“Ysgolfeistr” yng Ngwlad Thai
Ar brynhawn dydd Sadwrn rwy'n eistedd ar y teras y tu ôl i'm cyfrifiadur. Mae tri phlentyn yn mentro'n ofalus iawn i'm cymdogaeth i ddarganfod beth mae Farang yn ei wneud y tu ôl i'w 'beiriant'.
Pan fyddaf yn eu hannog i ddod i wylio, fesul un maen nhw'n dilyn yn ofalus iawn. Maen nhw yn yr ysgol ac yn gallu gwneud ychydig o fathemateg yn barod a hyd yn oed wedi dysgu ychydig eiriau o Saesneg. Yr anochel 'Beth yw eich enw'? mor fuan a ganlyn.
Achos mae gen i ychydig eiriau thai siarad, mae'r iâ yn cael ei dorri'n weddol gyflym ac mae ychydig o blant mwy chwilfrydig yn dilyn yn gyflym iawn. Yna stopiwch yr hyn rwy'n ei wneud ac ysgrifennwch symiau ar fy ngliniadur fel 25 + 16 = ? Yn weddol fuan mae'r bwriad yn glir ac yn gywir ac mae atebion anghywir yn dilyn. Mae'r plant yn amlwg yn ei fwynhau ac rydym yn mynd i wneud gêm allan ohoni.
Pan fydd yr ateb cywir cyntaf i swm yn dilyn, rhoddais y ddwy law yn yr awyr a gollwng darn hir: 'Hiiiiii'. Mae'r ieuenctid yn ei fwynhau'n fawr ac ar ôl i mi eu hannog i ddilyn fy esiampl wrth roi fy mreichiau yn yr awyr gyda'r ebychnod o 'Hiiii', mae'r naws yn gyfan gwbl ynddo. Ar un adeg mae dwsin o blant o gwmpas y cyfrifiadur.
Mae pobl sy'n mynd heibio yn stopio i wylio, yn chwerthin, ac nid yw'r landlord wedi methu'r wefr ar ei theras chwaith. Mae'r ieuenctid yn edrych gyda'r tensiwn angenrheidiol ar yr hyn rydw i bob amser yn ei greu ar y sgrin i fod y cyntaf i roi'r ateb cywir. Mae'n dangos bod plant wir yn mwynhau dysgu cyn belled â'ch bod chi'n gwybod sut i'w siapio yn y ffordd gywir. Ar ôl awr dwi'n blino braidd fy hun, achos mae'n dipyn o fwriad gyda'r fath griw o blant o'ch cwmpas.
Yn sydyn dwi’n sylweddoli bod bod yn athrawes ysgol yn fwy egniol nag o’n i’n meddwl erioed. Ar eiliad arbennig dwi jyst yn gweiddi: 'Roong rian pit', mae'r ysgol yn mynd i gau. A barnu wrth yr wynebau, byddai'r stwff wedi bod eisiau mynd ymlaen ers tro. Tybed a gaf i eu cyfarch yn fy ystafell ddosbarth eto yfory.
Byddwn yn ofalus am ebychnu "Hiiiiiiiii" y tro nesaf.
Gelwir cregyn gleision a physgod cregyn eraill yn hoi yn Thai, ond hefyd yn fagina.
Mae hefyd yn hwyl ac yn addysgiadol i'r plant. Nid Math yn union yw'r cryfaf o'r Thai.
Stori neis ac rwy'n ei hadnabod, oherwydd rwy'n ymweld ag ysgol gynradd yn Bangkok yn rheolaidd.
Mae'n braf iawn bod yn "athro" fel farang. Rwy'n (neu wedi bod) yn athrawes nofio ac wedi dysgu llawer gan y plant, pa mor wahanol y gallant fod. Nofiodd un i ffwrdd mewn 20 munud o wersi a chymerodd rhai wythnosau i mi. Yn fy nghymdogaeth maen nhw i gyd yn gallu nofio nawr ac mae'n rhoi boddhad mawr i mi, yn enwedig gan fod 2 o blant yn boddi bob dydd.Ond pan ofynnwyd i mi gan ysgol i ddysgu dosbarth cyfan i nofio, dywedais na, oherwydd roedd y plant hynny eisoes yn ddigon trwm .
Sut, ac os bydd holl bobl yr Iseldiroedd yn gofyn, beth fydd yn ei gostio i gael fy mab (7) i ddysgu mewn ysgol yng Ngwlad Thai, mae'n siarad Thai's a Ned's omg. Pakkred / Nonthaburi.
Cofion R.