Questione di visa in Tailanda: Visa basatu à u matrimoniu, hè necessariu un certificatu di matrimoniu?
Caru Ronny,
Vogliu dumandà una visa NON-O cù entrata multipla in L'Aia nantu à a basa di u matrimoniu in Tailanda. Ùn possu truvà in ogni locu se u certificatu di matrimoniu originale hè necessariu per a prova di u matrimoniu?
Attualmente aghju solu una copia di a prima copertina è sò troppu occupati in l'ambasciata per risponde à a mo dumanda.
Ogni cunsigliu hè assai benvenutu.
Saluti curdiali,
Tim
Caru Tim,
Dice solu "... Certificatu di Matrimoniu o i so equivalenti (2)" senza più dettagli.
www.thaiembassy.org/hague/th/services/76474-Non-Immigrant-Visa-O-(others).html
Ùn sò micca sapè ciò chì hè veramente accettatu cum'è evidenza in L'Aia è pò solu paragunà cù Anversa, induve aghju usatu per uttene u mo "O" Non-immigranti basatu nantu à u matrimoniu.
In Anversa hè (o era) u casu chì una copia di u fronte ùn hè micca abbastanza. Sospettu chì vulete dì u Khor Ror 3. Duvete mandà lu è deve esse una traduzzione olandese. Nisun prublema cù l'ultime, perchè per registrà u vostru matrimoniu in Belgio, avia da esse digià traduttu. Pudete aduprà sta traduzzione.
In Anversa, un estratto recente da u vostru statu civile hè ancu necessariu. Pudete facilmente ottene à a municipalità. Dopu tuttu, u Khor Ror 3 prova solu chì avete statu maritatu in un certu puntu, ma ùn prova micca chì site sempre maritatu. Un tali estrattu da u vostru statu civile pò ancu esse abbastanza per l'ambasciata in L'Aia perchè dice "o i so equivalenti".
Ùn sò micca sapè induve sò u vostru Khor Ror 3 è Khor Ror 2 originale. Se u vostru matrimoniu hè registratu in l'Olanda, anu ancu avè i ducumenti necessarii. Normalmente pudete ottene una copia certificata di questu. S'elli sò in Tailanda, pudete esse capaci di avè mandatu à voi.
Forse ci sò lettori chì anu una sperienza recente cù a dumanda di un "O" Non-immigrante basatu nantu à i matrimonii in L'Aia.
Avissi ancu cuntattà l'ambasciata. Pò esse ancu fattu per email.
Saluti,
RonnyLatYa
Aghju sempre un estrattu da u registru di u matrimoniu da u mo cumuni.
Per quasi 10 anni, mai un prublema.
* Modulu di dumanda di visa (da u situ web)
* Passaportu
* Fotografia
* Evidenza di finanziamentu adattatu
**Figura di salariu
** Contu bancariu olandese
* Certificatu di nascita
* Certificatu di matrimoniu
* Copia di a carta d'identità di a mo moglia (tailandese)
Scusate speditu un pocu prestu.
Cù u sopra, aghju sempre u mo Non Imm O entrata multipla in L'Aia
Fate chì a vostra moglia firmà una copia di l'ID di a vostra moglia.
Ciò chì Bert scrive hè assolutamente currettu, ùn vi scurdate di purtà 175 euro (era 150 euro) in cash, i carte di debitu ùn sò micca pussibule à l'uffiziu tailandese in L'Aia. Aghju ancu una carta d'identità tailandese (rosa), cumprese una copia. Ùn hè micca immediatamente necessariu, ma apprezzatu.
Aghju appena ricevutu a visa. Una copia di u mo certificatu di matrimoniu era abbastanza per mè (u tailandese, micca traduttu). Ùn aghju mai bisognu di un estrattu di a municipalità, nè di un estrattu di nascita. In più di i ducumenti sopra, aghju sempre aghjunghje una lettera d'invitu firmata da a mo moglia è sta volta aghju ricevutu un pianu di viaghju chì aghju avutu sempre à cumpiendu.
L'infurmazione ùn hè micca sempre chjaru, cusì sempre ricurdate: hè megliu piglià troppu chè troppu pocu.
Per via, aghju avutu una copia di tutti i 4 lati
Mandu sempre sta lista à l'ambasciata TH in L'Aia 2 settimane prima di dumandà a mo visa è dumandu s'ellu ci sò requisiti supplementari è se tuttu hè cumpletu. Ricevu una risposta affirmativa à questu ogni annu è poi aghju pigliatu quelli documenti cun mè è ancu stampate u mo scambiu di e-mail chì aghju messu in cima.
Aviu avutu à cumpiendu quellu pianu di viaghju per anni, hè simplicemente una lista induve si compie i 89 ghjorni per lascià u paese è poi rientra. Hè un pianu, cusì certamente ùn hè micca ubligatoriu
Mandu sempre sta lista à l'ambasciata TH in L'Aia 2 settimane prima di dumandà a mo visa è dumandu s'ellu ci sò requisiti supplementari è se tuttu hè cumpletu. Ricevu una risposta affirmativa à questu ogni annu è poi aghju pigliatu quelli documenti cun mè è ancu stampate u mo scambiu di e-mail chì aghju messu in cima.
Aviu avutu à cumpiendu quellu pianu di viaghju per anni, hè simplicemente una lista induve si compie i 89 ghjorni per lascià u paese è poi rientra. Hè un pianu, cusì certamente ùn hè micca ubligatoriu