Byw yn Isaan (Rhan 12)
Bellach mae gan yr Inquisitor gyfle unigryw i ddilyn bywyd cyfartalog teulu bach o Isaan. Brawd cariad. Bywyd arferol Isaan, yr hwyliau a'r anfanteision, gyda'r prif gwestiwn yn ôl pob tebyg: sut i adeiladu bywyd yn y rhanbarth difreintiedig hwn? Amser ar gyfer dilyniant, mae The Inquisitor yn mynd â chi i'r gorffennol, mewn oes fodern, yn yr hyn sy'n galw ei hun yn wlad fodern. Rhan 12 heddiw.
Dau wyliau cyhoeddus newydd yng Ngwlad Thai
Bydd gan Wlad Thai ddau wyliau swyddogol newydd a diwrnodau coffáu, sef Gorffennaf 28 a Hydref 13. Yr wythfed ar hugain o Orffennaf yw penblwydd y brenin newydd Vajiralongkorn ac mae'r trydydd ar ddeg o Hydref yn ben-blwydd marwolaeth y brenin Bhumibol.
Mae'r llywodraeth wedi cymryd amrywiol fesurau eleni i leihau nifer yr anafiadau ar y ffyrdd. Yn rhyfedd ddigon, mae rhai mesurau eisoes wedi’u gwrthdroi dan bwysau gan farn y cyhoedd.
Twist yn Y Cylch
Yn ddiweddar dwi’n cael sgwrs braf gyda Hans wrth fwrdd yr aelodau ym mwyty De Kring, a phwy sy’n dod i mewn? “Simon! Ti yma! Am syndod! Symud ymlaen!" Mae Simon yn cwympo i lawr ar y sedd wrth fy ymyl a chyn i mi allu gofyn mae'n datgan: “Fe redon ni allan o dabledi, felly roedd yn rhaid i mi ddod yma. Beth yw'r pot ar gyfer swper?"
Mae heddlu Thai yn hela am droseddwyr rhyw
Rhwng Ebrill 1 ac Ebrill 5, arestiodd yr heddlu 287 o bobl dan amheuaeth o droseddau rhyw ledled y wlad. Mae hynny’n ymddangos fel cwymp yn y cefnfor oherwydd bod 15.453 o droseddwyr rhyw yn dal i ffoi, yn ôl y Ganolfan Weithredu Gorchymyn a Rheoli.
Mae THAI a'r cwmni hedfan bwtîc rhanbarthol Bangkok Airways wedi cytuno i gydweithredu'n ddwys. Mae'r cwmnïau hedfan yn ymrwymo i rannu cod fel y'i gelwir ar ddeg llwybr domestig a phedwar llwybr rhyngwladol, cyhoeddodd y cwmnïau hedfan.
Denodd 38ain Sioe Foduro Ryngwladol Bangkok 2017 1,65 miliwn o ymwelwyr eleni, tua'r un peth â'r llynedd. Archebwyd cyfanswm o 31.000 o gerbydau, ychydig yn llai na'r llynedd (32.571)
Wnes i syrthio amdani? Roedd adnabyddiaeth dda o'm henillion yn rhoi benthyg arian yn y gylchdaith ddu. Talodd 400.000 baht bob dydd am fenthyciad o 12.800 baht Thai. Gwelais y benthyciwr yn dod heibio bob dydd a gofynnais y cwestiwn iddi, pam? Cefais yr ateb a grybwyllwyd uchod. Rydych chi'n wallgof oedd fy ymateb. Mae hynny'n gyfradd llog flynyddol uwch na 1000%. Yna helpwch fi, oedd yr ateb.
