Cumu hè .... (8)

Hè avà 22 anni fà chì aghju scontru u Thai T. Avemu campatu inseme per 10 anni è cun ella aghju un figliolu di 20 anni chì hà campatu cun mè dapoi 9 anni. Cù una cuscenza pulita possu dì chì cun ella nunda hè (ancora) ciò chì pare. Leghjite a storia di Lung Ruud.

In de ghjorni dat ik di de primu più anticu in Tailanda fù, avia B en ik micca solu assai vistu, we di sicuru avia ook it necessariu cunversazioni allineatu ncuntrò mutuu. Ik dettu wat nantu mio, vita, werk, famiglia, amichi en dat attu B ancu. 

B dettu nantu amica femina S -l in Amsterdam campatu-, maritatu era di campava inseme ncuntrò een Olandese l canadese auteur fù en vechja, uriginale musica studiatu. Amica femina S en cheveux cumpagnu heb ik dopu micca, G Bé un pocu più spessu scuntrà. Ellu ghjucatu Cristescu de inclusu vechja musica af, amatu er soprattuttu trattati Ape en de signore B en S applaudi er in it Thais op l. Ik cun micca assai ncuntrò de musica Incidentally, principalmente dat fischiu stridulu era in questu Noce een cosa. 

Dopu intesu ik dat S al più longu in Nederland campatu. Apparentemente solu abbastanza en S avia ccà een rigulari pista avia, per via di quale ze u dirittu cun fà op een pagamentu. Guerrieri ricevutu amica femina S - sicondu B- perchè S avia statu abusatu da i so genitori in a so ghjuventù è si saria ancu vendutu à un proxéneta/trafficante. S era cusì traumatizatu da questu chì da u tempu à u tempu si n'andò cumplitamenti pazzi è avia da andà in una istituzione per un tempu. Un seriu è terribili storia! Hà datu à S l'uppurtunità di vultà da a clinica - furnita cù u capedduii medicini per partì in Tailanda cù u so cumpagnu per uni pochi di mesi à volta. 

Ovl'amicu P di u risturante -è u pilotu inesistente-, hà dettu à B assai menu. Ebbè lasciate B hà sappiutu esse sfruttatu da a "fidanzata" P. Hà travagliatu principalmente in a cucina è solu avia un cuntrattu di travagliu per uni pochi d'ore à u mese. Da quì u "travagliu extra" in u massaggio, induve l'autorità fiscali anu ancu largamente u "check". Sapemu chì perchè più tardi in u mo sforzu di "rescue" B, aghju avutu ancu "l'onore" di presentà a so dichjarazione fiscale. Ma iè, l'amicu P ùn era micca un veru amicu cum'è hè statu dopu. 

WA volte sò cenatu inseme in u ristorante tailandese di P tuttu assai credibile nantu à questu. Tutti quelli chì ci travagliavanu cunniscianu B è avemu manghjatu diliziosu malgradu i storii chì aghju intesu da a cucina. hannunziu intesu. 

In strada vB hà dettu ancu di u so figliolu chì amava a pesca. Circa e so surelle minori, è circa i cugnati, unu di i quali hè diventatu più praticu cù e vitture dopu i so studii è li ripara dentellata è spruzzata. À l'altru cugnatu, chì hè statu arristatu per a vendita di jaba durante i so studii è era statu in a famosa prigiò Bang Kwang. Circa l'unicu nipote di allora è i parenti di a surella più chjuca, u so maritu, un Farang, era quasi ritiratu. Aghju capitu ch'elli avianu fattu bè è avianu lasciatu una grande casa edifiziu induve a surella campava. 

Hè cusì chì aghju amparatu assai nantu à a famiglia di B è i so amati è andemu - u penultimu ghjornu per u mo partenza - in a strada di u paese di i genitori di B. Una bella strada, in parte à traversu a furesta, per Ciao Suthep. Circa 1,5 ore di guida, perchè a strada ùn era micca bona in ogni locu, ma era bella attraversu è intornu à e muntagne. In una cità un pocu più grande avemu firmatu per a zuppa di noodle è cumprà frutti per "casa". Eru incredibilmente curiosu di u paese è di i genitori di B. 

In u caminu ci hè statu urdinatu à cumportà "Thai", cusì micca troppu amichevule o troppu familiar. Era "senza cultura tailandese, sapete?". "Iè, innòee, l'aghju capitu, ùn vi preoccupate micca ". We attraversò certi paesi assai chjuchi è l'atmosfera diventò sempre più cum'è mè campagna è B diventava sempre più zittu. In quelli paesi, a ghjente travagliava in i campi di risu o in altri culturi è i cani stendenu dorme nantu à i so pedi. C'era vriposu orale. 

U paese duv’elli stavanu i genitori di B avia un tempiu modestu ma bellu, una scola di paese, un postu di duttore, una nursery, anziane è un ziteddu di tantu in tantu. 

