Giacca tropicale

Di Jose Colson
Postatu in Sottomissione di lettore
Tags: , ,
December 3 2010

Omu sexy

A mo mamma, chì hè morta anni fà, usava pruverbii è detti chì sò pocu cumunu oghje, cum'è parechji vechji. "Hà i tropichi in a so testa" era un vechju dittu chì mi passava di novu in mente. U dizziunariu olandese di Kramers dice literalmente: "A malatia mentale di i bianchi in i tròpichi".

In tuttu, aghju passatu uni pochi d'anni in lochi tropicali è pensu chì a mo mente hè sempre raghjone in ordine, nè ùn aghju mai scontru à qualchissia chì avia patitu di sta malatia. Deveru ammette ancu chì finu à avà ùn aghju micca avutu a minima idea di quale sò i sintomi di u friddu tropicale, ma avà principia à capisce chì sta malatia esiste veramente.

L'infettatu

Lettu cun stupore, sfurtunatamenti ancu in Thailandblog, storie è reazioni di certi Olandesi chì sò implicati Tailanda si sò stabiliti o sò stati infettati cù u virus Tailanda, chì pò esse cunsideratu innocu da un puntu di vista fisicu. Ùn cunsiderà micca u cervellu "fisicu" per u mumentu, perchè in certi persone hè abbastanza dannatu è affetta a memoria in gran parte.

Tailanda

"Terra di u surrisu", induve ùn ci hè micca assai di "sorrisu" per a maiò parte di i menu furtunati, hè un veru El Dorado per u stranieru cù a so billetera ben pienu, chì hè in parte perchè hè un bonu postu per esse. Almenu finu à chì i Guardi Rossi è Gialli utilizanu u so sensu cumunu è l'apparecchi militari è di pulizzia ùn anu micca esse implementatu. A demucrazia hè una grande parolla chì a ghjente cunnosce, ma ùn esiste micca in pratica. U sole brilla ogni ghjornu, a ghjente hè amichevule è a vita per u stranieru cù una pensione raghjone hè assai piacevule. Ancu quelli chì appartenenu à u redditu minimu in l'Olanda si sentenu maestri in Tailanda. U fattu chì a pupulazione campagnola, i travagliadori agriculi è di fabbrica, guadagna appena quattru euru à ghjornu ùn li ferà micca male. Tuttu hè in vendita davanti à u farang.

Chai Die

Un bon core, Chai Die in tailandese, hè una parolla chì parechji ghjovani tailandesi anu spessu nantu à e so labbra in conversazioni cù l'anzianu Mr Farang. È quellu collu stupidu crede ancu chì a ghjovana cù i so seducenti belli ochji marroni è a figura slim hè in amore cun ellu. L'età ùn hà micca un rolu. U vostru core deve esse bonu è questu hè u mulinu di parechji omi chì sentenu a ghjuventù chì si sveglia in elli. U fattu chì in l'ochji di u so amatu u cori bonu hè nantu à a so natica diritta, induve i billeti di banca sò nurmalmente guardati, ùn l'hà micca disturbatu è passa. L'avanzati di una ghjovana dama sguassate u core di u so omu è riduce a so età di almenu trent'anni. Avete da esse assai credulente, ma hè u principiu di l'assurdità tropicale.

Dimenticatu

Parechje persone chì si sò stallati in Tailanda soffrenu di l'oblio è vedenu solu i vantaghji di a so nova patria. Fendu cusì, perde a vista di u fattu chì, grazia à l'excellenti servizii suciali olandesi è i guadagni, pò cumportà cum'è un sheik di petroliu o maharaja in u paese di i so sogni, circundatu da a so cunquista tailandese è u persunale utile. U fattu chì questu hè tuttu grazia à u statu di benessiri Olandese, di quale ci sò parechje cose da dì, hè una cosa di u passatu. Chì quelli idioti in a patria cuntinueghjanu à preoccupassi, a vita hè più chè bona quì. Quì sò Bram è gode di prestigio.

