Rydych chi'n profi popeth yng Ngwlad Thai (32)
Bangkok yn 1971
Unwaith y byddwch wedi ysgrifennu atgof o'r hyn a brofwyd gennych yng Ngwlad Thai a'i anfon at y golygydd, mae siawns dda y byddwch chi'n cofio hyd yn oed yn fwy o'r gorffennol. Digwyddodd hynny i Paul, a siaradodd am ei fordeithiau i Wlad Thai ym mhennod 27.
Aeth eto, y tro hwn fel twristiaid, i Wlad Thai gyda Neckermann. Efallai y bydd darllenwyr blog hŷn yn cofio bod Neckermann wedi trefnu llawer o deithiau i Wlad Thai yn gynnar yn y 70au. Efallai y defnyddiwyd y gair sex tourist am y tro cyntaf bryd hynny.
Dyma hanes Paul
I Wlad Thai gyda Neckermann
Ar ôl y tair taith gyda'r Koudekerk i'r Dwyrain Pell, a Bangkok oedd yr uchafbwynt bob amser, penderfynais roi'r gorau i hwylio. Dechreuais weithio mewn bwyty fel bartender ac yno cwrddais â Hein wrth y bar, cwsmer oedd yn dod bron bob dydd am fyrbryd a diod. Yn 35 oed, roedd yn llawer hŷn na mi ac yn gyfarwyddwr ffatri fawr. Roedden ni'n cyd-dynnu'n dda iawn a hyd yn oed ar fy niwrnod i ffwrdd roedden ni'n aml yn mynd allan am rywbeth i'w fwyta a'i yfed gyda'n gilydd.
Ar ddiwrnod o'r fath, dywedodd Hein wrthyf ei fod am fynd ar wyliau i'r haul y mis canlynol, oherwydd ei fod yn casáu'r gaeaf oer. “A wyt ti'n dod gyda mi, Paul?” oedd ei gwestiwn. Meddyliais am yr Ynysoedd Dedwydd, a oedd bryd hynny yn fan lle buoch chi'n mynd i'r haul yn y gaeaf, ond na, aeth Hein i Wlad Thai, cyrchfan teithio nad oedd wedi'i chynnig eto yn yr Iseldiroedd. Roedd tocyn dwyffordd gyda KLM yn costio bron i 4000 o guilders ar y pryd, felly dywedais ar unwaith na allwn fforddio hynny.
Ond roedd asiantaeth deithio newydd o Neckermann wedi agor ar gornel Hein ac wedi cynnig teithiau fforddiadwy i Bangkok o Frankfurt: 10 diwrnod, hedfan, trosglwyddo, gwesty a brecwast ar gyfer 900 o urddwyr. Felly roedd hynny'n anhygoel o rhad ac es i'n hollol wallgof. Roedd Hein yn gwybod fy mod eisoes wedi bod i Bangkok mewn cwch sawl gwaith ac wedi clywed llawer o straeon gennyf amdano. Roeddwn i'n meddwl bod deg diwrnod yn fyr iawn, felly daeth yn 17 diwrnod ar gyfer 990 guilders.
Mae'n Chwefror 1971. Rwyf bellach yn 20 mlwydd oed, ar fy ffordd i ail-gydio yn fy hun gyda Gwlad Thai a phwy a wyr, efallai hefyd gyda fy hen gariad o Khlong Toei.
Yn gyntaf roedd rhaid mynd i Frankfurt, ond doedd hynny ddim yn broblem gyda Opel Commodore chwe-silindr Hein, a oedd yn achlysurol yn rasio ar hyd yr Autobahn dros 200 km/awr. Fe wnaethon ni hedfan gyda Boeing 747 Jumbo o Condor, a oedd wrth gwrs yn gorfod bod yn llawn dop o deithwyr cymaint â phosibl oherwydd y pris isel. Rwy'n meddwl bron i 500 o ddynion, gan ddynion rwyf hefyd yn golygu dynion, oherwydd roedd 90 y cant yn ddynion.
Fe wnaethon ni lanio ym Maes Awyr Don Muang, agorodd y drysau a daeth yr aer cynnes, llaith i mewn. Aed â ni i'n gwesty ar fws; Yn Soi 3 o Sukhumvit Road croesasom bont dros khlong, ar hyd yr hon yr oedd nifer o wartheg yn pori, a chyrhaeddasom y Rajah Hotel. Wrth ymyl ein gwesty roedd Gwesty Nana lle aethon ni i'r disgo o hyd a heb aros ar ein pennau ein hunain yn hir.
Archwilio Bangkok y dyddiau nesaf. Roedd gan Sukhumvit Road rai gwestai fel y Chavalit Hotel, ond hefyd nifer o westai yn arbennig ar gyfer ymadawyr milwrol Americanaidd o Fietnam. Roeddent yn boblogaidd iawn, oherwydd gadawsant eu harian yn hedfan ym mhobman, wedi'r cyfan, ni allent ei wario yn Fietnam, a pha mor hir y byddent yn byw? Creodd yr Americanwyr hyn lawer o lonydd bowlio hefyd, fel y Ploenchit Bowl ger ein gwesty, ac roedd Hein yn fowliwr brwd.
