Jak získalo dnešní Thajsko svou podobu a identitu? Určování toho, kdo a co přesně patří nebo nepatří zemi, není něco, co se jen tak stalo. Ani Thajsko, dříve Siam, nevzniklo jen tak. Před méně než dvěma sty lety to byl region království bez skutečných hranic, ale s (překrývajícími se) sférami vlivu. Podívejme se, jak vzniklo moderní geotěleso Thajska.
Cesta přes Laos v letech 1894-1896
Na konci 19. století francouzská vláda zmapovala oblasti na severu a východě Mekongu ve slavné „misi Pavie“. Tato oblast se tehdy skládala z různých království a místních mocností, které však brzy pohltily moderní národní státy Laos a Vietnam (Indočína). S určením státních hranic a kolonizací Francouzi a Angličany tradiční způsob života v této oblasti skončil.
Pravidelnému návštěvníkovi Thajska bude pravděpodobně znám termín „Thainess“, ale kdo jsou vlastně Thajci? Kdo byl takto označen? Thajsko a Thajci nebyli vždy tak jednotní, jak by si někteří lidé mysleli. Níže je stručné vysvětlení toho, kým ‚Thajci‘ byli, stali se a jsou.
Jsem Lao a co s tím?!
Skutečnost, že lidé z Isanu pravidelně zažívají nesouhlas a diskriminaci, se netýká pouze obyčejných lidí, ale týká se i mnichů. V článku o Isaan Record bývalý mnich, profesor Tee Anmai (ธีร์ อันมัย, Thie An-mai) hovoří o svých vlastních zkušenostech. Toto je jeho příběh.
Jak bylo kladení věnců vnímáno jako nezákonný akt odporu
Den po převratu v roce 1947 se učitel dostal na titulní stránku novin. Bylo 10. prosince 1947, Den ústavy, když tento muž přišel položit věnec k památníku demokracie. To vedlo k jeho zatčení a dostal se na titulní stránku novin Siam Nikorn (สยามนิกร, Sà-yǎam Níe-kon). Titulek zněl: „Muž zatčen za položení věnce“. Zde je krátký překlad této události.
Bezútěšný stav thajských věznic
Pobyt v thajské cele je často krajně nepříjemný. Thajské věznice jsou silně přeplněné a nedostatečný přístup k potravinám, pitné vodě a lékařské pomoci. Sanitace je špatná a vězni jsou vystaveni tvrdým pracovním podmínkám. Někdy se dokonce mluví o zneužívání nebo mučení.
Jak to chodí v thajské škole?
Víte, jak vypadá thajský školní den? Co se děti učí a jaká je tam atmosféra? Dovolte mi načrtnout globální obrázek základní a střední školy v Thajsku. Mateřskou školu Anuban (อนุบาล, à-nóe-baan) a střední vzdělání (technická škola, univerzita) nechávám bez diskuze.
Tento čtvrtek se na Thai Enquirer objevil názor Aruna Saronchaie, ve kterém kritizuje Ústavní soud a kreativní právní způsob, jakým soud hlasuje o setrvání vlastního předsedy. Zde je úplný překlad.
Příběh o pašování lidí a policistovi, který sám musel uprchnout, aby si zachránil život
Bývalý policejní generálmajor Paween Pongsirin* je šťastný a ulevilo se mu, že mohl vyprávět svůj příběh prostřednictvím poslance Rangsimana Romea ze strany Move Forward Party. Bývalý agent vyšetřoval pašování lidí rohinských migrantů a masové hroby, ve kterých byla nalezena těla desítek Rohinů. Kvůli svému výzkumu dostal od vysokých vojenských důstojníků, policistů a státních zaměstnanců výhrůžky smrtí, musel předčasně ukončit vyšetřování a na konci roku 2015 uprchl do Austrálie, kde požádal o azyl.
Aktivistka říká, že je neustále pronásledována policií
Phimchanok „Phim“ Jaihong (พิมพ์ชนก „พิม“ ใจหงส์) z Chiang Mai, 24, měla v posledních dnech pocit, že je špehována a sledována. Ani ve svém vlastním domě se necítila bezpečně a přepadl ji pocit strachu. Domnívá se, že je pronásledována policií v civilu za její účast na demonstracích. Aktivistka je členkou prodemokratické skupiny Thalufah* a říká, že ji úřady od pondělí 14. února zastrašovaly a pronásledovaly.
Hudba z Thajska: Miluji tě, hloupý chlapče! - Malíček
První thajská píseň, kterou jsem poznal, byla od čistě ženské kapely. Jméno této kapely? Růžová (พิงค์). Rocková písnička a možná i ty milé dámy, kterým jsem propadl, se jmenovala „rák ná, dèk ngôo“. Co bylo na té písni tak zvláštní? Sledujte a poslouchejte.
„Pivo hezké“ je termín, který se často používá pro ženy, které jsou často oblečené do sugestivních upnutých sukní a které pak povzbuzují návštěvníky cateringu k pití určité značky piva. Ale kdo jsou tyto dámy? Pohled do života těchto pivních dívek ukazuje, že jde o víc než jen o prodej piva. Níže je krátké shrnutí článku o těchto pivních holkách.
Čtený materiál pro knihomoly
Co děláš teď, když musíme všichni zůstat co nejvíce doma? Pro knihomoly by mohlo být fajn dát si navzájem nějaká doporučení. Pojďme se podívat do mé knihovničky, kde je jen asi šedesát knih souvisejících s Thajskem, a uvidíme, jaké krásné věci jsou mezi tím.
Ať láska přemůže každou formu diktatury
Jakými způsoby můžete být odděleni od svého milovaného? Smrt? Vězení? Nebo tím, že zmizí beze stopy? Partner Min Thalufa byl úřady zbaven svobody na konci září, a to bez nároku na kauci. Tento dopis je výkřik, který poslala svému milému do vazební věznice v Bangkoku. Doufá, že bude mít příležitost si to přečíst.
Vyloučení a stigmatizace lidí s HIV v thajské společnosti
Thajsko v posledních desetiletích dosáhlo v oblasti HIV hodně, ale stále existuje sociální stigma kolem lidí, kteří jsou infikováni HIV. The Isaan Record vyzpovídal dva lidi, kteří se tím zabývají denně. V tomto díle krátké shrnutí lidí, kteří doufají, že změní chápání společnosti.
Thajská demokracie: od historické vesnické kultury k hybridnímu thajsko-západnímu modelu
Mnozí říkají, že Asie má jedinečné kulturní hodnoty, jejichž přirozenou součástí je autoritářské vedení. Demokracie však není něco, co do Thajska zavedl Západ. Ne, je to výsledek složité souhry místních tradic v thajské vesnické společnosti i cizích vlivů. Podívejme se blíže na to, proč demokracie není specificky západní.
„Lidová ústava“ z roku 1997, která byla ztracena
Nyní, když se diskuse o novelizaci současné ústavy pravidelně objevují ve zprávách, neuškodí podívat se zpět na tolik vychvalovanou bývalou ústavu z roku 1997. Tato ústava je známá jako „lidová ústava“ , rát-thà- tham -ma-noen chàbàb prà-chaa-chon) a je stále zvláštním a jedinečným exemplářem. Bylo to poprvé a naposled, kdy se lidé intenzivně zapojili do přípravy nové ústavy. To je v příkrém rozporu například se současnou ústavou, která je ustanovena prostřednictvím vlády junty. I proto existují organizace, které se snaží něco z toho, co se v roce 1997 stalo, obnovit. Čím byla ústava z roku 1997 tak jedinečná?