Cyfweliad unigryw gan y BBC gyda Pita Limjaroenrat (fideo)
Mai 30 diwethaf, cyhoeddodd BBC Thai gyfweliad gyda Pita Limjaroenrat (พิธา ลิ้มเจริญรัตน์, Phíe-taa Lim-tjà-reun-ward Party) Gofynnodd Gohebydd y BBC Jonathan Head i’r darpar Brif Weinidog ynghylch y llywodraeth i’w ffurfio, cynlluniau polisi a mwy. Dyma gyfieithiad cryno o'r cyfweliad hwn.
Galwodd grŵp o gydymdeimladau plaid Pheu Thai ar y blaid ddydd Sul diwethaf i ganiatáu i’r blaid Symud Ymlaen ffurfio llywodraeth glymblaid yn annibynnol ac i dorri gyda’r blaid hon. Cododd yr alwad hon o rwystredigaeth ynghylch yr “amharch” canfyddedig tuag at Pheu Thai. Mae arweinydd Pheu Thai wedi nodi y bydd yn ystyried safbwynt y grŵp.
Ddydd Llun diwethaf, Mai 23, naw mlynedd i'r diwrnod ar ôl coup 2014, llofnododd darpar bartneriaid y glymblaid y Memorandwm Cyd-ddealltwriaeth. Mae'r cytundeb hwn yn gosod amlinelliad o lywodraeth y dyfodol. Wedi hynny, anerchodd arweinwyr y pleidiau y wasg, a geiriau arweinydd y blaid Wan Muhamad Noor Matha* (Plaid Prachchart) oedd yn amlwg yn arbennig oherwydd eu gwefr emosiynol.
Golygfeydd Pheu Thai
Mae plaid ganol Pheu Thai (o hyn ymlaen; PT), a elwir yn Thai fel พรรคเพื่อไทย (phák phûa-thai, plaid y Thai) yn blaid na all neb ei hanwybyddu. Sonnir am y parti yn yr un anadl â'r teulu Shinawatra Thaksin ac Yingluck) ac felly mae'n barti a all ennyn yr emosiynau angenrheidiol. Ond ai barn PT yw hi? Gwyliodd Rob V. eu rhaglen etholiad.
Mae ymgeisyddiaeth prif weinidogol Pita Limjaroenrat o'r Blaid Symud Ymlaen (MFP) yn ennill cefnogaeth gan seneddwyr. Yn eu plith mae’r Seneddwr Sathit Limpongpan, sydd wedi mynegi ei gefnogaeth i lywodraeth glymblaid a all sicrhau mwy na 250 o seddi yn y Tŷ, hanner cyfanswm y seddi sydd ar gael. Dywedir bod o leiaf 14 o seneddwyr eraill yn dueddol o gefnogi ymgeisyddiaeth Pita.
Safbwyntiau Symud Ymlaen
Daeth y Parti Symud Ymlaen blaengar (o hyn ymlaen: MFP), a elwir yn Thai fel พรรคก้าวไกล(phák kâaw clay), i'r amlwg fel yr enillydd mawr. Beth yw safbwyntiau'r blaid newydd hon? Darllenodd Rob V. raglen y parti a dyfynnodd nifer o bwyntiau a oedd yn sefyll allan iddo.
Mae Dirprwy Arweinydd Dros Dro y Democratiaid Alongkorn Ponlaboot wedi cyhoeddi bod ei blaid yn bwriadu cefnogi Pita Limjaroenrat, arweinydd y Blaid Symud Ymlaen (MFP), yn ei gais am swydd prif weinidog.
Ddydd Mawrth, gwnaeth Pita Limjaroenrat, arweinydd gwrthblaid dewr MFP, apêl i'r pleidiau gwleidyddol eraill. Ei neges? Ymunwch â'r gynghrair buddugol. Sefwch gyda'r arweinwyr sydd newydd eu hethol a'u helpu i osgoi llywodraeth leiafrifol gyda chefnogaeth carfannau milwrol trechu.
“Tirlithriad gwleidyddol” yng Ngwlad Thai: yr wrthblaid yn ennill yn fawr a’r Blaid Symud Ymlaen fwyaf
Ddydd Sul, enillodd gwrthbleidiau Gwlad Thai fuddugoliaeth argyhoeddiadol yn yr etholiadau, gyda 99 y cant o'r pleidleisiau yn cael eu cyfrif. Dywedir bod y Blaid Symud Ymlaen blaengar (MFP) wedi ennill 152 o seddi, tra bod y diwygiadol Pheu Thai wedi ennill 141 o seddi. Yr entrepreneur carismatig 42-mlwydd-oed Pita Limjaroenrat yw enillydd syfrdanol yr etholiadau Thai.
