbi Thaksin ddwywaith'
Nid yw'r awdurdodau treth yn bwriadu gosod bil treth ar Thaksin am werthu ei gyfranddaliadau yn y cwmni telathrebu Shin Corp i Temasek Holding yn Singapore yn 2006. Pe bai'r asiantaeth yn gwneud hynny, byddai Thaksin yn cael ei gosbi ddwywaith oherwydd ym mis Chwefror y llynedd penderfynodd y Goruchaf Lys 46,37 biliwn baht o’i asedau, meddai Satit Rungkasiri, cyfarwyddwr cyffredinol yr Adran Refeniw. Mae Satit yn ymateb i gwestiynau gan y cyn Brif Weinidog Abhisit a chyn Weinidog ...
Gan fod y drefn newydd ar gyfer cael 'datganiad o incwm' wedi codi cryn dipyn o gwestiynau yn ein plith (a llawer o ddarllenwyr), gofynasom i'r adran gonsylaidd am eglurhad. Yn ôl Jitze Bosma, pennaeth gweithrediadau busnes a materion consylaidd, mae'r dull newydd yn ei gwneud hi'n haws i bobl o'r Iseldiroedd wneud cais am fisa ymddeoliad. Mae llawer o bobl o'r Iseldiroedd yn cael yr argraff bod y llysgenhadaeth mewn cysylltiad uniongyrchol ag asiantaethau llywodraeth yr Iseldiroedd. Nid yw hynny'n wir. Mae'r llysgenhadaeth yn gwirio'r…
Dylai trigolion yn y chwe thalaith ganolog sy'n byw ar hyd Afon Chao Phraya ddisgwyl llifogydd. Daw llawer iawn o ddwfr o'r Gogledd; canlyniad glaw trwm o Drofannol Storm Nock-ten. Mae nifer y marwolaethau o'r storm yn awr yn 22; Mae 1,1 miliwn o bobl wedi cael eu heffeithio gan y dŵr; Mae 21 o daleithiau wedi’u datgan yn ardaloedd trychineb ac mae 619.772 o rai o dir fferm o dan y dŵr. Yfory cynnydd sydyn mewn…
Tai ar werth yng Ngwlad Thai
Mae Gwlad Thai yn wlad hardd. Bob blwyddyn mae llawer o bobl o'r Iseldiroedd yn ymweld â'r gyrchfan Asiaidd arbennig hon. Fel arfer ar gyfer gwyliau, ond mae Gwlad Thai hefyd yn dod yn fwyfwy poblogaidd ar gyfer gaeafu. Mae tua 9.000 o bobl o'r Iseldiroedd wedi ymgartrefu'n barhaol yng Ngwlad Thai. Mae'r alltudion ac ymddeolwyr hyn yn mwynhau'r holl bethau da sydd gan Wlad Thai i'w cynnig. Os oes gennych chi gynlluniau fel hyn hefyd a'ch bod chi'n chwilio am fila moethus, condo neu fflat, fe welwch chi ddetholiad…
Noson merched yn Megabreak
Ym mis Ebrill eleni ysgrifennais erthygl am filiards pwll yng Ngwlad Thai ac yn arbennig am y pethau i mewn ac allan yn neuadd bwll Megabreak yn Soi Diana (Pattaya). Soniais hefyd am y gwahanol dwrnameintiau rydym yn eu trefnu yno bob wythnos. Tri thwrnamaint cyffredinol 9- a 10-pel, lle mae gwesteion rheolaidd a thwristiaid yn cymryd rhan. Mae'r cyfranogiad yn rhyngwladol, oherwydd bod y chwaraewyr yn dod o 10 i 15 o wledydd. Yna dydd Mawrth…
Carrefour yn dod yn 'Big C Extra'
Ers blynyddoedd lawer rwyf wedi byw fy hoff Pattaya ac yn ystod y cyfnod hwnnw mae newidiadau di-rif wedi newid wyneb Pattaya. Mae cyfadeilad bar yn cael ei ddymchwel a gwesty newydd yn cael ei adeiladu. Mae adeilad fflatiau yn cael ei adeiladu mewn man agored arall. A go's, disgos, bwytai yn newid enwau neu'n diflannu. Mewn man arall, mae bar carioci newydd yn cael ei agor, neu mae 7-Eleven neu Family Mart arall yn cael ei adeiladu. Rhai gwestai, adeiladau neu ganolfannau siopa…
Dianc o Bangkok Hilton
Mae unrhyw un sydd wedi bod yn ymwneud â Gwlad Thai mewn rhyw ffordd neu'i gilydd yn gwybod nad y carchardai yng Ngwlad Thai yw'r lleoedd brafiaf i aros ynddynt. Mae nifer o gyhoeddiadau, erthyglau papur newydd a llyfrau wedi'u hysgrifennu amdano. Mae llawer o wefannau gyda gwybodaeth am Wlad Thai yn nodi'r risgiau o ddod i ben mewn carchar yng Ngwlad Thai. Mae cannoedd o dramorwyr mewn celloedd Thai, hynny yw, dwsinau mewn un ystafell maint garej breifat. Bob dydd…
Puteindy chic dan fwg y palas
Dychmygwch hwn: adeilad hardd ar stryd ochr Ffordd Phetkasem yn Hua Hin. Yn ôl pob tebyg, gwesty ydyw ac mae ganddo'r drwydded honno ar gyfer amcangyfrif o 50 o ystafelloedd. Dyn drws wrth y drws. Ar y ffasâd yr arwydd y gall y cwsmer fwynhau tylino blasus yma. Y tu mewn i lobi rhy fawr a llawer o fannau eistedd. Ar un ochr mae rhai merched sgert fer dan sylw; ar y llaw arall ar soffas y …
Ynglŷn â expats gwallgof, whoremongers a slobs
Peidiwch â dychryn gan y pennawd uchod oherwydd nid yw'r cawl yn cael ei fwyta mor boeth ag y mae'n cael ei weini. Dim ond eisiau denu rhywfaint o sylw a defnyddio math o bennawd tebyg i Telegraaf. Fel awdur cyson ar y blog hwn a dim llai o ddiddordeb darllenydd, yn ddiweddar rwyf wedi fy nghythruddo'n gynyddol gan rai ymatebion a sylwadau. Gan wybod yn well, dylwn adael iddo lithro i lawr fy nillad oer. Ond…
Arwerthiant Mawreddog Gwlad Thai anhygoel 2011
Sylw helwyr bargen! Mae gŵyl siopa enfawr yn cychwyn ar Fehefin 15, a noddir gan Awdurdod Twristiaeth Gwlad Thai (TAT). Bwriad Arwerthiant Mawreddog Amazing Thailand 2011, sy'n para tan Awst 15, yw hybu twristiaeth yn y tymor isel. Bydd y gwerthiant yn digwydd mewn saith cyrchfan i dwristiaid yng Ngwlad Thai: Bangkok, Chiang Mai, Phuket, Hat Yai, Pattaya, Hua Hin a Koh Samui. Mae mwy na 15.000 o gwmnïau Thai yn cymryd rhan yn yr ŵyl flynyddol sydd bellach yn 13eg. Canolfannau siopa,…