Scherzi da Tailanda

Chì tippu di scherzi sò in giru cusì Tailanda? Aghju avutu a mo manu nantu à un librettu di scherzu intitulatu "Just Not yet a Dirty Joke".

Stu libru hè vindutu bè è leghje avidamente. Ùn ci hè micca una parolla disgrazia in questu. Tuttu hè lasciatu à l'imaginazione di u lettore. Ghjudicate sè stessu. Aghju traduttu liberamente.

Un dentistu assai bonu

Un omu porta una zitella à u so appartamentu. Prima di versà un vetru si lava e mani. Dopu stendu i so panni, si lava di novu e mani.

Ragazza: "Devi esse dentista". Omu: "In verità, cumu a sapete?" Ragazza: "Anu ancu lavà e mani assai spessu".

Dopu qualchì tempu, a pace torna. Allora a zitella rimarca: "Sì veramente un bon dentistu".

"Cumu cusì?" dumanda l'omu. "Bè", dice a zitella, "Ùn l'aghju micca veramente sentitu".

Ùn hè vinutu

Un omu visita u duttore. Hè maritatu dapoi un bellu pezzu ma ùn ci sò ancu figlioli. U duttore dà à l'omu una buttiglia è dice: "Avemu da verificà prima u vostru semen, mette in sta buttiglia è porta subitu quì".

Dopu qualchì ghjornu, l'omu torna à u duttore cù una buttiglia viota. Spiega : "Duttore, aghju pruvatu cù a manu diritta, cù a manu manca è cù e duie mani, po aghju chjamatu a mo moglia ma veramente ùn hà micca travagliatu. Avemu dumandatu à u vicinu………" "Avete ancu implicatu u vicinu?" grida u duttore in furia. - Iè, duttore, ma nimu di noi pudia apre u vial !

Caldu è friddu

Una coppia anziana visita un duttore per un cuntrollu annuale. U duttore dichjara l'omu sanu è dumanda s'ellu ci sò altri prublemi. "Oh sì", dice u vechju, "Quandu aghju fattu l'amore cù a mo moglia a prima volta, sò cusì caldu è a seconda volta cusì terribilmente friddu". U duttore ùn hè micca sicuru chì fà cù u prublema, ma prumetti di pensà à questu. Chjama a donna in. Dopu l'esaminà, porta u prublema di u so maritu.

A donna spieca cù un surrisu: "A prima volta, duttore, chì hè sempre in aprile, è a seconda volta in dicembre!"

Quandu seraghju megliu di novu?

Un duttore ORL visita una quantità di pazienti operati recentemente. Vede una zitella davanti chì pare abbastanza preoccupata. Si avvicina à ella è li dumanda: "Parete cusì preoccupatu. Possu aiutà vi cun qualcosa?"

"Iè, aghju una quistione, duttore", dice a zitella timidamente, "Quandu possu fà sessu di novu?"

U duttore fighja u so schedariu è po dice : « Ùn sò veramente micca. Questa hè a prima volta chì qualchissia hà dumandatu questu dopu a rimozione di a tonsilla ".

Curiosu

Un ziteddu dumanda à a so nanna : « Quantu anni avete ? "Ùn dicu micca cusì, hè rude di dumandà".

U zitellu dumanda à un amicu per cunsiglii. "Oh", dice, "tu basta à guardà a so licenza di guida". U zitellu face cusì è torna triunfante à a so nanna.

"Avete 80 anni, nanna, hè ciò chì dice nantu à a vostra licenza di guida. È daretu à u sessu hè una F, falluta! " aghjusta.

Un duttore bruttu

Un omu visita u so duttore cù un mal di stomacu. U duttore l'esamina è dice chì hè un disordine di u colon è hà bisognu di mette in una medicina rectale. "Togliatevi i vestiti", dice u duttore, "è chinatevi, face un pocu male". Dopu qualchì tempu, u trattamentu hè finitu. "Cumu si?" dumanda u duttore. "Va bè, duttore, hà fattu male un pocu ma si senti assai megliu digià." U duttore li dà una altra medicina è li dice di mette in sei ore.

Quandu ghjunse in casa, l'omu hà dumandatu à a so moglia per amministrari a medicina. "Ok", dice ella. "Pingati". Ella mette una manu nantu à a so spalla manca è si mette à travaglià cù a manu diritta. L'omu grida di dolore. "Aghju fattu qualcosa di male?" dumanda a so moglia. "Iè", dice l'omu. "U duttore hà messu e so mani nantu à e mo spalle è era assai più piacevule".

Assolutamente sicuru

Un ghjovanu face una spassighjata. Vide una zitella appoggiata à un recintu, pienghjendu. "Chì ghjè?" dumanda cun interessu. "Oh", dice a zitella, "Sò ghjustu ghjuntu à u duttore oghje. U duttore m'hà dettu ciò chì era sbagliatu cù mè, ma avà ùn mi ricordu micca s'ellu hà dettu TB o VD ". "Mai pen rai", dice l'omu, "Bevimu un beie, allora pudete rilassate." In u caffè u barman u porta à parte. "Sì sicuru chì hè sicuru d'esce cun ella?" "Iè", dice l'omu, "Aspittaraghju solu un minutu. S'ella cumencia à tossi, hè TB è micca VD ".

Fonte: เฉียดอนาจาร โดย อุ้ยหน่า กทม 2543