Roedd Sukhumvit Road bryd hynny yn stryd dawel y gallech chi ei chroesi’n hawdd, gyda rhai siopau a bariau, ac nid oedd unrhyw adeiladau uchel. Roedd gan yr adeilad talaf ar Sukhumvit ar y pryd naw llawr, gyda'r Chokchai Steakhouse enwog ar y llawr uchaf gyda'r stecen orau yng Ngwlad Thai o Fferm Chokchai.
Wrth gwrs roeddwn i eisiau chwilio am fy nghariad o ddwy neu dair blynedd yn ôl, felly i ffwrdd â nhw i Khlong Toei. Wedi cael diwrnod braf iawn yno, roedd clwb y morwyr a’r Mosquito Bar yn dal yno, ond roedd fy nghariad o’n ôl wedyn wedi diflannu heb olion. Yn wir, nid oedd unrhyw un y siaradais ag ef yno yn gwybod ei henw. Yn ffodus, roedd llawer o ferched eraill yno, felly anghofiais yn gyflym fy nhristwch.
Ac wrth gwrs roedd yn rhaid i ni hefyd dreulio diwrnod yn Ancient City neu Muang Boran, a sefydlwyd gan y miliwnydd enwog Khun Lek, a oedd hefyd wedi adeiladu Sanctuary of Truth ac Amgueddfa Erawan, ac a fu farw yn 2000. Hyd yn oed nawr, mae ymweliad â Dinas Hynafol yn bendant yn werth chweil. Mae'n barc enfawr yn siâp Gwlad Thai gyda llawer o demlau neu adeiladau enwog wedi'u hail-greu'n llai, neu eu dymchwel a'u hailadeiladu yma, gallwch chi dreulio hanner diwrnod neu fwy yma yn hawdd.
Ond roedd y ffordd yno hefyd yn dipyn o brofiad. Hen longddrylliadau oedd y tacsis bryd hynny, yn disgyn ar wahân i drallod, roedd y drysau yn aml yn cael eu clymu ynghyd â rhaffau, dim ffenestri yn y drysau. Pan oeddem ar ein ffordd i'r Ddinas Hynafol fe gawsom ni dipyn o law, yn amlwg nid oedd gan y tacsi sychwyr windshield chwaith, ond dim problem, gallwch lywio ag un llaw, ac yn y llaw arall lliain i geisio cadw'r ffenestr flaen yn sych drwy'r drws .
Wrth gwrs fe wnaethom hefyd ymweld â rhai temlau ac ati, ond mae'n debyg na wnaethom anghofio'r bariau a'r disgos, oherwydd pan aethom yn ôl i'r Iseldiroedd a sefyll ymhlith yr holl bobl lliw haul hynny yn Don Muang i gofrestru, gofynnwyd i ni sawl gwaith a wnaethom yn sâl wedi bod, roedden ni dal mor wyn.
Yna galwyd Neckerman hefyd yn Neuckermann, oherwydd eu bod yn aml yn cynnig teithiau gan gynnwys cariad Thai.
Rwy'n cofio ffeminyddion y cyfnod hwnnw yn arddangos yn erbyn Neuckermann.
Es i i Wlad Thai am y tro cyntaf yn 1978. bythgofiadwy. Pan fyddaf yn meddwl am y peth, ychydig o leoedd yn y byd yr wyf wedi mynd iddynt, ac mae llawer sydd wedi dod yn fwy o hwyl.
Beth bynnag, roedd y cyfan yn llawer mwy hamddenol... roedd gennych chi lawer mwy o ryddid... roedd llawer llai o reolaeth... roedd popeth yn llawer llai cymhleth ac yn llawer mwy dynol. Nid oedd masnach wedi meddiannu popeth eto. Nawr mae'n rhaid i bopeth wneud arian.
Rwy'n dal i gofio pan ges i ffrind ddod i Wlad Belg ganol yr 80au gyda fisa twristiaid... pa mor syml a hawdd oedd hi yn llysgenhadaeth Gwlad Belg yn Bangkok. Roedd hyd yn oed yn hwyl ac yn ddynol iawn. Cofiaf fy ffrind yn cael ei llongyfarch ar ei fisa a’r staff yn dymuno gwyliau hapus iddi. Pan dwi'n cymharu hynny gyda'r straeon dwi'n clywed nawr.
Roedd fy fisa twristiaid dwbl cyntaf ond yn cynnwys llenwi darn o bapur (enw, dyddiad geni a llun), talu a dwy awr yn ddiweddarach cefais ganiatâd i gael fy fisa. Ar y pryd, roedd yn hen ddyn Thai cyfeillgar mewn swyddfa musty Roedd y llysgenhadaeth yn llawer llai.