Invidia

Innò, l'invidia ùn hè micca in u mo vocabulariu. Pagu i mo tassi à u tempu è veramente micca in tuttu. Ma aghju capitu chì vivemu in grande prosperità in l'Olanda, unu di i paesi più suciali in u mondu. Hè chjaru chì possu fà più cù i mo euru in Tailanda chè in a nostra bona patria. Ùn scuntate micca i mo compatrioti à l'esteru, ma restate ragiunate è capite chì, grazia à e vostre origini europee, site avà cusì bè cù i soldi guadagnatu quì è i servizii suciali. Ùn vi preoccupate micca di a vostra patria, induve hè un locu assai bonu per campà, in u futuru.

21 risposte à "Tropenkolder"

  1. Bert Gringhuis dice su

    Chì stupidu cumpletu hè sta storia. Innò, micca scrittu per ghjilosia, nò ? Vi rende felice di scrive cusì disprezzu annantu à l'Olandese in Tailanda quandu u clima hè congelatu fora è u riscaldamentu hè in u più altu paràmetru? E perchè l'avemu "cusì bè" quì è campà "cum'è Bram", ùn avemu più permessu di criticà o di dumandà dumande nantu à u trattamentu (presuntu) irragionevule da u guvernu olandese? Aiò!
    Soffremu di nuvola tropicale? Va bè ! Chì ci hè allora, poldercold ? o a to mamma hà avutu una altra parolla per quessa ?

    • carota dice su

      Data a reazione emotiva rapida, Jos apparentemente hà toccu un nervu! Quale decide ciò chì hè assuciatu ? In modu persunale, possu in relazione cù a storia. Se l'espressione aperta di insatisfazione è critica hè u risultatu di discussioni durante l'ora di bevande di ogni ghjornu, u diagnosticu pò esse fattu cum'è un prublema. Fighjate intornu à voi cumu vive u populu tailandese senza tutte e strutture suciali da u statu di benessere olandese. Parechje famiglie tailandesi anu da sopravvive cù 100 euro à mese. Fighjanu stupiti à tutti quelli farangs panciuti è sò sempre soddisfatti. U sottoscrittu vive trà i tailandesi è hè insatisfattu di tutte e lagnanze di i so compatrioti.

      • Bert Gringhuis dice su

        Eiu, Carotta, decisu per mè stessu ciò chì cunsiderà assurdità è trovu a storia di Jos una stupida è disprezzativa per l'Olandese quì. Un nervu sensitivu? Ebbè, ùn mi tocca micca personalmente !
        Sò un ritiratu chì hà travagliatu duru (a volte) per 43 anni è, infine, hà optatu per una seconda vita in Tailanda cù una pensione più chè raghjone - ancu dopu à tristi circustanze di famiglia. Sò cuntentu di pudè ottene questu in un - veramente - paese riccu è chì ùn sò micca natu in un locu in a campagna tailandese.
        Sò assai cuntentu - stupidu cum'è sò - cù a mo moglia tailandese, cù quale aghju campatu dapoi 8 anni. Vecu ancu quì a miseria è facciu ciò chì possu per dà almenu una vita megliu.
        Sò ancu vinutu da un paese induve a libertà di spressione hè una grande risorsa. Hè per quessa chì crede chì quandu l'Olandesi entra in una discussione nantu à stu blog nantu à una presunta inghjustizia, ùn deve esse micca disprezzatu cum'è conversazione d'alcol o sciocchezza tropicale.

      • , erik dice su

        Puderaghju d'accordu cù questu articulu, ci hè assai di verità in questu è stanu cuntentu chì sò natu in l'Olanda, u mo culla seria statu in Tailanda, tuttu avissi vistu diversu, allora smette di lagnà è divertite quantu. cum'è tù possu, anch'eiu !

  2. Chang Noi dice su

    Bel angulu, ancu s'ellu ùn sò micca cumplettamente d'accordu cun ellu.

