Pruvate tuttu in Tailanda (24)
A chjama di ieri à i lettori di u blog per immergersi in i so ricordi è scrive una storia nantu à questu hè stata ben accolta. Avemu ricivutu alcune belle reazioni à questu novu, cusì a serie cuntinueghja felice.
Ma ùn hè mai abbastanza, cusì una volta ti chjamemu à sparte cun noi è i lettori di u blog a vostra sperienza di qualcosa di speciale, divertente, curioso, toccante, stranu o ordinariu chì avete sperimentatu in Tailanda.
Pò esse longu o cortu, ma solu divertente per dì. L'olandese perfettu hè permessu, ma micca necessariu, l'editori vi aiuteranu à fà una bella storia. Mandate u vostru missaghju, possibbilmente cù una foto chì avete fattu sè stessu, à l'editori per via di a forma di cuntattu.
Oghje una storia da u lettore di blog Jacobus nantu à una vittura in una pozza di fangu, terribili s'ellu vi succede, ma piacevule à cuntà.
Questa hè a storia di Ghjacumu.
Car in una pozza di fangu
Qualchì volta in nuvembre di l'annu passatu, u mo cumpagnu (mi riferiraghju à ella cum'è Tik più tardi in a storia) è aghju allughjatu in un resort in Chantaburi. Eramu cun un gruppu di circa 10 omi, culleghi di Tik cù sustenidori. Era una sucietà di cumpagnia da u so travagliu. U resort hè situatu in una zona paludosa vicinu à u mare, ma cù laghi interni. Allora ghjocu in barca, natazione, pesca durante u ghjornu è manghjà, beie, karaoke è carte à a sera. Avemu avutu un bellu tempu, ma tutte e cose anu da vene à a fine.
Dumenica dopu meziornu versu 4 ore avemu verificatu. Torna à Nakhon Nayok. Per mezu di e pruvince di Chantaburi, Rayong, Chachoensao è Prachin Buri circa 320 km, aghju stimatu. Ma avia cuntatu nantu à l'osteria. Ci hè stata una coppia chì ùn avia micca trasportu à a so casa in Bangkok. Cumu sò ghjunti à u resort ùn hè micca chjaru per mè. Tik, chì hè assai suciale è cullegiale, era dispostu à piglià una deviazione è guidà à Bangkok via Rayong è Chonburi è da quì à a nostra casa in Nakhon Nayok. Inoltre, guida un HiLux da a so cumpagnia, cusì ùn pudia micca fà assai obiezione. Dopu avè visitatu un ristorante nantu à a strada, dopu tuttu ciò chì avemu da manghjà, avemu ghjuntu in un suburbiu di Bangkok versu 10 am. Avemu lasciatu i so culleghi in casa è andemu per Nakhon Nayok.
Avà era u mo turnu di guidà. Avemu attivatu Google Maps perchè ùn sapemu micca esattamente cumu ghjunghje da stu quartiere à Ranchit Road, a strada principale trà Bangkok è Nakhon Nayok. Finalmente avemu finitu nantu à a strada 4-lane à Chachoensao. Ok, hè cusì chì pudete andà à Nakhon Nayok.Bè un detour, e direzzione da Google Maps sò qualchì volta inscrutable. A mità di u nostru viaghju, Tik hà avutu un'idea. Sapia di una strada di campagna chì cunnetta sta strada di 4 corsie à Ranchit Road. Dopu à una meza ora di guida hà dettu: "è turnate à manca quì". Aghju vultatu l'HilLux nantu à a strada di campagna è dumandò: "Quantu hè veramente sta strada". "Dodici chilometri", rispose ella. Cuminciò à piovi è micca tantu pocu. A strada hè diventata scivolosa è era bughju. I fasci alti è rallentati. "Ci vulteremu?" Aghju suggeritu. Ma Tik hè u tippu senza paura è disse: "No, vai avanti, ancora 5 km per andà è dopu simu nantu à Ranchit Road". Avemu passatu una intersezzione induve un camion solitario era parcheggiatu à u cantonu manca. È tandu hè accadutu.
