Gyda Songkran o’n blaenau, mae llywodraeth dinas Pattaya, mewn ymgynghoriad â nifer o asiantaethau, wedi cyhoeddi’r rhaglen ar gyfer dathliad swyddogol Songkran, yr ŵyl ddŵr a reis ar Ebrill 18, 19 a 20.

Gellir disgwyl y parti taflu dŵr - mae rhai yn ei alw'n arswyd dŵr - o Ebrill 11. O'r dyddiad hwnnw gallwch ddisgwyl siwt wlyb os ydych yn cerdded neu ar foped/sgwter yn y ddinas.

Naklua

Bydd dathliad swyddogol, cymeradwy o “Wan Lai” yn dechrau ym Mharc Cyhoeddus Lan Po Naklua ar Ebrill 18 am 07:00 AM. Mae yna berfformiadau cerddoriaeth a dawns o wahanol ysgolion, mae elusen yn cael ei throsglwyddo i 99 o fynachod mewn seremoni, ac ar ôl hynny mae'r “ysgeintio” â dŵr ar gerflun o Fwdha a Thais oedrannus yn digwydd.

Mae gorymdaith y Bwdha yn cychwyn am 10:00 AM, yn dechrau yn y parc ac yn rhedeg tan y groesffordd yn Numchai Electronics, yna i'r chwith ar Sawang Fa Road, i'r chwith eto yn Pizza Hut ac yn ôl trwy gyfadeilad Sefydliad Sawang Boriboon Thammasathan yn ôl i'r parc.

Pattaya

Ar Ebrill 19 yn Pattaya, mae dathliad “Wan Lai” yn cychwyn am 08:30 yn Deml Chaiongkol gyda’r un seremoni o daenellu golau ag yn Naklua. Yna mae pob tap yn y ddinas yn cael ei droi ymlaen ac mae “rhyfel dŵr” yn rhyddhau, a fydd yn para trwy'r dydd.

Ar ôl y seremoni, bydd gorymdaith yn y prynhawn gyda cherflun Bwdha a llawer o flodau, a fydd yn ceisio gwneud ei ffordd trwy wallgofrwydd y trais dŵr. Mae'r orymdaith yn cychwyn yn y deml, i lawr Second Road i Pattaya Klang, yna i'r chwith ac i lawr Beach Road yn ôl i'r deml.

Ar gyffordd Pattaya Klang a Beach Road, mae seremoni arall lle mae cerflun o'r Arglwydd Bwdha wedi'i ysgeintio â dŵr. Bydd hefyd pagodas tywod, wedi'u haddurno â baneri amryliw.

Bydd gweithgareddau amrywiol, megis perfformiadau diwylliannol a gemau traddodiadol Thai, yn cael eu cynnal mewn gwahanol leoedd ar hyd Beach Road. Bydd y sois rhwng Beach Road ac Second Road ar gau i draffig hyd at Pattaya Klang. Bydd parcio ar gael ym Mhier Bali Hai, Ysgol Rhif 8 Pattaya a Chaiongkol Temple.

Seremoni reis Kong Khao

Ar Ebrill 20, bydd y seremoni reis mwy llonydd yn cael ei chynnal ym Mharc Lan Po yn Naklua. O hanner dydd, bydd llawer o gemau traddodiadol Thai yn cael eu cynnal, megis saethu catapwlt, bocsio môr a pholion dringo wedi'u taenu ag olew. Mae’r “gorymdaith ysbrydion” yn dechrau am 12:XNUMX PM ac wrth gwrs bydd digonedd o fwyd a diod ar gael.

Cwrteisi

Yn ystod y cyhoeddiad am y rhaglen, yn ôl yr arfer, galwyd ar y cyhoedd i ymddwyn yn iawn yn ystod y rhyfel dŵr. Mae rheolau wedi'u sefydlu sy'n gwahardd canonau dŵr pibell PVC mawr, y defnydd o fariau iâ yn y dŵr a defnydd gormodol o bowdr. Argymhellir hefyd gwisgo'n briodol (h.y. heb fod yn noeth) a chyfyngu ar y defnydd o alcohol.