Mae'r byd wedi newid mwy yn y 40 mlynedd diwethaf nag yn y 500 mlynedd o'r blaen.
Gwesty Nana oedd/yn soi 4. Soi 3 yw lle mae'r Grace Hotel wedi'i leoli a lle'r arhosodd twristiaid Neckerman ynghyd â sefydliad twristiaeth arall o'r Iseldiroedd (anghofiais yr enw). Roedd llawer, os nad y cyfan, yn gadael eu hystafelloedd, yn feddw ac yn cyfnewid merched yn ddyddiol. Roedd 200 o ferched yn y siop goffi ac yna roedd clwb nos yn y gwesty oedd ar agor tan 0400yb, felly roedd digon o ddewis. Roedd hi'n 1976 ac roedd cyrffyw o hanner nos tan 0400am. Amseroedd euraidd oedd y rheini.
Roedd gwestai Grace a Malaysia yn enwog ac yn enwog yn y 70au.
Beth bynnag, mae gwesty Malaysia yn dal i fodoli.
Yn Bangkok mae yna ychydig o westai ar ôl o Ryfel Fietnam o hyd.
Yn ogystal, mae nifer fawr o westai amser byr lle mae Thais yn aml yn aros.
Roedd y mannau parcio wedi'u cysgodi â chadachau fel na ellid gweld pwy oedd yr ymwelydd.
Cofiaf hefyd fod siop goffi o’r enw Thurmae ar Sukhumvit.
Roedd mewn islawr ac roedd yn rhaid i chi fynd i mewn trwy'r cefn.
Roedd bob amser dan ei sang ar ôl 02.00 a.m. oherwydd aeth y merched o Soi Cowboy oedd heb gariadon yno y noson honno i roi cynnig ar eu siawns.
Gallai ddal 100 i 200 o bobl ac nid wyf yn credu iddo gau tan 06.00 a.m
Fe'i dymchwelwyd yn ddiweddarach ac adeiladwyd Thurmae newydd o dan Westy'r Ruamchitt Plaza.
Bu'n rhaid cau'r rhain hefyd am 02.00 a.m., fel nad yw hen gyffyrddusrwydd ers hynny byth yn dychwelyd.
Rwy'n ei gofio'n annwyl oherwydd roedd awyrgylch hamddenol a dymunol bob amser.
Es i weld Grace tua deng mlynedd yn ôl. Nid oedd bron ond Arabiaid yno. Wn i ddim sut olwg sydd arno nawr, ddeng mlynedd yn ddiweddarach. Anaml y byddaf yn Bangkok bellach ac yna dim ond oherwydd bod yn rhaid i mi ac rwyf am fynd adref cyn gynted â phosibl.
Y sefydliad teithio arall oedd Christoffel Travel, sefydliad o Wlad Belg a wnaeth lawer yn yr Iseldiroedd gyda Holland International. A oedd yn Grace am y tro cyntaf yn 1967, pan nad oedd Arabiaid eto, maent yn dod yn ddiweddarach. Gwasanaethodd Neckerman waelod y farchnad, a newidiodd yn llwyr yn ddiweddarach.
Roedd Grace yn enwog ymhlith y merched am y cyrchoedd. Pe baen nhw'n galw tacsi stryd yn lle tacsi gwesty yng nghwmni farang, roedden nhw mewn perygl o gael eu neilltuo. Daeth hynny yn Lumpini tikkoek.
Roedd Grace yn weddill o Ryfel Fietnam yn union fel Park, Prince, Nana, Rex ac ati.
Roedd gwesty wedi'i adeiladu ar Phuket, Gwesty Patong Beach, ac roedd Pattaya eisoes wedi'i ddinistrio gan y GIs.
Roedd gan Hua Hin ddau westy yn y blynyddoedd hynny. Cost y rheilffordd yw 120 Bht y noson, gydag aer con 350!
Roedd yn amser llawn hwyl.
Dim ond y bobl sy'n gallu cymharu'r gorffennol â'r presennol sy'n gallu deall yr hyn rydyn ni'n siarad amdano. Yr unig beth rydw i'n meddwl sy'n llawer gwell nawr yw'r offer cyfathrebu. Nawr gallwch chi gyfathrebu ag unrhyw un o unrhyw le yn y byd mewn ffordd rad a hawdd. Mae hynny ynddo'i hun yn wych, ond yr anfantais fawr yw na fyddwch byth i ffwrdd eto. Yn wir, nid ydych bellach yn llwyr allan ohono. Mae eich blwch post a'ch pryderon dyddiol yn eich dilyn ble bynnag yr ewch. Mae mynd i ffwrdd o'r cyfan wedi dod yn amhosibl. Beth bynnag, rydych chi hefyd yn cael eich ffilmio ym mhobman ar gamera. Pan fyddwch chi'n dod yn ôl o ochr arall y byd go brin bod gennych chi unrhyw beth i'w ddweud oherwydd mae pawb eisoes yn gwybod am bopeth.