    Una volta mi sò sedutu in un salone di bellezza induve e belle donne slim si curavanu di i visi è i capelli di signori principalmente bianchi cù vestiti tropicali. Accantu à mè s'assittò un omu inglese anzianu, l'aghju stimatu à a fine di l'anni 60, forse ancu à l'iniziu di l'anni 70. A so fidanzata tailandese di 30 anni era assittata accantu à ellu. Avemu principiatu una conversazione nantu à a vita quì. Ùn era micca veramente cecu, ciò chì hà dettu era qualcosa cum'è:

    « Sò vechju, ùn camparaghju assai più, mi piace à passà l'ultimi anni di a mo vita cun piacè. Megliu una dolce bugia sottu à u sole è cù un surrisu, chè una verità fridda, dura è viota in a pioggia. Iè, pagu per tuttu è va bè. Aghju parechji anni felici in ritornu. Avemu campatu inseme per più di 5 anni è ella si prende cura di mè cum'è nessuna infermiera di casa di cura ùn hà mai.

    Una sciocchezza tropicale? Quessi sò i ponti di balconi, ma avianu digià quelli tropi prima ch'elli ghjunghjenu quì (o in altrò).

    • Ùn possu micca aiutà à sente chì questu hà aiutatu alcuni di quelli ponti di balcone...

    • Rubbertu dice su

      Pensu chì l'unicu persone chì sò completamente sicuri s'ellu ci hè spinta o salta sò a polizia in Pattaya. Troppi omicidi puderanu dannà u turismu...

  3. chistu p dice su

    Quì sò Bram è gode di rispettu ?????
    Bram, ùn pensu micca chì sta dichjarazione hè curretta, perchè l'unica cosa chì un farang ùn farà mai quì
    guadagnà hè esse rispettatu. Hè accettatu quì perchè hà soldi è i tailandesi l'utilizanu bè. Ma appena a valvula ferma chjusa, l'accettazione ancu sparisce. Perchè a maiò parte di i farang quì (ed: ùn vogliu micca dì à tutti) pensanu chì l'anu fattu è pensanu cù assai soldi chì anu una parolla in tuttu, ma aghju vistu ancu parechji di sti caratteri chì partenu per a casa completamente senza soldi.
    Perchè u sangue di l'omu pò andà solu in un modu è in parechji casi in Tailanda ùn cullà, ma falà. Friddu tropicale.
    È quelli chì si lamentanu di NL si lamentanu ancu di Tailanda, Dirty, dirty, dirty restaurants, food not good, too many bacterias, the girls provate à arrubà i vostri soldi, basura in a strada, vi sò ingannati in ogni locu, currutti polizia.
    A maiò parte di elli campanu quì dapoi anni, sempre lagnandusi, ùn sò mai andati più in là di Kaw pad (risu frittu) ma ùn sò micca tornati in Olanda.
    Quessi sò i prufessiunali prufessiunali è dopu ci hè una categuria chì si lamentanu di TUTTI, di solitu venenu solu in Tailanda (Pattaya) una o duie volte à l'annu per avè principalmente impressioni sbagliate di Tailanda.
    Ma ci sò ancu, per furtuna, parechji Olandesi chì si divertenu quì è sò felici è ùn si lamentanu mai di nunda è di tuttu.
    Allora in verità sò cumplettamente d'accordu cù a vostra risposta.
    Mantene a traccia di e seguenti risposte è pudete stabilisce approssimativamente a categuria à quale gruppu appartenenu. È soprattuttu da quelli chì rispundenu à stu cumentu.

  4. quì bkk dice su

    senza sciocchezza - ma ancu micca un pezzu in tuttu ciò chì i tropi (chì di sicuru esistevanu è esistenu sempre) implicanu.
    Cum'è aspittatu in a tradizione Olandese, si riferisce principalmente à "i nostri Indies". Ùn sò s'ellu ci era ancu una variante fiamminga per « u nostru Congo ».
    Dopu un viaghju in mare di mesi, avete ghjuntu cù un vestitu tipicu olandese in un paese induve quelli vestiti ùn sò micca sensibuli - ma cum'è un putere d'occupazione, u vostru decoru deve piantà. Ùn ci era quasi l'electricità, cusì ùn ci hè AC - sè tù era assai riccu, puderebbe ingaghjate i picciotti chì tessivanu fan. Ùn ci era micca un alimentu ricunnisciutu - u risu era sempre assai inusual in l'Olanda in quelli anni. Ci era centinaie di malatie debilitanti per i quali ùn ci era micca una bona medicazione. E di colpu ci sò stati - sì, ancu quì - ogni tipu di affascinanti dame marroni sorridenti chì anu vistu qualcosa in u so ideale di bellezza - a pelle bianca. poi ingaghjate un cucinu o 100 è certi picciotti o sissies. è tandu a vita torna più piacevule.
    Allora a cumpagnia vi dici chì avete da vultà à u fretu è poi vene cun qualcosa per impediscenu.
    I Nonsense Callers sopra duveranu principià per espansione a so propria cunniscenza prima di cumincià à gridà qualcosa di novu

