Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Dave: Parlate di testu scrittu o audio ? Aduprà traduzioni Felo AI per video, testu, etc. funziona assai bè. ht
- Jos: per piacè furnite un ligame ...
- Jos: Ciao Arnolds, e squadre Microsoft ponu cunvertisce e riunioni di e squadre in diretta conversazioni trà olandese è tailandese. Saluti da Jos
- Cornelis: Vede ancu: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: Hè veramente veru chì ABP hè l'unicu per riduce a vostra pensione in a situazione citata. U slogan di u situ ABP: Avete
- Petru Albronda: Caru Eddy, grazie per a vostra pronta risposta. Vivu in Haren, vicinu à Groningen, è sò dunque Olandese. Chì NL ùn hà micca un 'reciprocu a
- Rudolph: Quote Khoen: Ùn pudete più aduprà i crediti di l'impositu nantu à a paga, ma ancu ùn pagate più cuntribuzioni à a sicurezza suciale, nè cuntribuzioni.
- Henk: Walter, u vostru figliolu deve parlà solu cù i pruprietarii di gimnasti di immersione è dumandate s'ellu ci hè un travagliu dispunibule
- Henk: Avete sbagliatu duie volte: un libru di casa gialla ùn hè micca un documentu di pruprietà ma solu una prova chì site registratu à un certu indirizzu.
- Eric Kuypers: Ghjorghju, quella riduzzione di guasi 100 euru à u mese, chì significa in ritornu ? Ùn possu micca imagine chì ùn ci hè nunda in ritornu
- Geert: Aghju sempre aduprà Google Translate. Hè sempre u più precisu. Tenite in mente chì Google Translate tuttu prima
- pulmon addie: Caru Petru, sò un radiodilettante è aghju una licenza in Tailanda. U mo indicativu assignatu hè HS0ZJF. Sò assai attivu
- Eric Kuypers: Khoen, hè cusì, a vostra ultima frase ? Tuttavia, leghje quì: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Vecu usufr
- Ger Korat: Pudete chjappà a vostra casa sana cù e cose di u vostru cumpagnu, sempre chì ùn site micca maritatu è tutti dui anu a so propria casa.
- Ger Korat: L'ultima cosa chì Koen scrive ùn hè micca currettu: sè vo site maritatu è ùn vivi micca inseme, riceverete ancu 50% di u salariu minimu cum'è A
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Arrivate à l'aeroportu di Bangkok
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Quistioni di lettore » Quistione di lettore: Applicazione di esenzione fiscale nantu à a mo pensione di a cumpagnia
Quistione di lettore: Applicazione di esenzione fiscale nantu à a mo pensione di a cumpagnia
Postatu in Quistioni di lettore
Tags: A pensione di a cumpagnia, Esenzione fiscale
Cari lettori,
Avaraghju prestu à ripetiri a mo dumanda di esenzione fiscale nantu à a pensione di a mo cumpagnia. Cinque anni fà mi era stata concessa l'esenzione basatu annantu à u mo matrimoniu è u librettu giallu cù i dettagli di a casa.
Vivu in Pattaya ma ùn sò ancu ufficialmente registratu cù l'uffiziu fiscale quì.
Per piacè avvisate quale prova serà accettata da l'autorità fiscali in 2021 per allargà l'esenzione.
Salutu,
Hans
Editori: Avete una quistione per i lettori di Thailandblog? Aduprate forma di cuntattu.
Avete digià guardatu sta lista - assai hè digià scrittu annantu à questu:
https://www.thailandblog.nl/?s=Belasting+pensioen&x=0&y=0
Chì puderia diventà problematicu.
Cù a mo nova esenzione, aghju ricevutu un modulu di candidatura per a seguente esenzione, cù a rimarca:
1. chì u contribuente sopra menzionatu hè residente per scopi fiscali in u significatu di u trattatu fiscale in u nostru paese da l'annu …….
Sembra dunque chì l'autorità fiscali volenu verificà in u passatu s'ellu vi hè statu cuncessu bè una esenzione.
Siccomu ùn avete micca registratu, ùn mi pare micca impussibile chì l'autorità fiscali imposteranu retroattivamente.
Ruud je scrive "Siccomu ùn avete micca arregistratu, ùn pare micca impussibile à mè chì l'autorità fiscali anu sempre imponibile retroattivamente".
Perchè? Dopu tuttu, una esenzione hè stata cuncessa giustamente perchè l'interrogatore Hans vive più di 182 ghjorni à l'annu in Tailanda è allora a so pensione di a cumpagnia ùn hè micca imponibile in l'Olanda. Questa frase in inglese ùn dice nunda di novu, per via: Hans hè residente per scopi fiscali in u sensu di u trattatu.
È infine vede e rimarche di Wim Doeser è di Cornelis. Questa materia hè stata quì per anni è a manera in quale pudete ottene questu hè descrittu in stu blog.
