Llywodraeth Gwlad Thai yn mynd i'r afael â bylchau treth: rheolau treth llym i dramorwyr o 1-1-2024
Mewn ymdrech uchelgeisiol i fynd i'r afael ag anghydraddoldeb incwm a chynyddu refeniw cenedlaethol, mae llywodraeth Gwlad Thai wedi cyhoeddi cynlluniau i adolygu'r rheolau treth presennol ar gyfer incwm tramor. O 2024 ymlaen, bydd rheolau llymach yn berthnasol, sy'n golygu na fydd hyd yn oed trigolion sydd wedi byw yn y wlad am gyfnod byr yn dianc rhag y mesurau newydd.
Yn ôl yr awdurdodau treth yn Heerlen, mae'r eithriad rhag treth y gyflogres yn dod i ben ar 31 Rhagfyr
Mae’r awdurdodau treth yn Heerlen wedi cyhoeddi y bydd fy eithriad treth cyflogres newydd yn dod i ben ar 1 Ionawr 2024. Mae hyn oherwydd y cytundeb newydd ar gyfer atal trethiant dwbl rhwng Gwlad Thai a'r Iseldiroedd, yn ôl yr Asiantaeth.
Barnwr: Gall yr Iseldiroedd drethu budd-dal AOW i ddinasyddion yr Iseldiroedd sy'n byw yng Ngwlad Thai
Mae’r llys yn Zeeland-West-Brabant wedi penderfynu y gall yr Iseldiroedd godi treth ar bensiwn y wladwriaeth rhywun sy’n byw yng Ngwlad Thai. Ond nid yw'r pensiwn rhyfel wedi'i gynnwys yn yr asesiad treth ychwanegol oherwydd apêl lwyddiannus i'r egwyddor o hyder.
Mewn ymateb i brofiadau Paco Pep, rwyf hefyd yn rhannu fy mhrofiad gyda'r Awdurdodau Treth Thai yn Chon Buri. Darllenais erthygl am drethi gan Lammert de Haan ar Thailandblog, a wnaeth i mi feddwl.
Mae sawl darllenydd blog Gwlad Thai wedi dod ataf gyda chwestiynau ynghylch y cytundeb treth newydd rhwng yr Iseldiroedd a Gwlad Thai. Ac mae cwestiynau newydd yn dod i mewn bob dydd. Mae'n fy nharo i fod y dymuniad yn aml yn dad i'r meddwl. Mae gofyn cwestiynau yn dangos bod yr eitem hon yn fyw iawn ymhlith yr Iseldiroedd sy'n byw yng Ngwlad Thai. A sut y gallai fod fel arall. Gall hyn gael effaith sylweddol ar eich sefyllfa ariannol, tra bod y dyddiad gweithredu yn prysur agosáu.
Mae'r cytundeb newydd gyda Gwlad Thai i osgoi trethiant dwbl, a ddaw i rym ar 1 Ionawr 2024, gan gynnwys treth y wladwriaeth ffynhonnell ar bensiynau a blwydd-daliadau, eisoes yn cael effaith incwm negyddol i bron pawb, ond gall llawer o bobl o'r Iseldiroedd sy'n byw yng Ngwlad Thai ddod o hyd. i fyny ychydig o riciau.
Gallai awdurdodau treth Gwlad Thai ei wneud yn fwy o hwyl
Mae fy eithriad ar gyfer talu treth yn yr Iseldiroedd yn dod i ben ym mis Awst. Dyna pam fy rhuthr i gael RO 21 a 22 gan awdurdodau treth Gwlad Thai. Mae'r datganiad olaf (Tystysgrif Preswylio) yn nodi fy mod yn breswylydd treth yng Ngwlad Thai. Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae hynny wedi bod yn chwiban o satang a gyhoeddwyd gan y Swyddfa Refeniw ganolog yn Nakhon Pathom. Y tro hwn, fodd bynnag, roedd yn hollol wahanol.
Rydych chi'n byw fel Duw yn Ffrainc, ond rydych chi'n byw yng Ngwlad Thai (wedi'r cyfan, mae'n rhaid bod gwahaniaeth ac nid ydych chi'n Dduw). Yn wir, ni allech ddymuno dim gwell. A pham trafferthu gyda thalu trethi? Wedi'r cyfan, mae gennych eisoes yn iawn. Neu a ellir ei wneud ychydig yn well mewn nifer o achosion, fel ei fod yn dal i ymddangos fel petaech yn byw fel Duw yn Ffrainc? Rhoddaf sylw i'r cwestiwn hwn yn y canlynol.
