Questione di visa Schengen: Informazioni nantu à u patronu, chì aghju bisognu di furnisce?
Caru Rob,
Aghju una quistione nantu à a visa Schengen. Aghju lettu u schedariu Schengen (ringraziu per l'infurmazioni estensivi), ma una quantità di cose ùn sò micca chjaru. Forse pudete aiutà à truvà una suluzione.
In anticipu: Aghju vinutu in Tailanda ogni annu da 2006, è per l'ultimi anni 2 aghju invernatu in Bangkok. Aghju 72 anni. Duranti stu tempu aghju scontru una donna tailandese (Kai). Ùn aghju micca prughjettu di marità cù ella, ma mi piacerebbe dimustrà a so vita in l'Olanda.
Quandu dumandava a visa Schengen, aghju ghjuntu à u puntu chì volenu infurmazione da u patronu. Ùn pudete micca saltà quellu. Kai hà 59 anni è hà travagliatu cum'è pulitore in un hotel in Bangkok per 40 anni. Hè di Isaan è hà 4 figlioli (oghji 30, 29, 26 è 25 anni). Cum'è parechji, hà mandatu soldi à a so surella chì hà cura di i zitelli.
In 2019, hà pigliatu cura di u figliolu di u so figliolu maiò per 2 anni è lasciò u so travagliu in l'hotel. Per l'ultimi 2 anni, hà cura di i 2 figlioli di u so figliolu per parechji mesi à l'annu. Allora a so moglia andò à travaglià in Bangkok. I genitori di a donna ùn ponu micca cura di i zitelli (6 è 2 anni).
Devu include una storia completa, cumprese copie di certificati di nascita, in a visa Schengen? È possu listà a moglia di u so figliolu cum'è un patronu ? O hè abbastanza una breve spiegazione ch'ella hà cura di i zitelli di u so figliolu per uni pochi di mesi? È aiutaria chì l'anzianu di u paese hà scrittu una lettera cù timbri ufficiali ?
In corta, ùn sò micca esattamente ciò chì fà. È ùn vulete micca ghjunghje à a dumanda di visa cù una pila di carte. Ùn hè ancu chjaru per mè s'ellu aiuterà se ella vene in l'Olanda per 2 invece di 3 mesi. A guarantisci, avè un redditu abbastanza è a mo propria casa in l'Olanda. Mi piacerebbe s'ellu ci sò lettori di u blog di Tailanda chì anu pussutu esse in e stesse circustanze è avè cunsiglii.
Grazie in anticipu.
Salutu,
Gerard
Caru Gerard,
In vista di a cura di i nipoti per parechji mesi à l'annu, aghju persu à una bella lettera in quale spiegà sta situazione (in quantu à a cura di i nipoti). Possibile cù l'aghjunzione di una carta (certificata di nascita) chì mostra chì ella dà nascita à un figliolu. Allora i certificati di nascita di i so figlioli mi parenu un pocu assai, perchè ùn hè micca un travagliu full-time ch'ella faci per a maiò parte di l'annu. L'ufficiali di decisione Olandesi ùn sò ancu micca familiarizati cù u sistema di l'anziani di u paese, cusì ùn farà micca veramente una differenza.
Di sicuru, menzionate ancu chì vi assicurà chì ella torna in Tailanda à tempu.
Ma sò curiosu di vede ciò chì altri lettori cù una situazione simile à a vostra anu fattu. Mi piacerebbe sente cumenti cù l'esperienze quì sottu.
Salutu
Rob V.