The House of Bunnag: Perský vliv v Siamu
Tino Kuis také na Thailandblogu poukázal na důležitou roli, kterou Číňané sehráli při vzniku dnešního thajského národa. Příběh rodiny Bunnagů dokazuje, že to nebyl vždy Farang, západní dobrodruzi, obchodníci a diplomaté, kdo uplatňoval vliv na siamském dvoře.
VOC Factory v Ayutthayi
V mé poměrně rozsáhlé sbírce historických map, plánů a rytin jihovýchodní Asie je pěkná mapa 'Plan de la Ville de Siam, Capitale du Royaume de ce nom. Leve par un ingénieur françois v roce 1687.“ V rohu této poměrně přesné mapy Lamare, vpravo dole od přístavu, je Isle Hollandoise - holandský ostrov. Je to místo, kde se nyní nachází 'Baan Hollanda', holandský dům v Ayutthayi.
Málokdo měl takový vliv na občanský a společenský život v Siamu v poslední čtvrtině devatenáctého století jako Tienwan nebo Thianwan Wannapho. To nebylo zřejmé, protože nepatřil k elitě, takzvanému Hi So, který vládl království.
Francouzský archeolog a požírač siamských řas
Když francouzský lingvista, kartograf, archeolog a světoběžník Etienne François Aymonier 21. ledna 1929 zemřel, žil bohatý a plnohodnotný život. Jako důstojník námořní pěchoty sloužil od roku 1869 na Dálném východě, zejména v Cochinchine, dnešním Vietnamu. Zaujatý historií a kulturou původních obyvatel se po setkání s khmérskou menšinou v provincii Tra Vinh začal učit kambodžsky.
Dva krásné filmy ze starověkého Siamu (video)
Na mé facebookové stránce se objevilo video a sám jsem našel další. Užíval jsem si obrázky i hudbu. Proč jsem se nenarodil v té době a na tom místě? Žádná auta, letadla ani chytré telefony. Působí na mě tak strašně nostalgicky.
Recenze knihy: Čínský porcelán Bencharong pro Siam
Před dvěma lety vydalo River Books v Bangkoku elegantní knihu Bencharong – Chinese Porcelain for Siam. Luxusně vydaná kniha o mimořádně luxusním a exkluzivním řemeslném produktu. Americká autorka Dawn Fairley Rooney, která žije v Bangkoku, nebyla na svůj testovací kousek připravena. Vydala již devět knih, z toho čtyři o keramice z jihovýchodní Asie.
Dnes 2. část příběhu o Jižním Holanďanovi, Bruggském narozeném Jakobusovi van de Koutere nebo Jacques van de Coutre, jak se stal mezinárodně známý. Fleming, který – ach ironie historie – zasvětil velkou část svého života boji proti VOC…
Portugalci byli prvním Farangem, který vstoupil do Siamu v roce 1511. O něco méně než o století později je následovali Nizozemci. Tak se to čte v historických knihách, i když si tento příběh zaslouží určité nuance. Nebyli to severonizozemští přepravci a obchodníci VOC, kteří jako první dorazili z našich regionů do siamského hlavního města Ayutthaya. Tato pocta patří jižnímu Holanďanovi, rodákovi z Brugg Jakobusu van de Koutere nebo Jacques van de Coutre, jak se stal mezinárodně známý. Fleming, který – ach ironie historie – zasvětil velkou část svého života boji proti VOC…
Anna Leonowens na královské svatbě
Následující příběh je popisem od Anny Leonowensové, která byla učitelkou angličtiny na dvoře krále Mongkuta mezi lety 1862 a 1867, tehdejšího Siamského království (kapitola XXVIII nazvaná: ‚Království Siam‘ z níže uvedené knihy ). Anna v kapitole XVIII popisuje, jak se vybírá a korunuje královna.
Anna Leonowenes pohled na království Siam 1870
Následující příběh je popisem od Anny Leonowensové, která byla učitelkou angličtiny na dvoře krále Mongkuta mezi lety 1862 a 1867, tehdejšího Siamského království (kapitola XXVIII nazvaná: ‚Království Siam‘ z níže uvedené knihy ). Vynechávám významné části textu označené (…..). Krátká biografie Anny byla v předchozím příběhu.
Anna Leonowensová byla šest let učitelkou angličtiny pro děti a některé z manželek krále Mongkuta (vládl v letech 1851-1868) a později jeho sekretářkou. Napsala paměti o svých zážitcích v paláci a o aspektech siamské společnosti, která byla vydána v roce 1870. Mnohé, co se o ní později vyprávělo a zobrazovalo ve filmech (Král a já) a muzikálech, je odvozeno z romantizovaného beletristického bestselleru Magaret Landon Anna a král Siamu (1941) a často ne zcela podle pravdy.
Archibald Ross Colquhoun a Chiang Mai
Jedna z knih, které si vážím ve své poměrně rozsáhlé asijské knihovně, je kniha 'Amongst the Shans' od Archibalda Rosse Colquhouna. Moje vydání je vydání z roku 1888 – tuším, že první vydání – které vyjelo z lisů ve Scribner & Welford v New Yorku a obsahuje jako úvod knihu Terrien de Lacouperie „Kolébka rasy Shan“.
Jan Struys, holandský freebooter v Siamu (část 2)
Když Struys dorazil do Ayutthaye, diplomatické vztahy mezi Siamem a Nizozemskou republikou byly normální, ale ne vždy tomu tak bylo. Od chvíle, kdy Cornelius Speckx v roce 1604 založil sklad VOC v Ayutthayi, měl vztah mezi dvěma vzájemně závislými stranami mnoho vzestupů a pádů.
Jan Struys, holandský freebooter v Siamu (část 1)
Jedna z knih v mé knihovně, které si vážím, jsou Tři pozoruhodné cesty přes Itálii, Řecko, Lyfland, Moscovien, Tartaryen, Medes, Persien, Východní Indii, Japonsko a několik dalších regionů, které vyšly z tisku v Amsterdamu v roce 1676 s Jacobem Vanem. Tiskárna Meurs na Keizersgracht.
George Coedes, francouzský orientalista ve službách Siamu
V roce 1919 obdržel francouzský knihovník George Coedès (1886-1969) v Bangkoku medaili Bílého slona ze Siamu za záslužnou práci v oblasti studia Dálného východu, ve Francii běžně označované jako orientalismus.
Tři meče v Národním muzeu
Mám slabost pro staré zbraně a v Národním muzeu v Bangkoku je krásná vitrína v místnosti s královskými regály, ve které jsou úhledně vystaveny tři dapské nebo siamské tradiční meče nad sebou.
Právní poradci mise Rolin-Jaequemyns
Aby se na konci devatenáctého století plně začlenily do světového řádu ovládaného Evropou, řada nezápadních států byla koncem devatenáctého století diplomaticky vystavena „mírnému tlaku“ velmocí, aby splnily podmínek. Například Siam – dnešní Thajsko – musel přijmout moderní právní systém, dodržovat mezinárodní právní pravidla, zřídit diplomatický sbor a mít řádně fungující vládní orgány.