Mae gennyf gwestiwn am anfon meddyginiaethau o'r Iseldiroedd i Wlad Thai. Mae fy adnabod yn dda ar hyn o bryd yn aros (yn hirach na'r disgwyl) yng Ngwlad Thai ac angen cyffuriau gwrth-iselder newydd o fewn cyfnod cymharol fyr (5 wythnos). Mae ei feddyg teulu yn yr Iseldiroedd yn fodlon darparu tabledi iddo am dri mis, ond y cwestiwn nawr yw sut y bydd yn cael y meddyginiaethau hynny yng Ngwlad Thai.
Mae llywodraeth Gwlad Thai yn cymhwyso un gyfradd dreth ar gyfer adeiladau. Mae swm y dreth ar gyfer pridd yn amrywio ac yn dibynnu ar y lleoliad. Mae hynny'n decach oherwydd bod Thais cyfoethog mewn cymdogaethau upscale yn talu mwy na Thais tlawd.
Cân y Songkran (fideo)
Yn ystod Songkran byddwch yn clywed y gân hon sawl gwaith. Enw'r gân yw Ram Wong Wan Songkran – รำวงวันสงกรานต์ Wrth gwrs rydych chi am gyd-ganu â'r gân hon, felly dyma'r geiriau.
Cofnod darllenydd: Gwahardd Tiwlip, man cyfarfod ar gyfer yr Iseldiroedd a'r Ffleminiaid?
Rwyf wedi bod yn gaeafgysgu yn Isaan gyda fy nghariad Thai ers sawl mis bellach. Mewn pentref cyfagos o Ban Thum, lle yr oeddwn wedi bwrw fy wialen bysgota at y llyn am 6 o'r gloch y boreu, daeth estron ataf. Buom yn siarad am unrhyw beth a phopeth a dywedodd wrthym fod bwyty yn cael ei redeg gan Iseldirwr a'i wraig ymhellach i lawr y llyn. Deffrowyd fy chwilfrydedd.
Y Flwyddyn Newydd Thai: Songkran ar Ebrill 13
Y dathliad a'r digwyddiad pwysicaf yng Ngwlad Thai yw Songkran, Blwyddyn Newydd Thai. Mae'r dathliad yn para 3 diwrnod ar gyfartaledd, o Ebrill 13 i Ebrill 15. Mae Songkran yn cael ei ddathlu ledled Gwlad Thai.
Gwers Thai: Ymadroddion defnyddiol ar gyfer Songkran (viceo)
Mewn ychydig ddyddiau eraill, Ebrill 13 fydd y diwrnod y bydd Songkran yn cael ei ddathlu ledled Gwlad Thai. Songkran yw'r Flwyddyn Newydd Thai a'r gwyliau pwysicaf yn y deyrnas. Mae'n ddefnyddiol paratoi ar gyfer yr hyn sydd i ddod. Bydd y Mod hyfryd yn eich helpu gyda hynny. Byddwch yn cael eich dysgu ganddi ac yn dysgu rhai ymadroddion pwysig.
Interniaeth yn llysgenhadaeth yr Iseldiroedd yn Bangkok
Mae Adran Wleidyddol ac Economaidd y llysgenhadaeth yn Bangkok yn chwilio am ddau intern brwdfrydig, mentrus ac amlbwrpas ar gyfer y cyfnod rhwng Awst 28, 2017 a Chwefror 23, 2018 ac o Fedi 4, 2017 i Fawrth 2, 2018.
Gwyliau Songkran: 'Saith diwrnod peryglus'
Mae ffyrdd Gwlad Thai yn beryglus, yn enwedig o amgylch Songkran pan fydd mudo poblogaeth go iawn yn digwydd. Bob blwyddyn mae'r llywodraeth yn ceisio lleihau nifer yr anafiadau ar y ffyrdd yn ystod yr hyn a elwir yn 'saith diwrnod peryglus', ond prin y mae'n llwyddo.
Ataliwyd ymosodiadau posibl ar Prayut?
Cafwyd hyd i nifer o arfau mewn cyrch diweddar ar dŷ yn Pathum Thani. Roedd nifer o arfau yn reifflau awtomatig, a ddefnyddir yn y fyddin.