Nid oes prinder gwyliau yng Ngwlad Thai, mae rhywbeth i'w wneud bob amser. Fel preswylydd parhaol nad yw am fyw dan glo yn ei jyngl, mae bob amser yn wrthdyniad i'w groesawu oddi wrth fywyd bob dydd.
Er bod Gŵyl “Loi Khratong” (Torch fel y bo'r angen) yn nodi diwedd y tymor glawog, lleuad llawn Tachwedd, rwyf wedi dod o hyd i wybodaeth bod yr ŵyl hon: Ras Cychod Hir Traddodiadol, yn nodi diwedd y Gwanwyn Bwdhaidd. Fe’i gelwir: “Wan ook pan sa” (sillafu?) A dyma’r diwrnod y mae’r mynachod, ar ôl arhosiad gorfodol o 3 mis yn EU teml eu hunain, yn cael aros yn rhywle arall eto. Mae hyn ym mis Hydref. Yn union fel yr amserlen Thai, mae'r tymhorau yma yn ddirgelwch i mi. Yn ôl pob tebyg, ar ôl yr haf, daw “gwanwyn” (tymor glawog) yma, ac ar ôl y gwanwyn, y gaeaf, ac yn syth ar ôl y gaeaf, yr haf. ??? Bydd rhywun yma ar y Blog a all esbonio hyn i gyd yn fanwl.
Beth bynnag, mae hi'n Ras Cychod Hir ar y Gamlas Frenhinol yn Chumphon. Sylwodd Lung addie ar baratoadau'r ŵyl ychydig ddyddiau yn ôl. Roeddwn ar fy ffordd i'r 'Siop Farang', sydd wedi'i leoli wrth ymyl y gamlas hon. Busnes teuluol o Wlad Thai yw hwn sy'n mewnforio cig o Awstralia, ei dorri a'i gyflenwi i fwytai ar Koh Samui, Koh Tao, Koh Panghan... Fe'i gelwir yn “Farangshop” ond yr enw iawn yw: “Siop Cyflenwi Bwyd”, rhai hefyd ei alw'n Siop y Gamlas neu'r Siop Cynhwysydd.
Gair o eglurhad yn gyntaf am “Gamlas y Brenin, cangen Khlong Huawang –Panang”. Nid yw'r gamlas wedi bod yno'n hir iawn. Roedd yn arfer bod yn afon fach yn unig,
“Mae Thatapao”, a ddaeth o fewndirol (ddim hyd yn oed ymhell) a llifo i'r môr yn Chumphon. Newidiodd hyn ar ôl i'r teiffŵn 'Gay 25' fynd heibio tua 1989 mlynedd yn ôl. Cafodd y teiffŵn trwm hwn hafoc hyll yn y rhanbarth yma ac fe achosodd lawer o ddifrod yn Chumphon. Roedd y môr wedi llifo i'r ddinas ac mewn rhai mannau roedd y dŵr hyd at 3m o uchder yn y tai. Mae olion hyn yn amlwg hyd yn oed ar ôl cymaint o flynyddoedd. Roedd yn drychineb gwirioneddol i’r boblogaeth leol. Dinistriwyd y rhan fwyaf o'r tai pren ar y pryd yn llwyr. Dyma un o'r rhesymau pam nad oes fawr ddim tai pren ar ôl yn y rhanbarth. Ar ôl eu hailadeiladu cawsant eu disodli gan anheddau carreg (Gellir gweld ffilm o daith Gay yn Amgueddfa Frenhinol Chumphon).
Ar ôl taith Gay, ymwelodd Ei Mawrhydi y Brenin â'r rhanbarth i ganfod maint y trychineb hwn ac i annog y boblogaeth. Doeth fel mae Brenin yn cytuno, fe roddodd y cyngor euraidd a gorchymyn i gloddio camlas fawr lle roedd yr afon gynt a.... ni fyddai trychineb fel yr un blaenorol byth yn digwydd eto. Dilynwyd cyngor euraidd y Brenin ac, yn wir, nid yw Chumphon wedi bod dan ddŵr ers hynny. Soniaf yn ymyl y bu storm drofannol drom ers hynny, sef ym 1997 gyda’r enw “Linda”. Oherwydd presenoldeb y gamlas, ni fu llifogydd sylweddol yn ninas Chumphon.
Fel diolch a theyrnged i’r Brenin, mae’r Royal Long Boat Race bellach yn cael ei threfnu bob blwyddyn ar y gamlas hon. Eleni bydd yr ŵyl yn cael ei chynnal ar 23-24-25 Medi. Gŵyl liwgar iawn gyda nifer o gychod wedi’u haddurno’n hardd. Mae enillydd y ras yn derbyn tlws Brenhinol. Yma yn Chumphon nid oes gan yr ŵyl unrhyw beth i'w wneud â digwyddiad tebyg sy'n cael ei gynnal yn Lang Suan, sef y “Dragonboat Race” ac sy'n llawer mwy o ran maint.
Mae cwch hir o'r fath yn cael ei staffio gan 30 o rwyfwyr, yn ferched ac yn ddynion. Y pellter yw 1000m ac mae'n mynd i fyny'r afon. Ar ôl cyrraedd, mae'r rhwyfwr cyntaf yn dringo fel cath i drwyn y cwch i fachu nodwedd sy'n hongian uwchben y dŵr. Mae'r gystadleuaeth bob amser rhwng dau gwch ac mae'n gystadleuaeth dileu. Yn ystod y ras, mae'r timau'n cael eu hannog o'r lan gan eu hwylwyr. Mae’n ddigwyddiad sy’n denu llawer o wylwyr, ac wrth gwrs nid oes ganddo’r desibelau a’r stondinau bwyd angenrheidiol o bob math. Mae cynrychiolaeth dda o'r wasg, teledu, radio, ac ati hefyd.
Ynghyd â Thîm Farang Gwlad Belg o Chumphon, sy'n cynnwys: Dominique, Frank, Jan ac Lung addie, byddwn yn cynrychioli Gwlad Belg yn deilwng yn y digwyddiad hwn. Nid fel cyfranogwr, ond fel gwyliwr... Mae'n rhaid i ni ddechrau gyda rhywbeth ac nid yw tlws, fel enillydd ras cychod hir, yn opsiwn am y tro... Efallai y byddwn yn ennill tlws mewn arbenigedd arall y mae'r Belgiaid yn gryf ynddo? ..... i'w gwblhau gan y darllenydd.
Edrychwch ar y ddolen ganlynol i'r fideo sy'n dangos sut y cwympodd cwch hir ar y platfform cyrraedd / cyfryngau wrth gyrraedd a suddo'r platfform hwn. Bu Lung addie yn dyst i hyn y llynedd: lovepattayathailand.com/media-platform-sinks-after-a-long-boat-accident/
Rwyf bob amser yn arbed adroddiadau Ysgyfaint Addi olaf i'w darllen, adroddiadau hardd a bob amser yn addysgiadol a chadarnhaol Mae hynny'n gwneud person yn hapus, eto darn o ddiwylliant sydd ar ein rhestr o ymweliadau.