  5. Franco dice su

    Prima pezza di Bert Gringhuis,; "Polderkolder" ùn pò micca chjamà megliu, bella parolla!

  6. guyido dice su

    U friddu tropicale vene da l'Indi orientali.
    l'eredità di u VOC corruptu.
    centu anni di sfruttamentu è schiavitù
    u fretu tropicale hè stata urganizata in l'Olanda. putenza, soldi, prufittu, oliu, spezie
    Ricurdativi chì a nostra bella patria hà uccisu più di 150.000 2 indonesiani in l'azzioni di a polizia, dopu a seconda guerra mundiale ... hè impussibile di stimà chì ...
    Gerard Reve stessu hè statu arrestatu è cundannatu à 7 anni di prigiò in Olanda per avè aiutatu un principe giavanese chì era furzatu à suicidà.
    chì era una sciocchezza tropicale.ricordate mulatuli
    patria vergogna.
    Tailanda hè un paese fieru è ùn hà mai avutu una putenza occidentale cum'è u so regnu.
    siate felice chì ùn avemu micca un cattivu nome quì !
    noi, cum'è farang, duvemu dunque sentu liberi cum'è i tailandesi.
    Hè diversu quandu penetre in l'emozioni più profonde indonesiane...
    Cunnoscu bè a reazzione di un indonesianu chì hà dumandatu à u mo ex; d'induve hè u to maritu ella hè l'Olanda ..rispondi oh allora sì maritatu cù un diavulu.
    2008 di l'era cristiana
    esse felice chì pudete facilmente campà quì.
    pruvate à ottene una visa per l'Olanda / Schengen per un tailandese, un incubo

    salute

    • ThailandGanger dice su

      friddu tropicale
      "tro - pen - kol - der, disordine mentale chì, sicondu una vista precedente, puderia accade in l'Europei dopu una longa sughjornu solitaria in i tropici".

      U tìtulu ùn hà nunda di fà cù u testu di sta storia.

    • Dirk de Norman dice su

      Iè, torna tutta quella serie di mezze verità è preghjudizii annantu à u nostru passatu VOC. Ancu a storia senza senso chì Gerard Reve hè ghjunta hè populari.
      L'email tutale tipicamenti riflette una vista propagata da l'antichi cumunisti.

      Caru Guyido, leghjite alcune opere storichi muderni prima di vultà cù a stessa storia antica.

      Per i rapporti di e donne indiane è l'omi olandesi (militari) leghjite De Njai da Reggie Baay (Atheneum Polak è van Gennep 2008).

      In l'Indonesia post-indipendenza, l'Olanda era veramente chjamatu u diavulu, principalmente per avè un nemicu cumunu è cusì copre altri prublemi. (Per via, assolutamente micca paragunabile à a storia di u Congo.)

      Quandu aghju insignatu in Bandung per un tempu, i studienti anu dichjaratu chì tutte l'infrastruttura è a produzzione eranu post-indipendenza!

      Tropenkolder, per via, hà avutu un cumpunente di nostalgia di casa, scossa culturale è difficultà climatiche. "Mataglap", una forma di pazzia / rabbia tempurane trà i nativi in ​​Indonesia, mi ricorda di una rabbia brusca chì qualchì volta supera i tailandesi quandu anu "ingrassatu" per troppu tempu.

      A Tailanda ùn hè mai stata culunizzata, ma questu hè più per via di a so situazione trà e putenzi mundiali coloniali Francia è Inghilterra è di u so opportunismu chè per via di a so "fiura indipendenza".