Vulenu sapè quandu avete registratu cù l'autorità fiscali tailandesi.
Probabilmente ùn anu micca solu dumandà questu.
Puderanu dichjarà chì ùn site micca un residente per scopi fiscali se ùn avete mai registratu cù l'autorità fiscali tailandesi.
In sè stessu, pare una dichjarazione raghjone, perchè ùn avete nunda à fà cù l'autorità fiscali tailandesi, cusì ùn pudete micca esse un "residente per scopi fiscali".
Ruud, cercate in Internet per u PIT, Impostu di u Rendimentu Personale, di Tailanda è leghjite l'articulu 1. Dice esattamente quandu qualchissia hè un residente per l'autorità fiscali tailandesi. Hè decisivu!
A strada, a lege dichjara 180 ghjorni, u trattatu 182. Cumu Goort (vede sottu) ghjunghje à 162 ghjorni hè un misteru per mè.
I contribuenti sò classificati in "residenti" è "non-residenti". "Residente" significa ogni persona chì reside in Tailanda per un periodu o periodi chì aggreganu più di 180 ghjorni in ogni annu fiscale (calendariu). Un residente di Tailanda hè tenutu à pagà l'impositu nantu à i redditi da fonti in Tailanda è ancu nantu à a parte di u redditu da fonti straniere chì hè purtatu in Tailanda. Un non-residente hè, però, sottumessu à l'impositu solu nantu à i redditi da fonti in Tailanda.
Traduzzione:
I contribuenti sò classificati in "residenti" è "non-residenti". "Residente" significa una persona chì reside in Tailanda per qualsiasi periodu o periodi totali di più di 180 ghjorni in ogni annu fiscale (annu calendariu). Un residente di Tailanda hè sottumessu à l'impositu nantu à i redditi da fonti in Tailanda è ancu nantu à a parte di u redditu da fonti straniere purtate in Tailanda. Tuttavia, un non-residente hè solu sottumessu à l'impositu nantu à i redditi da fonti in Tailanda.
Ùn mi pare micca impurtante ciò chì Tailanda significa per un "residente per scopi fiscali", ma ciò chì l'Olanda significa per quessa.
Ùn possu micca truvà una sola definizione di questu, chì significaria chì puderia significà qualcosa.
Di sicuru, a quistione resta perchè l'Olanda hè cusì ansiosa di sapè quandu vi hà registratu cù l'autorità fiscali tailandesi.
Pensu chì volenu fà qualcosa cù questa informazione.
Ruud, u trattatu è a lege tailandese indicanu (à 182 è 180 ghjorni rispettivamente) chì site un residente. L'articuli 18 è 19 di u trattatu determinanu induve e pensioni sò allora tassate. Chì ùn hè micca da capisce à questu?
Inoltre, l'esenzione s'applica à l'imposta salariale. Fate un rapportu è ogni errore serà correttu. Quale errore? Se ùn pudete micca pruvà chì site in Tailanda, per esempiu, ma in un paese chì hà un altru tipu di trattatu cù NL. In questu casu, riceverete l'esenzione sbagliata cuncessa in forma di una valutazione di l'imposta nantu à u redditu.
L'esigenza di Heerlen hè stata cambiata di colpu in u vaghjimu di u 2016. Avà duvete dimustrà chì site un rapportu in Tailanda, ancu s'è u ghjudice hà decisu altrimenti è Heerlen hà soffiatu u fischiu. L'esenzioni di l'impositu salariale digià cuncessu ùn saranu micca annullate è in pratica ùn saranu micca annullate.
Allora chì vi preoccupate ?
Ùn sò micca preoccupatu, solu quandu aghju ricevutu a mo esenzione da Heerlen uni pochi settimane fà (quattru buste cù a listessa esenzione), ci era qualcosa di novu.
Per a prossima esenzione, aghju da avè un furmulariu cumpletu à l'autorità fiscali tailandesi cù a quistione nantu à questu, da quandu pagu l'impositu in Tailanda.
Sospettu cum'è sò per natura, pensu chì perchè di colpu volenu sapè questu, chì volenu fà cù questa informazione?
Sta quistione ùn hè micca apparsu solu nantu à a forma.
Allora aghju pruvatu à sapè quale hè a diffarenza trà "residente" è "residente per scopi fiscali" è quale hè a differenza chì face per l'autorità fiscali olandesi.
Ùn sò micca venutu cun questu, ma ùn sò ancu un espertu di fiscali.
Sò cuscente chì a definizione ùn hè micca listessa per tutti i paesi.
"Residente per scopi fiscali" dice qualcosa di esse sottumessu à l'impositu, ma e cundizioni ùn sò micca listessi in tutti i paesi, cusì nè a definizione di "residente per scopi fiscali".
