Rydych chi'n profi popeth yng Ngwlad Thai (84)

Mae Hendrik Jan de Tuinman yn eich adnabod. Anfonodd stori fendigedig am ei weithgaredd fel garddwr amatur ym mhennod 70. Roedd y sylwadau a'r bodiau i fyny braf yn gwneud Hendrik Jan yn frwdfrydig eto, yn cropian y tu ôl i'r bysellfwrdd ac yn dweud sut aeth pethau gyda'i ffin blodau yn Jomtien.

Dyma ran 2 o Jan Hendrik y Garddwr

Gyda hyn rwyf am ddychwelyd i'r border blodau hardd wrth ymyl pwll nofio Viewtaley 5c yn Jomtien. Nid oedd gennyf unrhyw amheuaeth am yr adeiladu. Wel am y gynhaliaeth yn y cyfnod 6 mis o fy absenoldeb. Roedd fy ofn bod merched yr ardd wedi hyrwyddo'n llwyddiannus mewn mannau eraill oherwydd y canlyniad gwych yn wir. Mae'r achubwr bywydau ffyddlon hefyd wedi diflannu gyda'r haul gogleddol. Bellach dim ond un 'garddwr' sydd gyda'r ysgub a'r trimiwr gwrychoedd adnabyddus. Mae pob planhigyn, yn y rhan gyffredinol, sy'n meiddio glynu ei ben uwchlaw lefel y ddaear, wedi blino ar fywyd.

Yr ardd neu'r bar

Nid yw fy ngwraig, a aned ac a fagwyd yn Isaan, yn hoffi ac nid yw'n ei hoffi fy mod yn gweithio yn yr ardd yn 82 mlwydd oed. Y rheswm y mae hi'n meddwl ei fod yn ddiangen yw bod fy mhlanhigion yno i edrych arnynt ac nid i'w bwyta. Rhoddais y dewis iddi rhwng chwarae yn yr ardd neu gyda'r merched blodau yn y bar. Nid oedd y dewis hwnnw'n anodd wrth gwrs.

Ar ôl 3 wythnos o weithio bron bob dydd, yn araf a gyda sylw, am ychydig oriau, mae gen i'r ardd dan reolaeth eto. Mae gan bob planhigyn ei fan preifat ei hun ac maent i gyd yn fodlon ac yn heddychlon hardd. Yn ystod yr addasiadau hyn roeddwn yn ostyngedig ar fy ngliniau yn tynnu allan ychydig o blanhigion yn ofalus gyda phêl wreiddiau braf i'w trawsblannu. Yn sydyn dwi'n clywed llais dig uchel yn dweud, wyt ti'n dwyn planhigion?! Atebaf gydag ystum o fy mys o flaen fy ngheg, wrth edrych yn sgitish i gyfeiriad yr achubwr bywydau. Felly mae ei amheuaeth yn dod yn wir. Mae'n mynd i'r swyddfa ar unwaith ar goesau uchel, ond mae'n ddigon chwaraeon i ymddiheuro ychydig yn ddiweddarach.

Mae esiampl dda yn arwain at ddilyniant da

Dim ond yn y bwyty y caniateir ysmygu ger y pwll. Mae hynny'n atal casgenni metr o hyd yn fy ffin. Rwy'n glanhau pecyn y byrbrydau o fawr i fach bob dydd ac yn eu rhoi yn y bin gwastraff sydd ychydig ymhellach i ffwrdd. Pan fydd popeth yn lân ac yn daclus, mae brêc anymwybodol i daflu sbwriel i lawr.

Golwg meddyg

Nid yn unig yn iach i mi nofio bob bore. Mae'r planhigion, yr wyf yn ystyried fy mhlant, hefyd yn elwa ohono.

Gyda llygad meddyg rwy'n sylwi a ydyn nhw'n cael amser da ac ar eiliad arbennig rwy'n gweld o'r lliw bod grŵp o blanhigion blodeuol a rhan o'r gwrych prifet yn edrych yn pips. Yn fuan dwi'n darganfod eu bod nhw'n boddi yn y dŵr llestri budr lle mae'r swigod sebon yn arnofio.

Mae gan y preswylwyr i lawr y grisiau beiriant golchi ar eu balconi. Fel rheol mae'r bibell ddraenio yn mynd i'r ffynnon adnabyddus. Mae'n debyg bod yr un hwn yn rhwystredig felly maen nhw'n ei ollwng rhwng fy mhlanhigion.

