Ewros yn gostwng
Ffynhonnell: RNW
Iseldireg yn thailand ac mae lleoedd pellennig eraill yn dioddef oherwydd y gyfradd gyfnewid ewro sy'n dadfeilio, oherwydd bod buddion pensiwn neu incwm arall o'r Iseldiroedd yn gostwng ynghyd â chyfradd arian cyfred Ewrop. Mae rhai hyd yn oed yn ystyried dychwelyd i'r Iseldiroedd os nad yw'r ewro yn ennill momentwm yn gyflym.
Mae Frits yn ysgrifennu o Wlad Thai bod yr Iseldiroedd dramor sydd â phensiwn o'r Iseldiroedd yn ei chael hi ychydig yn anoddach nawr. Ar y naill law, llai o arian tramor ar gyfer yr ewro, ac ar y llaw arall, yn aml mae'n rhaid iddynt ddelio â chwyddiant uchel, sy'n gwneud cynhyrchion yn ddrutach.
Cael amser da
Mae Jaap yn ymateb yn fwy laconig trwy ddweud ei fod yn dal yn lle da i fod yn ei wlad breswyl, Gwlad Thai: 'hyd yn oed gyda'r gyfradd gyfnewid gyfredol.' Ond ni all ychwaith wadu bod yr ewro sy'n gwanhau'n gyflym yn cael effaith. 'Nid yw hynny'n ddymunol wrth gwrs ac mae'n arbennig o annifyr i bobl sy'n ymddeol ac sydd ar incwm cymharol fach. Ond gadewch i ni ei gadw mewn persbectif. Pan oedd y guilder dal yno, cawsom 17 baht am guilder. Pan gyflwynwyd yr ewro, cawsom 37 baht am 1 ewro. Nawr, ar ôl yr holl ddiferion, rydyn ni'n dal i gael 41 baht. Mae gostyngiad o ddau ar bymtheg y cant yn llawer. Ond bu’n rhaid i’r Saeson dderbyn cwymp o bron i 50 y cant yn y bunt Brydeinig y llynedd. Ac am rai blynyddoedd bydd yr Americanwyr yr un peth gyda'r ddoler.'
Yn gymharol
Mae'r gostyngiad presennol yn arian cyfred Ewrop yn sylweddol, ond os edrychwn ar y datblygiad prisiau dros nifer o flynyddoedd, nid yw mor ddrwg â hynny. Mewn gwirionedd, bydd yr ewro wedyn yn eithaf cryf. Yn fuan ar ôl y cyflwyniad, roedd arian cyfred Ewrop mewn cyflwr llawer llai da!
Ym mis Ionawr 2002, cyflwynwyd yr ewro fel tendr cyfreithiol mewn deuddeg o wledydd yr Undeb Ewropeaidd ac yn ddiweddarach gwnaeth mwy o wledydd y cam hwn, neu mewn gwirionedd newidiodd i'r arian cyfred newydd. Cyflwynwyd yr ewro ar y marchnadoedd ariannol dair blynedd ynghynt: mae prisiau cyfranddaliadau a bondiau wedi’u dyfynnu mewn ewros ers 1999.
Perfformiodd yr ewro yn wael iawn, yn enwedig yn y blynyddoedd cynnar. Ar y pryd, roedd yr ewro hyd yn oed yn masnachu ymhell o dan 90 cents doler. Mae'r gyfradd gyfnewid gyfredol o tua ddoleri 1,26 am un ewro yn dal i fod tua thri deg y cant yn uwch na'r pwynt isel yn fuan ar ôl y cyflwyniad. Mae'n parhau i fod yn boenus pan fydd rhywun yn gweld eu pŵer prynu yn lleihau. Yn enwedig os oes gan y person hwnnw incwm isel. Er enghraifft, mae Jaap yn ysgrifennu o Wlad Thai, ar ôl saith mlynedd wych (ers i'r ewro ddechrau cynyddu), bod llai o flynyddoedd gwych wedi dilyn.
Sinker trwm
Fodd bynnag, i bobl eraill o'r Iseldiroedd mae'n waith anodd cael dau ben llinyn ynghyd ar eu cyflog neu fudd-daliadau nawr bod yr ewro wedi dechrau ei duedd ar i lawr. Mae Hans yn ysgrifennu o Wlad Thai y gall ei reoli o hyd. 'Ond mae yna lawer o bobl yng Ngwlad Thai, yn aml yn briod ac yn gofalu am blant, sy'n byw ar fudd-dal isel neu bensiwn y wladwriaeth. Pan fydd estyniad nesaf eu fisa yn digwydd, bydd y bobl hyn yn dod ar draws y ffaith nad ydynt bellach yn bodloni'r gofyniad incwm. Y canlyniad: dim estyniad a gorfodwyd yn ôl i'r Iseldiroedd.'
Y cwestiwn mawr wrth gwrs yw beth fydd yr ewro yn ei wneud yn y dyfodol agos. Yn syml, y gobaith yw na fydd yr ewro yn gostwng ymhellach. Os byddwn yn ystyried cyfradd cyfnewid yr ewro yn ei flynyddoedd cynnar, y gobaith yw na fydd yr arian sengl Ewropeaidd yn disgyn i'r lefel isaf newydd. Oherwydd felly ni fydd modd rheoli'r boen ariannol i lawer o ymfudwyr o'r Iseldiroedd sydd ag incwm isel neu fudd-daliadau o'r Iseldiroedd mwyach. “Diolch i Wlad Groeg,” mae Rob yn ochneidio o Wlad Thai.
Nid yw'r idiotiaid hynny ym Mrwsel sydd i fod i wirio'r cyfrifon i gyd wedi bod yn cysgu o un diwrnod i'r llall ac maent wedi bod yn mynd ymlaen ers blynyddoedd lawer. Ymyrrodd y pechadur mawr Groeg yn rhy hwyr, ond yn enwedig y rhai sy'n cysgu ym Mrwsel yn gwneud llanast gyda'u cyflogau mega. Mae'r rhain wedi gwneud yr ewro yn anghymwynas iawn a dylent nid yn unig roi'r cerdyn coch i Wlad Groeg ond hefyd iddyn nhw eu hunain Rhaid rhoi trefn ar bethau'n gyflym iawn cyn i'r ewro ddod yn blentyn sâl yn y byd ariannol a'r trychineb yn dod yn anrhagweladwy.