A menu di 100 metri dopu à l'intersezzione, avemu ghjuntu à una fermata in una grande pozza di fangu. Aghju pruvatu tuttu per esce da a fossa di fangu, ma avemu continuatu à sliding à u latu di a strada. Avemu decisu chì Tik si metterà à u volante è aghju spintu. Suppone, cusì fattu. Emu tutti dui sbulicati in a piova è in un pede di fangu. Dopu à 30 passi, Tik hà persu i so scarpi in u fangu succhiatu è eiu dopu à 5 passi. Ebbè, avemu avutu à cuntinuà. Tap daretu à a rota hà datu un throttle stabile è aghju messu i mo 10 chilò pienu contru à u spinu di a vittura. Ùn hà micca aiutu à tuttu. I roti giravanu in u fangu è a vittura minacciava di finisce in a fossa accantu à a strada ancu di più. Tik esce di novu è avemu cercatu aiutu. Tuttavia, ùn ci era micca un cane per esse vistu. Nisuna casa o splutazioni per esse vistu ancu, quant'è pussibule in u bughju pettu.
Eramu quì, eiu cù i pantaloni arricciati è i pedi nudi è Tik in u so vestitu d'estate. Tuttu coperto di fangu. D'un colpu s'illuminò una torcia. Qualchissia s'avvicinava à a parte passabile di a strada. Appena fora di nulla. In ogni casu, s'hè risultatu u cunduttore di u camionu, chì avemu avutu passatu. Una conversazione hè seguita trà u cunduttore è Tik, sicuru in tailandese. Ùn aghju micca capitu una parolla. Avemu avutu una corda di rimorchiu ? Allora nò. "Forse tu?" Aghju suggeritu. Domanda stupida, aghju capitu. L'omu pensava cumu ci puderia aiutà. Di colpu, u so visu s'illuminò è Tik disse: "Hà un vechju pneumaticu in u spinu di u so camionu chì vole mette trà u so è a nostra vittura, è dopu vole spinghje a nostra vittura fora di a pozza". Troppu periculosu, aghju dettu.
Ma Tik, chì hè senza paura cum'è aghju dettu prima, avia digià decisu cù u cunduttore di fà. Ùn aghju avutu nunda à cuntribuisce. L'omu hà vultatu à u so camionu, hà cuminciatu u camionu, si vultò à l'intersezzione è hè ghjuntu versu noi cù u mutore ruggitu. Si firmò un pede daretu à l'HiLux, saltò fora di a cabina, cullò in u lettu è scacciò un grande pneumaticu di camion in u fangu. Inseme avemu maneuvered u pneumaticu trà u spinu di a nostra vittura è u paraurti frontale di u camion. Tik hà tornatu à u volante è u cunduttore hà cullatu in a so cabina. Mi sò dettu di dà indicazioni à u cunduttore. Il a allumé la lumière dans la cabine et je lui ai fait signe de monter lentement. Tik avia a macchina in bassa marcia nantu à 4 roti. U pneumaticu s'hè chjappu trà e duie vitture è aghju fattu un gestu à i dui per accelerà. È maledetta, un minutu dopu a nostra vittura era tornata nantu à a parte passabile di a strada.
U cunduttore, chì era di pocu parolle, hà cambiatu in retromarcia è hà cuminciatu à alluntanassi. Tik lui fit signe de s'arrêter. "Pudete cambià 500 baht?" ella m'hà dumandatu. Puderaghju, ma aghju dettu "nè". Ok, hà andatu versu u cunduttore è hà pruvatu à dà li 500 baht, ma ellu hà rifiutatu di piglià. Allora l'hà messu in u pettu di a so cammisa è si n'andò risolutamente.
Ogni tantu pensu: chì bravu omu. Ciò chì ùn avete micca sperienze in Tailanda
Bellu, ma per furtuna hè andatu bè.
Grazie per a vostra storia.
Cusì ricunnisciutu.
È tutti sò sempre disposti à aiutà vi.
Hè per quessa chì sò cusì felice in Tailanda.
Serete d'accordu nantu à u restu.
Qualchi anni fà avia riservatu un volu da Chang Mai à Bangkok, a previsione meteorologica era chì ci saria probabilmente assai ventu durante u volu,
Ce qui m'a le plus surpris, c'est qu'au moins 10 personnes sont montées à bord avec des casques de sécurité et les ont tenues pendant tout le vol, s'agrippant fermement au siège.
Tuttu u volu hè andatu nurmale, è quandu avemu sbarcatu tutte e persone chì portavanu caschi cuminciaru à applaudire exuberante.
Tutti felici di novu
Bon annu editoriale
Karel