I ddatrys y broblem hon yn gain, rwy'n ysgrifennu nodyn cyfeillgar yn Saesneg y gall plentyn 3 oed ei ddarllen. I wneud popeth hyd yn oed yn brafiach, rwy'n ychwanegu nodyn 100 baht newydd gyda Blwyddyn Newydd Dda ar yr amlen. Wedi'i rolio'n daclus, rhag niweidio delwedd y Brenin. Wedi'i lapio'n ofalus mewn plastig a'i roi ym mhen draw'r bibell ddraenio a llithrodd yn ôl yn daclus. Dyna chi'n mynd meddyliais; mae'r broblem hon wedi'i datrys!

Er mawr syndod i mi, y bore wedyn mae'r peiriant golchi yn hapus yn troelli ei rowndiau eto. Mae'r bibell ddraenio'n chwistrellu ei wenwyn marwol rhwng fy mhlanhigion diamddiffyn. Nid oes gan denantiaid Gwlad Thai unrhyw syniad beth maent yn ei wneud. O'u balconi maen nhw nawr yn edrych ar wrych prifet brown moel a phlanhigion dihoeni, dydyn nhw ddim yn rhoi damn. Rwy'n atal fy awydd i'w ceryddu fy hun, mewn Iseldireg heb ei wyro, ond yn cuddio'n ddoeth y tu ôl i gefn cul fy annwyl reolwr. Mae fy nhip Blwyddyn Newydd hael yn dal yn ddilys ac mae hi'n cerdded yn braf gyda mi. Yn sicr nid oes angen Dr. Maarten i ddarganfod bod fy nghleifion yn dioddef o wenwyn bwyd difrifol.

Fy mreuddwyd

Y noson honno dwi'n breuddwydio bod fy narn o ardd wedi'i gofrestru fel treftadaeth ddiwylliannol o dan yr enw: 'noikeukenhof.' Mae'r amddiffyniad bellach yn dod o dan y fyddin. Mae fy syniad o ddifetha'r bos uchaf gyda llond llaw o Rolexes ar Sinterklaas wedi troi allan i fod yn fuddsoddiad da. Mae un galwad gan y rheolwr yn ddigon i ysgogi'r fyddin. Eisoes yr un noson, mae'r llofruddion yn cael eu codi o'u gwelyau a'u holi'n egnïol. Oherwydd bod gan y ddau berson genedligrwydd Thai, mae'n rhaid iddyn nhw gyfaddef faint o arian sydd ganddyn nhw yn eu tŷ. Dyna nodyn 100 Bath newydd. Dim ond digon i dalu'r ddirwy. Fodd bynnag, mae cosb ofnadwy o drwm i ailadrodd y drosedd; yna mae'n rhaid iddyn nhw ymddiheuro i mi.

Y gwir yw bod Pete uchaf y gwasanaeth diogelwch, wedi'i hongian â llawer o addurniadau euraidd, wedi siarad yn geryddus â'r tramgwyddwyr. Roedd hynny wedi helpu llawer.

Boom Boom

Mae'n ymddangos bod hyd yn oed fy mhlanhigion yn cael eu heffeithio gan enw drwg Pattaya. Boom ffyniant ar ffurf orgy yw'r peth mwyaf arferol yn y byd. Mae'r canlyniadau yn ymddangos ym mhobman. Er mwyn cynnal cyfanwaith cytûn rhwng yr holl gaethion rhyw hynny, mae angen llaw'r meistr.

Rwyf hefyd yn mwynhau'r ardd yn fawr. Mae'n rhoi egni i mi ac yn sicrhau fy mod yn bresennol mewn gwirionedd. Dros y blynyddoedd rwyf wedi datblygu llygad am y manylion ac yn parhau i gael fy syfrdanu gan ryfeddodau'r bydysawd. Yn sicr rhaid cael pŵer uwch. Daw'r gair cloi o

Dywed Loesje:

“Yn aml rydyn ni wedi ymgolli cymaint â’n pryderon ein hunain, ein sefyllfa ein hunain mewn bywyd, fel ein bod ni’n cau ein hunain oddi wrth bopeth arall. Yn y broses hon rydym yn colli'r ymdeimlad o bersbectif. Un ffordd o newid y teimlad o fod yn gaeth yn eich problemau yw arnofio i ffwrdd i'r gofod a pharchu anferthedd a harddwch y bydysawd: lliwiau ac egni rhyfeddol y cosmos. O'r lefel uwch hon, wedi'i hamgylchynu gan y planedau a chyrff nefol eraill, gallwn edrych ar ein problemau gyda phersbectif gwahanol. Mae'n ymddangos bod atebion newydd yn dod i'r amlwg fel sêr disglair, newydd. ”