Cyngor da, wrth gwrs, ond os ydych chi eisoes wedi profi Songkran, rydych chi'n gwybod nad oes neb yn cadw ato ac nid oes unrhyw oruchwyliaeth oddi uchod i'w ddisgwyl.

Golygydd Ôl-nodyn:

Mae'r rhaglen uchod yn ymwneud â dathlu Songkran yn Pattaya, ond wrth gwrs mae'r dathliad yn digwydd ledled Gwlad Thai. Os oes gennych chi rywbeth arbennig i'w ddweud am ddathlu Songkran yn eich rhanbarth, dinas neu bentref, rhowch wybod i ni mewn sylw.

4 Ymateb i “Dathliad Songkran Rhaglen Swyddogol yn Pattaya”

  1. Cor van Kampen meddai i fyny

    Gringo,
    Diolch am y wybodaeth. Mae'n golygu i mi na fyddaf yn bendant yn dangos fy hun yn Pattaya ar Ebrill 18-19 a 20. Fel arall, byddaf yn byw fel meudwy o Ebrill 11 i Ebrill 20.
    Rwy'n dymuno llawer o hwyl i bawb. Yn anffodus, daw dathlu eto ar gost colli llawer o anwyliaid,
    Cyn belled â'ch bod chi'n cael hwyl.
    Cor van Kampen.

    • Gringo meddai i fyny

      Gall pawb feddwl beth bynnag maen nhw ei eisiau am ddathlu Songkran.
      Nid yw cysylltu'r dathliad yn Pattaya â'r nifer fawr o anafusion ffyrdd yn gywir.
      Mae Songkran yn cael ei ddathlu ledled y wlad a phrin y mae damweiniau (llawer gormod) yn digwydd yn Pattaya. Rhanbarth Chiang Mai a Korat sydd ar y brig amheus yn hynny o beth.

    • David H. meddai i fyny

      Yr un peth yma,... Fel arfer byddaf yn treulio'r wythnos honno ar bob math o waith cynnal a chadw condo, neu sut y gall traddodiad braf ddirywio i hwliganiaeth banal bron, yn enwedig gan rai mathau o farangs...... (gellir dweud hefyd, mae'n nid y Thais bob amser...)

  2. Fransamsterdam meddai i fyny

    Neis iawn, canllaw rhaglen o'r fath.
    Jest i fod ar yr ochr saff, dwi wedi cyrraedd yn barod, achos dyma'r unig 'ryfel' dwi'n bendant ddim am ei golli. Naw diwrnod arall, ond byddaf yn cael hwyl.
    Dwi bron methu aros.
    Gyda llaw, faint o ddirwy Baht sydd ar bibell PVC o'r fath? Mae gen i'r rheini bob amser. Iawn, nid ydych yn chwistrellu grym llawn at rywun sydd dair troedfedd i ffwrdd oddi wrthych. Nid ydych ychwaith yn ffrwydro bom trwm yn eich iard gefn eich hun.
    Awgrym i'r bobl (ac mae yna lawer) sy'n dod beth bynnag: Peidiwch â cheisio osgoi jet o ddŵr, byddwch yn cael damweiniau.
    Nid yw bywyd heb risgiau, ar wyliau sgïo gallwch hefyd dorri coes neu waeth, rwy'n ceisio ei brofi braidd yn gyfrifol.
    A'r bobl nad ydyn nhw am ei brofi, mae hynny'n iawn hefyd, gallwch chi gadw bwyd yn dda am ddeg diwrnod mewn oergell.
    Dwi'n edrych ymlaen yn fawr iawn!!!


Gadewch sylw

Mae Thailandblog.nl yn defnyddio cwcis

Mae ein gwefan yn gweithio orau diolch i gwcis. Fel hyn gallwn gofio eich gosodiadau, gwneud cynnig personol i chi a'ch helpu ni i wella ansawdd y wefan. Darllenwch fwy

Ydw, rydw i eisiau gwefan dda