Wan di, wan mai di (rhan 6)

Os ydych chi'n byw yng Ngwlad Thai, byddwch yn naturiol yn dod i gysylltiad ag anifeiliaid nad ydych erioed wedi'u gweld yn yr Iseldiroedd. Wrth gwrs mae ganddyn nhw anifeiliaid yma sydd gennych chi hefyd yn yr Iseldiroedd, ond weithiau maen nhw'n delio â nhw mewn ffordd wahanol i ni bobl yr Iseldiroedd.

Mae'r tro hwn yn ymwneud â phob math o anturiaethau bach gyda'r anifeiliaid yn fy condo ac yn fy soi ac oddi yno. Gadewch i mi ddechrau dan do. Heblaw am y trigolion condo arferol fel morgrug (a fydd yn ymddangos fesul pedwar mewn dim o amser os ydych chi'n sarnu ychydig o jam o frecwast ar y bwrdd), mosgitos, tjiktjoks ac ambell gocrotsis mae gen i hefyd takeay yn yr ystafell ymolchi. Mae bob amser yno oherwydd fy mod wedi ei gysylltu (neu hi, nid wyf yn gwybod yn union) i'r wal gyda thâp dwy ochr.

Wedi'i brynu o siop Sw Dusit i atal y mosgitos. Ac rwy'n credu ei fod yn gweithio. Mae hefyd yn helpu yn erbyn rhywbeth arall. Mae Nong Nat, bachgen 3 oed drws nesaf hefyd yn ofni'r tecawê. Cyn i'r tecawê fyw yn yr ystafell ymolchi, roedd Nong Nat yn arfer defnyddio ein toiled. Rwy'n meddwl oherwydd bod mecanwaith fflysio ynddo ac mae'n rhaid iddo ddefnyddio cynhwysydd o ddŵr gartref i fflysio. Roedd bob amser yn mynd trwy fwy nag 1 amser gyda ni.

Does gan y soi ddim cwn strae. Fodd bynnag, yn aml mae dau gi sy'n caru ei gilydd hyd yn oed yng ngolau dydd eang. Roeddwn i’n meddwl nad oedd hynny’n cael ei ganiatáu yng Ngwlad Thai, ond o wel… Mae un ci yn perthyn i’r cymydog ar draws y stryd, rhyw fath o Golden Retriever, a’r llall (benywaidd) yn perthyn i Porn a Joe. Mae hi'n byw ar ddiwedd y soi ond yn ymweld yn gyson (ar gyfer rhyw, dwi'n meddwl). Pan ddywedasom wrth Porn, gofynnodd ar unwaith a hoffem gael ci bach rhag ofn i'w chi feichiogi.

Wrth gwrs mae digon o adar yn y soi. Yn y bore tua ugain colomennod dwi'n trin bob bore i frechdan go iawn (gwyn neu frown). A thrwy dŷ adar mae gennym bellach ehangiad teulu o'r gwalch glas am y trydydd tro.

Wna i ddim eich blino gyda'r ffaith bod gennym ni ystlumod gyda'r nos bob amser, ambell wiwer yn croesi'r gwifrau trydan a bod cath (yr ydym wedi ei galw'n hŷn) yn dod heibio'n gyson.

Mae llygoden fawr farw yn arwydd drwg; dim gwobr loteri

Mae rhai anifeiliaid yn chwarae rhan mewn ofergoelion Thai. Mae'r ofergoelion hyn bron bob amser yn ymwneud â lwc neu niferoedd lwcus. Mae fy ngwraig yn ennill gwobr dro ar ôl tro yn y loteri Thai, ond ar ddiwrnod tynnu llun y llynedd agorais ddrws ffrynt y condo a gweld llygoden fawr farw (eithaf cyflawn) yn gorwedd o flaen y drws ffrynt. Dywedais wrth fy ngwraig a atebodd ar unwaith: yna ni fyddwn yn ennill y loteri heddiw. Mae llygoden fawr farw yn arwydd drwg. Ac felly y digwyddodd: dim gwobr.

Weithiau mae fy ngwraig yn dal llyffant yn y soi. Pan fydd hynny'n digwydd, mae'r anifail yn cael ei roi ar ei gefn a'i fol yn cael ei rwbio â'r powdr talc gwyn, oeri hwnnw.

Nid yw'n ymddangos bod y pad yn meddwl, mae'n naturiol yn teimlo'n hyfryd o oer. Yna mae fy ngwraig yn ceisio darganfod rhif ar fol y llyffant a'r rhif hwnnw wrth gwrs yw rhif lwcus y gêm gyfartal nesaf. Nid oedd modd darganfod y ffigwr yn ddiweddar. Wel, roedd y llyffant yn pigo ar law fy ngwraig….. Ie, dim ond fel Iseldirwr y gallwch chi wybod: pan fydd eich stumog yn oer, mae angen ….

Chris de Boer

Mae'r adeilad condominium y mae Chris yn byw ynddo yn cael ei redeg gan ddynes oedrannus. Mae'n galw ei nain, oherwydd mae hi o ran statws ac oedran. Mae gan fam-gu ddwy ferch (Doaw a Mong) a Mong yw perchennog yr adeilad ar bapur. Gyrrwr tacsi Mae Joe yn byw yn condo Chris a Porn yw ei (drydedd) wraig.