      Divertitevi sottu u sole tailandese.

      • guyido dice su

        Rispondu à u viaghjatore di Tailanda ... hè esattamente ciò chì sperimentu ancu, elogiandu l'altri cù articuli caldi.
        senza valore.
        Mi piacerebbe ancu leghje un blog di Tailanda cù assai menu bargirls è Isaan ladies
        pare un pocu cum'è u blog di un vechju.
        Ùn possu aspittà di vedelu per un tempu, è se a bkk bargirl è isaan lady sò cuntinuati senza stop, allora aghju avutu u mo ghjornu cù stu blog.
        sfurtunatamenti
        e circa reve issu hè un fattu legale, micca sciocchezza.
        a pena di prigiò hè stata cunmutata à uni pochi di mesi dopu à u trasferimentu di a sovranità.
        Paesi Bassi, Paesi Bassi se sapete ciò chì vogliu dì, micca una altra parolla da mè. Tailandia blog un annu fà era un blog di ricerca pusitivu, avà si tratta di puntuà è ghjucà l'omu.
        Prestu chjameraghju un ghjornu.

        • Dirk de Norman dice su

          Caru Guyido, sapete di chì parli !

          Biografia parti 1 è 2 Gerard Reve da Nop Maas - editore Van Oorschot.

          (o solu fighjate in Google.)

  7. ThailandGanger dice su

    Sò solu per mè, ma aghju nutatu di più in più intolleranza versu l'altri quì nantu à u blog. Sò diventatu sempre più resistente à risponde quì è / o leghje se e cose andanu cusì. Hè cusì difficiule di risponde bè l'un à l'altru?

    À Bert:
    s'è qualchissia scrive un pezzu quì, quale site per chjamà sta storia "sintonia cumpleta" ? Basta à dì chì ùn site micca d'accordu è perchè è rispettu l'opinioni di u scrittore. Invece di apprezzà chì a ghjente si mette in u sforzu di scrive un pezzu è postu quì, cumenti cum'è questu solu funziona contru. Cum'è s'ellu ti piace quandu a ghjente risponde à i vostri pezzi in questu modu. Solu vene cun argumenti chì debunks a so storia. Sò in Tailanda, cusì sapete cumu hè veramente quì.

    • Sò d'accordu cun voi Tailandese. Parechje, di solitu per via di l'emozioni, anu difficultà per separà u messagiu da u messaggeru. È hè una vergogna. L'emozioni entra in u modu di una discussione normale. Attacchi persunali ancu à i scrittori. Ognunu hà u dirittu di sprime u so parè. Ancu s'ellu ùn site micca d'accordu cun ellu.

      U scrittore di u pezzu, Jos, ùn s'indirizza à nimu personalmente. Hè più nantu à quellu chì a scarpa si mette a porta.
      Apparentemente a scarpa si pizzica è face un pocu male...

  8. Bert Gringhuis dice su

    OK, Jos è altri, ripigliò a parolla "sensu", e mo scuse, ùn era micca destinatu à esse cusì male.
    Simplemente ùn sò micca d'accordu cù l'essenza di a storia, aghju ancu fattu chjaru in una risposta dopu. Eccu tuttu!!

  9. olandese dice su

    Allora, cù 43 anni di serviziu è extra (senza deduzzione fiscale!) Pagati cuntribuzioni di pensione, duverebbe esse permessu solu di "guddà" i pruceduti in l'Olanda?
    Aiò.

    • ThailandGanger dice su

      Di sicuru micca, duvete gode induve vulete è induve u trova più piacevule. Tuttavia?

    • Ùn hè micca questu l'articulu. L'articulu hè nantu à u fattu chì certi Olandesi chì vivenu in Tailanda anu una tendenza à pedalà versu l'Olanda.

      U fattu chì qualchissia pò campà in Tailanda nantu à i so benefici, pensione, risparmiu o qualunque cosa hè maravigliosa. Chì mostra quantu bè l'avemu (qui).

      U fattu chì avete travagliatu duru è pudete decide induve gastru i vostri soldi ùn hè micca per dibattitu (chì saria abbastanza stranu).


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web