Semu ghjunti à i genitori di B è anu risultatu chì anu un "supermercatu". Era amable vstallone di u mercatu di legnu sottu un tettu in amiante è zincu cù un auvent à l'avant. B m'hà avutu disse chì i so genitori avianu una buttrega è aghju fattu una rapprisintazione completamente diversa. Pensu chì avianu una piccula stalla cum'è aghju vistu prima. In questa "buga" tuttu hè vindutu nantu à una larghezza di almenu 20 metri. Da u pesciu frescu chì natava in una botte à verdura, frutti, cappelli, pantaloni, canne da pesca, slingshots, shampoo è detergente per una voltaig 

usu, whisky, biera, Boisson gazeuse, mughjà, cookies, strisce di porcu seccu, oliu, in breve, troppu om op te chjamà. Er stava een pezzu of wat assai frigoriferi rumorosi en in een Hok al di là wterra - vendutu da barili cù una pompa di sifone - benzina è diesel. I buttigli di gas butanu eranu accantu. Sopra à a "stazione di benzina" un annunziu di l'oliu cù una signora pocu vestita, chì accunsenteig circa una motocicletta era drappata. Eru maravigliatu, aghju avutu à piglià ritratti di questu. 

Pensu chì era divertente è dumandò à B s'ellu era diventatu un capu di compra quì. B mi guardò indignatu è decisu di ùn scherzà più. Anni dopu, si trova chì B hà una pagina di prufilu, chì dice ch'ella hè stata capu di compra à i supermercati S. Chì duverebbe esse in a buttrega di i so genitori in u paese. 

Avemu surtitu è ​​mentre era occupatu cù a camera, a mamma di B hè ghjunta da u latu cullà. Ella spazzola i capelli da a so fronte, guardò di novu è disse T….. Attraversu u U passaghju B hà intrutu in a stalla è a mamma è a figliola si salutanu calorosamente... U babbu di B hà passatu chjamatu mamma, almenu hè ciò ch'e aghju pensatu da a mimica, è ghjunse ancu currendu è 

abbracciò a so figliola. Era un salutu chì m'hà fattu pinsà, chì amore, chì calore, ch'elli parturinu a so figliola quella settimanag avia vistu. M'hà datut una bona sensazione. 

U babbu di B ùn m'hà micca parsu cum'è qualcunu per esse scherzu. Un omu fieru cù ru drittug en vsguardu à mè. Babbu si vultò è intrì, mamma m'hà datu un colpu Aghju sbulicatu è aghju dettu "sawasdee krap en gun sabbay dee may", chì hà ancu finitu u mo vocabulariu tailandese. 

A mamma mi fece segnu di pusà è disse: vchjamatu na-am, pigliò, annunziò disse mmm, aroi. Chì era apparentemente divertente. Intantu, hè statu fattu chì u sediu - à a manca sottu u tettu di u supermercatu - era ancu u puntu di pick-up per u minibus giallu chì andava è andava trà u paese, Chiang Mai è ciò chì c'eranu paesi è paesi in mezu. Un'altra carica di persone hè stata appena abbandunata, ogni tipu di cose è un pocu di più in a casella di passageru, nantu à u tettu è daretu à l'autobus. Intantu, aghju attiratu assai attenzione. 

Quella attenzione si sentia un pocu scomoda è aghju pigliatu a mo camera è dumandò à a ghjente "va bè foto?", chì era permessu è pusonu in una manera tailandese amichevule è ognunu era a so stella nantu à u screnu. Aghju caminatu un pocu più per piglià una foto di una piccula mandria di bufali chì si avvicinavanu cù una vechja fragile davanti è hà pigliatu ritratti d'ella è di a buttrega cù tutti i so tipi, culori è merchandise. 

Mi misi di novu à a tavula tonda di granitu, intarsiata cù una scacchiera è circundata da banche di petra, è asciugò u sudore da a fronte. Era assai caldu ... Mamma surrisa gentilmente di tantu in tantu mentre parlava à B. Ùn aghju più vistu babbu è ellu rolmu a so figliola à un puntu. B hà vultatu circa 15 minuti dopu cù una faccia rossa è l'ochji lacrime. L'aghju dumandatu s'ellu era tuttu bè è B hà dettu, senza prublema, u so babbu era cusì felice ds'ella era tornata, ièt ellu - fora di vista - avia pientu è cusì hà da pienghje ancu ella. Vanguilla più tardi si scopre ch'ella avia ricivutu assai (moda tailandese) nantu à u so tronu, perchè Pa tagliò ciò chì B hà fattu in Tailanda. È ùn l'hà micca capitu ze - uni pochi di mesi dopu avè maritatu cù ella 

di colpu si prisenta cun un straneru invece di esse in l'Olanda cù u so maritu. 

B s'era salvata da quì da u so vaper dì ch'e eru un amicu di u so maritu chì era in Tailanda per u so travagliu è chì B, dunque, m'hà mustratu per una tassa, ùn hè micca ironicu ? 

