Mae lliw arian yn unrhyw beth ond gwyrdd

Yn ddiweddar, plediodd y Gweinidog Plodprasop Suraswadi dros adeiladu un ar bymtheg o argaeau yng Ngwlad Thai. Fel gwas sifil, roedd hefyd yn rhagori fel barbariad amgylcheddol. Mae'r colofnydd Sanitsuda yn rhoi'r cyfan at ei gilydd yn daclus.

Tua 30 mlynedd yn ôl, roedd gan Wlad Thai nifer o goedwigoedd mangrof a gyfoethogodd yr arfordir a darparu ffynhonnell pysgod a bwyd môr i'r wlad gyfan. Cawsant eu dinistrio yn y XNUMXau i hyrwyddo ffermio berdys i'w hallforio. Mae'r hyn a oedd unwaith yn mangrofau gwyrddlas bellach yn dir diffrwyth gyda phyllau gwag, anghyfannedd.

Y dyn a drodd lygad dall at y tresmasu anghyfreithlon ar y mangrof oedd neb llai na Chyfarwyddwr Cyffredinol yr Adran Pysgodfeydd ar y pryd, Plodprasop Suraswadi. Mae bellach yn weinidog ac yn ddiweddar fe eiriolodd adeiladu un ar bymtheg o argaeau, gan gynnwys argae dadleuol Kaeng Sua Ten ac Mae Wong.

Ef yw'r un dyn sydd, fel cyfarwyddwr yr Adran Goedwigaeth, wedi prydlesu coedwigoedd diraddiedig i fuddsoddwyr am y pris chwerthinllyd o isel o 10 baht y rai a chaniatáu i goedwigoedd naturiol gael eu clirio ar gyfer rhaglenni ailgoedwigo amheus y llywodraeth.

Gweinidog Plodprasop Suraswadi

Hak dam pra duay khao

Yn ei cholofn wythnosol, mae Sanitsuda Ekachai yn bwrw golwg agosach ar y barbariad amgylcheddol Plodpras. Mae'r dywediad Thai hak dam pra duay khao (torri handlen y fwyell â phen-glin un) yn berthnasol iddo, h.y. y defnydd o rym dibwrpas gan berson egoistaidd, sy'n cael ei ffordd ei hun waeth beth fo'r canlyniadau negyddol.

Mae argae Kaeng Sua Ten wedi'i adeiladu ar linell ffawt weithredol, ar draul coedwigoedd teak prin ac nid oes unrhyw ddiben gan nad yw'n atal llifogydd i lawr yr afon.

Mae argae Mae Wong ym Mharc Cenedlaethol Mae Wong yn dinistrio cynefin nifer o anifeiliaid gwyllt, fel teigrod, ac ni fydd yn amddiffyn Nakhon Sawan rhag llifogydd.

Ond mae mwy o'i le ar Plodprasop. Mae angen asesiad effaith amgylcheddol ar gyfer y prosiectau hyn. Mae'r gweinidog eisoes wedi ceisio diddymu pwyllgor o arbenigwyr sy'n asesu prosiectau'r llywodraeth ar effaith amgylcheddol.

Stori hir yn fyr, y dyn sydd eisiau adeiladu argaeau yw'r un dyn sy'n gosod y rheolau i'w gwneud yn bosibl. Ond nid Plodprasop yn unig sy'n gyfrifol am hynny, yn ôl Sanitsuda. Mae ei bolisïau'n adlewyrchu'r athrawiaeth bresennol arian-yn-gyntaf yr ydym wedi'i gweld gan lywodraethau olynol. Fel y dywed pennawd yr erthygl: Mae lliw arian yn unrhyw beth ond gwyrdd.

(Ffynhonnell: Bangkok Post, Chwefror 13, 2013)

DS Mae Sanitsuda yn sôn am fwy o ranbarthau o Plodprasop yn ei cholofn, ond rwyf wedi cyfyngu fy hun i'r rhai pwysicaf. Mae'r golofn i'w gweld ar wefan y papur newydd.