Quistione nantu à un set di noci di betel
In u corsu di u tempu, parechji stori sò apparsu nantu à stu blog nantu à a masticazione di a noce di betel. In una vendita à l'asta in l'Olanda, aghju scontru di pocu tempu in un set di nuci di betel d'argentu birmanu di trè pezzi. In u mo parè, deve esse appartene à una persona assai ricca.
U 30 di marzu di u 2019, aghju publicatu una storia nantu à i periculi di masticare a noce di betel. Vede u ligame sottu.
I seguenti 2 risposte seguitanu, frà altri:
A masticazione di betel era ancu assai populari in i circles nobili. U rè Chulalongkorn hà amatu è hà sempre avutu à sbiancà i denti prima di viaghjà in Europa. Tandu, u betel era cum'è beie un caffè cun noi : "Venerete à masticà un pocu di betel cun mè dopu ?
Grazie per un altru articulu nantu à u betel. Ma micca solu in a campagna; fin’à u XIXmu seculu, a ghjente di a corte è l’alta burghesia masticavanu dinò sta roba.
Ci sò seti di betel d'oru è d'argentu in i musei chì ùn eranu micca per, excusez le mot, "a ghjente cumuna". Inestimabile per elli. L'hotemetot tenevanu servitori chì portavanu a scatula di betel è in i lochi induve ùn si pudia dipusà a flegma nantu à a terra, era almacenata in u sputatore.
Per esse onesto, ùn era micca cunnisciutu di l'esistenza di un set di betel è certamente micca di l'esistenza di una versione d'argentu è ancu d'oru.
Fighjendu u set offru, mi dumandu cumu si usanu e trè parti. Quale di i lettori ci pò dì più nantu à questu?
Wow, hè una dumanda divertente! Pensu chì a risposta hè difficiule è pò esse risposta solu da un tailandese chì a capisce. Ci sò tanti tipi di strumenti di betel in tanti paesi. Aghju pruvatu ma ùn pudia truvà nunda di definitu.
กินหมากพลู อุปกรณ์ hè u termine tailandese per strumenti di betel. Andate à circà quì. Allora vi vede ancu nutcrackers è cose.
กิน kin hè cibo หมาก Maak hè a noce areca พลู hè u betel creeper è อุปกรณ์ significa strumenti.
Sò sicuru chì u saccu d'argentu à a manca deve cuntene e foglie di u betel creeper (forse cù tutti l'altri ingredienti digià in questu?). A scatula grande in cima à diritta hè prubabilmente destinata à l'areca, è a scatula chjuca in u fondu dirittu possibbilmente per l'altri ingredienti cum'è u salinu, pepite, tabacco è calce.
Vede quì cumu a ghjente cumuna preparanu u betel:
https://www.youtube.com/watch?v=GaVFFUdNZuE
Continuaraghju à circà.
Unu di i cuntenituri ùn saria micca un sputatu ?
@Tino,
Eri assai vicinu perchè pare chì sia l'inversu. A scatula grande per l'ingredienti è a piccula per a noce.
https://antiquebuddha.co.uk/interesting-items/two-silver-hand-made-burmese-betel-nut-boxes/
https://www.michaelbackmanltd.com/archived_objects/burmese-shan-silver-betel-box-3/
https://www.michaelbackmanltd.com/object/silver-dutch-colonial-betel-leaf-holder-batavia/
Ùn puderia micca quellu ughjettu triangulare esse un RASP per riduce a noce dura di l'ossu à particelle più chjuche?
Sicondu a mo moglia, a tavola à manca hè veramente per e foglie; u grande cuntinuu hè per i noci è u picculu cuntainer hè per a cera d'api (aduprata per i labbra).
Sempre in vendita, in a versione economica è caru. (Shopee)
shorturl.at/cAJK8