Hè diventatu occupatu in a buttrega è B è mamma B eranu occupati cù i clienti. Intantu sò andatu Nog guardò un pocu intornu è vidia sottu à un refuggiu, - accantu à a pompa di benzina - una vittura assai decente à stà. Era pallida da u babbu di B è si sentia arrabbiata quandu aghju pensatu à B's vAllora per stu tipu di lussu - apparentemente in u massaggio duveria avè travagliatu. I pinsamenti di questu wanu retrocessu in u sfondate in l'ultime settimane in a cunniscenza chì B era sicuru è sicuru di novu era tornatu in Tailanda è hè venutu - avà di novu - piuttostu duru per mè. Ma aghju decisu opportunisticamente, hè fatta è hè finita, tuttu hè bè chì finisci bè, nò ? 

In seguitu l'alimentu era sbulicatu -chì era diventatu friddu ormai- è u babbu hè ghjuntu à guardà à l'angulu, infine m'hà salutatu è pigliò manciari è poi manghjava cù un forte slurp. Ancu altre persone nomi antipasti, dat sbiancante largamente membri di a famiglia te sò, l ook in it paese campatu en l in u frattempu t'étonnas vene cullà en B calda salutatu. 

l fù er infine Tuttavia een amable sanuk. Er divintò parlà, ridia, de omi chì Van it campu vinutu, ubriacu er un whisky (mehkong) fr vultò mè ook da mee te beie, micca fattu perchè ik ncuntrò autumàticu fù. Caccia "amichi" fattu da de buttiglia di à te betalen. Per de signore -l vinutu chjappà of de omi micca te tanti faria beie– Aghju compru dolci è biscotti, dmanghjatu era grazia d'agnellu. 

Era ora di vultà di novu. Ddu addiu hà pigliatu assai tempu, ma aghju attaccatu à a cultura calda è i genitori amante. In seguitu, si scopre ch'ellu erat eranu ancu persone veramente simpatiche. Ùn pudia micca sospettà ch'elli anu dettu veramente addiu per più longu è chì B partiria ancu per l'Olanda un ghjornu dopu u mo viaghju di ritornu. I genitori sapianu chì, ma ùn aghju micca .... 

B hè statu un pocu ritiratu à u ritornu. Quandu l'aghju dumandatu indicazioni, aghju avutu una risposta, ma altrimenti era assai tranquilla. Torna in cità, a vittura duvia esse tornatagpurtatu è avà ciò chì B hè diventatu un pocu più vivace di novu. A vittura hè stata presa senza andà più in là fighjate è aghju ricivutu u depositu. Minibus imbarcatu è torna à l'hotel. Ci sottu duscia è per l'ultima sera in cità, manghja qualcosa è passa u ghjornu cù B. I l'aghju ringraziatu per u viaghju ch'e puderia avè avutu cun ella, mi piace assai è pensava di vultà in Tailanda un ghjornu. 

B hà dettu ch'ella ùn puderia micca piglià à mè à l'aeroportu u ghjornu dopu perchè ella era sopra u so travagliu era aspittatu è ùn dorme più in l'hotel, ma cù a so surella. Nisun prublema, l'albergu avia un serviziu di navetta è anu pussutu piglià mi quì. Torna à l'hotel à a ricezione fatemi sapè à chì ora vulia lascià è B hà imballatu u so saccu, chì era diventatu dui ormai. Avemu dettu addiu è aghju ringraziatu di novu per tuttu è B andò. 

Dopu un volu di ritornu liscio, aghju avutu u weekend per ricuperà, lavà a lavanderia, portà souvenirs à a famiglia cù e storie, fà spese è piglià ritratti. wp.e. per avè stampatu. Zo Lunedì hè ghjuntu è u travagliu aspittatu di novu. 

Dopu à uni pochi di ghjorni, aghju acclimatizatu è era digià in mezu à u ritmu freneticu di ogni ghjornu. I avia un ricordu chì stava cun mè per un bellu pezzu... Allora passanu uni pochi di settimane. Eru occupatu, ci era torna lezioni di tennis in un clima megliu, era diventatu maghju è pensava à u tempu finu à u tempu cun un sensu caldu torna à B è a festa. 

Un ghjornu B hà chjamatu. Chì piacevule à sente da voi l'aghju dettu è dopu avè parlatu avanti è avanti vB m'hà dettu u scopu di a so chjama. Hà avutu esse in l'Olanda, perchè u so amicu Sen ùn facia micca bè per vede ciò chì puderia fà è significà per ella. Gosh, hè fastidiosu per S, ma mi piace, perchè eras l'intenzione chì ci vuleriamu à vede dinò in quella occasione. 

Avemu scontru novu in u parcu è era una bella reunione è aghju avutu i ritratti pigliata chì avemu vistu nantu à un bancu cù reminiscenze, dopu à a Aghju purtatu B à a stazione, perchè andò à l'amicu S, induve ellut ùn hè andatu assai bè. 

Uni pochi ghjorni dopu, B hà chjamatu novu è li disse ch'ella vultà in Tailanda in 2 ghjorni andaria. In un capricciu l'aghju invitatu à a mo casa è aghjustà qualcosa da manghjà quella opportunità. Bellu, accogliente è basta. À a fine di u ghjornu, hè stata cusì intimu chì avemu spartutu l'"ora di u pastore". Quella ora seria a mo vita per i prossimi 21 anni cambià drasticamente.

À seguità