Ac mae'r swyddogion treth yn gwylio
Mae Gwlad Thai hefyd yn cyflogi'r bobl ddefnyddiol hyn! Ydyn, pobl ddefnyddiol iawn, ac maen nhw'n gweithio i lenwi'r rhesel wladwriaeth oherwydd dyna beth mae gwlad yn byw arno. Ni all unrhyw wladwriaeth redeg yn esmwyth heb ddoleri treth. Dyna hefyd pam mae gweision ffyddlon eich mamwlad hyd yn oed yn gwybod ble i ddod o hyd i chi yng Ngwlad Thai.
Daeth bron i 70 o westeion i fwyty Chef Cha nos Wener ar gyfer darlith Hans Goudriaan ar y cytundeb treth newydd rhwng yr Iseldiroedd a Gwlad Thai, a drefnwyd gan Gymdeithas yr Iseldiroedd Hua Hin-Cha am. Daw’r cytundeb hwnnw i rym yn y dyfodol agos.
Cytundeb treth newydd o 1 Ionawr 2024 ar y cynharaf
Mae gohebiaeth helaeth â'r Weinyddiaeth Materion Tramor am y cytundeb treth newydd rhwng yr Iseldiroedd a Gwlad Thai yn dangos y gall y cytundeb hwn ddod i rym ar 1 Ionawr 2024 ar y cynharaf.
Ar 2 Medi diwethaf, cytunodd Cyngor y Gweinidogion i adolygiad cynhwysfawr o'r cytundeb trethiant dwbl a gwblhawyd gyda Gwlad Thai. Mae’r Confensiwn hwn yn disodli’r Confensiwn presennol sy’n dyddio o 1975.
Rhowch ar brawf: mewn gwirionedd ni ddaeth unrhyw dreth Thai ar AOW i mewn? (cyflwyniad darllenydd)
Mae gan yr Iseldiroedd a Gwlad Thai yr hawl i godi trethi ar fudd-daliadau nawdd cymdeithasol fel budd-daliadau AOW, SAC neu WIA. Darganfu Lammert de Haan rwyd diogelwch yn y cytundeb ar gyfer osgoi trethiant dwbl, Erthygl 23.6, sy'n dweud, os yw gwlad (yr Iseldiroedd) eisoes wedi codi trethi ar y budd-daliadau hyn, rhaid i'r wlad arall ddarparu rhyddhad treth ar yr incwm hwn.
Arbedion sylweddol ar dreth incwm personol
Fis Mawrth diwethaf deuthum ar draws, fwy neu lai ar ddamwain, is-gymal arbennig iawn yn y Cytundeb Trethiant Dwbl a gwblhawyd rhwng yr Iseldiroedd a Gwlad Thai, sydd wedi’i guddio yn Erthygl 23, paragraff 6.
Ym mha wlad ydych chi'n breswylydd treth?
Mae’r mater hwn fel arfer yn codi gyda chais am eithriad rhag atal treth y gyflogres/treth cyflog mewn cysylltiad â phensiwn preifat a dim ond yn achlysurol ar ôl cyflwyno ffurflen dreth incwm.
Bron bob wythnos rwy'n cynghori pobl yr Iseldiroedd am ganlyniadau treth ymfudo i Wlad Thai ac ymfudo ohoni. Os nad ydych chi'n 65 oed eto pan fyddwch chi'n ymfudo, mae'r baich treth yng Ngwlad Thai yn aml yn sylweddol uwch nag wrth fyw yn yr Iseldiroedd.
Roedd blog Gwlad Thai yn rhoi sylw’n rheolaidd i’r ffaith bod yr Iseldiroedd a Gwlad Thai yn cael codi treth incwm ar fudd-daliadau nawdd cymdeithasol a geir o’r Iseldiroedd, fel budd-daliadau AOW, SAC a WIA. Gydag ychydig eithriadau, mae'r sylweddoliad hwn bellach wedi cyrraedd darllenwyr rheolaidd Thailandblog.