Roedd ddoe, Awst 12, yn Sul y Mamau yng Ngwlad Thai. Yn union fel yn yr Iseldiroedd a Gwlad Belg, mae'n ddiwrnod perffaith i roi mam yn y blodau. Yng Ngwlad Thai gwneir hyn mewn ffordd draddodiadol.
Dechreuodd y cyfan yma ddau ddiwrnod yn ôl. Trefnwyd ymweliad arbennig â'r enwog Wat Phra Thart Sawi, ar Afon Sawi, gan yr Ampheu. Darparwyd cludiant o'r Ampheu i Sawi gan gerbydau byddin Thai. Yr oedd gan bob un o'r 8 ampheu ddirprwyaeth o'r fath. Byddai'r gwasanaeth yn cael ei ddarparu gan Royal Monk arbennig. Roedd mwyafrif y rhai a gymerodd ran yn yr ymweliad, wrth gwrs, yn ferched oedrannus, wedi'u gwisgo mewn paatung traddodiadol a chrys les gwyn. Aeth Addie yr ysgyfaint i gael golwg yn Sawi ac oedd, roedd o leiaf 1000 o bobl â diddordeb. Fel y dylai fod: digonedd o fwyd am ddim, roedd bwffe enfawr yn aros i'r cyfranogwyr, rhywbeth y gwnaethant ddefnydd helaeth ohono.
Mae fy nghymydog a minnau wedi bod yn cadw tŷ, Pa Pit, ers sawl blwyddyn bellach. Mae hi'n dod yn wreiddiol o Buriram ond mae hi wedi gweithio ar Koh Samui ers dros 20 mlynedd. Wedi marw ei phriod gadawyd hi a thri o blant bychain, sef bachgen Ee a dwy ferch, Oo a Mee. Yn Buriram nid oedd digon i'w ennill i fwydo ac addysgu'r tri phlentyn. Felly, fel sydd braidd yn arferiad yng Ngwlad Thai, gosodwyd y plant gyda pherthnasau: aeth y ferch ieuengaf i Korat gyda mam-yng-nghyfraith y dyn ymadawedig, merch hynaf Bangkok, ac aeth y mab i'r deml yn y 14 oed. Ar y pryd roedd y ferch ieuengaf prin yn 3 oed.
Ers iddi fod yn 13, bu Pa Pit yn gweithio am ychydig flynyddoedd yn Buriram fel ceidwad tŷ, a elwir yn hytrach yn gaethwas, i deulu Tsieineaidd cyfoethog a hyn, ar y pryd, am gyflog o 2000 THB y mis. Felly aeth i Koh Samui lle bu ganddi swyddi amrywiol: gwraig glanhau mewn gwesty mawr, cynorthwyydd cegin mewn bwyty Eidalaidd, gwraig cynnal a chadw mewn cyrchfan ac yn olaf fel gwerthwr tocynnau mynediad mewn atyniad i dwristiaid. Yn y diwedd fe gawson ni hi allan o'r fan honno i ddod i weithio i ni.
Y dyddiau diwethaf, roedd Pa Pit ychydig yn isel ei hysbryd... ar ôl llawer o fynnu, daeth y stori allan o'r diwedd: roedd hi eisoes 20 mlynedd yn ôl i Sul y Mamau gael ei thri phlentyn gyda'i gilydd. Yn fwy na hynny, nid oedd hi ei hun a'i mab hyd yn oed wedi gweld y ferch hynaf ers 20 mlynedd. Mewn gwirionedd, nid oedd y mab a'r ferch hyd yn oed yn adnabod ei gilydd. Doedd hi ddim hyd yn oed yn gwybod ble roedd hi'n aros na sut oedd hi.
Felly gwaith i'w wneud achos roedd Lung Addie eisiau gwneud rhywbeth am hynny ar achlysur Sul y Mamau. Er bod amser yn brin, gyda chyfryngau cymdeithasol a'r holl bosibiliadau ar gael heddiw, daethpwyd o hyd i'r ferch hynaf yn Rayong a chysylltwyd hefyd dros y ffôn. Roedd y mab ar Koh Samui ac yn gweithio yno yn Big C. Roedd y ferch ieuengaf yn dal yn Bangkok ac roedd ganddi siop ffôn yno, felly doedden nhw ddim yn broblem.
Cefais y tri ohonynt gyda'i gilydd ar Sul y Mamau. Aduniad teuluol go iawn gyda'r holl arferion traddodiadol. Anrhydeddwyd y fam trwy osod garland o flodau yn y cledrau a golchi traed traddodiadol gyda dŵr a blodau jasmin. Yn y cyfamser, mam, mwytho pennau'r plant gyda'i llaw dde, llongyfarchiadau iddynt.
Traddodiad hardd, teimladwy iawn sydd hefyd yn gwneud i chi feddwl amdano fel farang. Rhoddodd hyn hefyd deimlad hapus iawn y gallwn gyflawni hyn ar ôl 20 mlynedd. Bydd Bwdha yn garedig i mi eto.
Rwy'n gobeithio i chi a'r rhai sy'n gysylltiedig y bydd y frawddeg olaf yn dod yn wir.
Dyna ystum braf iawn gan Lung Addie, hardd a theimladwy. Nawr mae arnoch chi rywfaint o Budha! Gall gwneud rhywbeth bach i'ch cyd-ddyn bob dydd roi teimlad braf iawn. Dyna dwi’n trio gwneud, helpu rhywun i groesi’r stryd neu fynd ar y trên efo cerddwr… gwybod na all merch dalu’r rhent am yr ystafell ond mae hi wastad eisiau datrys ei phroblemau ei hun a byth yn gofyn am help , yna trosglwyddwch yr arian iddi yn ddigymell fel syndod …. cyfraniadau bach i wneud eich cyd-ddyn yn hapus hefyd. Daliwch ati Lung Addie.
Cadarnhad eto,
Ysgyfaint Addi dyn neis a chymdeithasol gyda'i galon yn y lle iawn.
Y bywyd caled mae Pa Pit wedi ei gael yn y gorffennol, mae hi’n haeddu’r hapusrwydd a roddodd Lung Addi iddi.
Stori onest mor braf i'w darllen.
Stori hyfryd a da iawn Addie.
Eddie,
Am fenter wych gennych chi. Fy mharch mwyaf i hyn
Stori orau
Cofion cynnes, Hendrik S.
Rwy'n awr yn gweld y traddodiad hwn yn un o'r pethau mwyaf prydferth yng Ngwlad Thai, parch at eich mam, roedd dod ag ef at ei gilydd yn weithred hardd gennych chi, ac yn dymuno'r gorau i chi yn eich bywyd yn y dyfodol
Gwisgwch fy het - o leiaf gallaf ei thynnu oddi ar y weithred wych hon gan Lung Addie!
Gweithred neis gan Lung Addie am ba deyrnged!