Mae Gwlad Thai yn paratoi ar gyfer etholiadau ar Fai 14 ar ôl bron i ddegawd o reolaeth y llywodraeth gan y fyddin, a ddaeth i rym ar ôl coup 2014 gyda chefnogaeth carfannau brenhinol. Dyma ddadansoddiad manwl o'r hyn i'w ddisgwyl.
Mae Paetongtarn Shinawatra, 36, merch cyn-Brif Weinidog Gwlad Thai, Thaksin Shinawatra, yn ffigwr gwleidyddol addawol sy'n rhedeg am arweinyddiaeth fel arweinydd nesaf Gwlad Thai. Er gwaethaf etifeddiaeth wleidyddol ei theulu, wedi'i nodi gan gampau milwrol a dyddodion grym gorfodol, mae Paetongtarn yn benderfynol o lunio ei llwybr ei hun. Gyda chynlluniau i adfer democratiaeth Gwlad Thai, hybu’r economi a mynd i’r afael â materion cymdeithasol fel addysg, gofal iechyd a materion amgylcheddol, mae’n gobeithio sicrhau newid cadarnhaol yn ei gwlad.
Rhai syniadau am yr etholiad sydd i ddod
Mae'n amlwg i bawb fod etholiadau Mai 14 nesaf yn bwysig i ddyfodol gwleidyddol a chymdeithasol Gwlad Thai. Beth sydd yn y fantol, yn ôl Tino Kuis?
Paetongtarn Shinawatra yw 'merch fach dadi'
Yn de Volkskrant gallwch ddarllen erthygl gefndir gyda phroffil Paetongtarn Shinawatra, merch ieuengaf y cyn Brif Weinidog poblogaidd Thaksin Shinawatra, arweinydd plaid Pheu Tai ac yn llawn yn y ras am lawer o seddi seneddol.
Gall prynu pleidleisiau fod yn ffactor tyngedfennol mewn etholiadau Thai ar bob lefel - boed yn bennaeth pentref, yn weinyddwr lleol neu'n aelod seneddol. Ac nid yw’r etholiadau seneddol sydd i ddod ar Fai 14 yn eithriad, yn ôl dadansoddwyr a hyd yn oed gwleidyddion eu hunain.
Mae pleidleiswyr Gwlad Thai eisiau i lywodraeth newydd fynd i’r afael â chostau byw cynyddol, yn ôl arolwg Nation.
Mae Thaksin Shinawatra, cyn Brif Weinidog Gwlad Thai a sylfaenydd Plaid Thai Rak Thai yn 1998, yn ffigwr dadleuol. Enillodd ei gyfoeth trwy entrepreneuriaeth lwyddiannus a buddsoddiadau strategol, yn enwedig mewn telathrebu. Ar ôl i Thaksin ddod yn brif weinidog, cyflwynodd amrywiol fesurau poblogaidd, megis gofal iechyd rhad a microcredit. Er gwaethaf ei boblogrwydd, cafodd ei feirniadu am ei arddull awdurdodaidd o lywodraethu, cwtogi ar ryddid y wasg a thorri hawliau dynol. Cafodd Thaksin ei ddiorseddu mewn coup milwrol yn 2006 a'i gael yn euog o lygredd, ac ar ôl hynny aeth yn alltud. Mae ei ferch Paetongtarn bellach yn weithgar mewn gwleidyddiaeth ac ymgyrchu yn ardaloedd gwledig Gwlad Thai. Mae dylanwad parhaus Thaksin yn dangos sut y gall un ffigwr gael effaith fawr ar wleidyddiaeth a chymdeithas gwlad.
Craffwyd ar sloganau poblogaidd etholiad Thai (rhan 2)
Mae etholiadau ar gyfer senedd Gwlad Thai ar y gweill. Mai 14 yw'r diwrnod mawr y mae'r gwrthbleidiau presennol yn meddwl y gall gymryd yr awenau oddi wrth Prayut. Ond cyn hynny, mae yna addewidion yr etholiad poblogaidd. Yma rhan 2 a fy sylwadau.