In u fondu di a mo mente aghju l'idea chì se l'imposta ùn hè micca pagata in Tailanda, chì hè evidenti da ùn esse micca registratu cù l'autorità fiscali tailandesi, i Paesi Bassi puderanu ancu impone l'impositu.
U trattatu hè, frà altri cose, di doppia imposizione.
Se ùn ci hè micca un tributu pagatu in Tailanda, se i Paesi Bassi anu da impone, ùn ci saria micca questione di doppia imposizione.
In altre parolle, u trattatu s'applica quandu l'impositu dovutu in Tailanda ùn hè micca pagatu?
Ruud, ciò chì avete appena scrittu: "In a mo mente aghju l'idea chì se l'impositu ùn hè micca pagatu in Tailanda, ciò chì hè evidenti da ùn esse micca registratu cù l'autorità fiscali tailandesi, l'Olanda puderia ancu esse capace di impositu. .' hè esattamente ciò chì ùn pò micca è ùn deve esse fattu.
U dirittu di l'impositu ùn torna micca in NL se ùn fate micca una dichjarazione fiscale in TH; A propositu, scrivite "paga", ma TH hà deduzioni elevate, esenzioni persunali è una parentesi di zero-%, chì significa chì assai persone ùn anu mai più vicinu à pagà. U pagamentu ùn hè micca un criteriu per Heerlen, ma a presentazione di una dichjarazione hè.
Serà diversu, cum'è in u trattatu TH-Norvegia, se questu hè esplicitamente stipulatu in u trattatu. Sta disposizione hè assente in u trattatu TH-NL.
Proponi di chjude a discussione cun questu.
Ùn pensate micca chì anu da ritruvà. In u passatu, l'esenzione era più faciule, ma oghje avete da dimustrà chì site obligatu di l'impositu in Tailanda. Sò esente finu à u 2024, è devu dumandà una estensione à a fine di u 2024. Allora s'ellu riceve un documentu da l'impositu tailandese in 2024 chì sò tenutu à pagà tasse in Tailanda in 2024, riceveraghju un'altra estensione di 5 anni.
Duvete distingue, l'esenzione per a ritenuta LH è l'imposta di u redditu. L'esenzione s'applica à u LH. Heerlen hè statu difficiule per anni è stabilisce esigenze chì ùn sò micca permessi di impone. S'elli ricusanu, fate solu una dichjarazione di u redditu è dite chì vivi in Tailanda. Puderete sempre ritruvà tuttu. Puderete mi email se necessariu.
Ruud, parli di a listessa cosa chì l'interrogatori ? Pensu chì l'interrogante parla di una esenzione da l'autorità fiscali olandesi. E suspettu chì a vostra risposta si riferisce à l'autorità fiscali tailandesi. Deduce chì perchè si parla di una forma in lingua inglese. L'autorità fiscali olandesi ùn anu micca aduprà sta lingua versu l'olandesi. Je suppose que Cornelis est néerlandais.
Hè un appendice à a mo esenzione da i Paesi Bassi, chì hè scrittu in inglese è deve esse cumpletu da l'autorità fiscali tailandesi.
Da quì l'usu di l'inglese, in Tailanda ùn ponu micca leghje l'olandese, l'inglese à volte ponu.
ciao, I campu in Belgium, I sugnu exemptu da tassa in i Paesi Bassi nant'à e mio pensioni, ma aghju da pagà cak nantu à u redditu in u mondu sanu. I avà casually ricevutu anni retroactive. Aghju da pagà 1000 euro perchè i fondi di pensione ùn avianu micca pagatu nunda. È riceve una pensione borderline da u Belgio. .
dunque vede s'ellu hè ancu esentatu cusì pagu l'impositu in Belgio è duie volte prima di l'assicuranza di salute, una volta cù CAK in l'Olanda è ancu cù un fondo d'assicuranza di salute quì in Belgio. ùn alluntanassi micca. Spergu chì pudete prufittà di questu mvg mart
Mart, u vostru pagamentu à u CAK riguarda a prima di assistenza sanitaria per a vostra pulitica belga è ùn hà nunda di fà cù l'impositu. Questu ùn hè micca applicatu à a vita in Tailanda perchè a Tailanda ùn hè micca una UE, micca un SEE, micca una Svizzera è micca un paese di trattatu.
Hè tuttu u fattu chì pudete pruvà chì pagate tasse in Tailanda. Per questu avete bisognu di un LF23 da in u vostru casu (perchè in Pattaya) l'uffiziu fiscale di Chonburi. Emettenu sta dichjarazione, chì hè accettata da Heerlen se:
- pò dimustrà, basatu nantu à e vostre date d'entrata è di uscita, chì avete passatu più di 162 ghjorni in Tailanda
- pudete furnisce un LF90 (forma d'imposta presentata cù a dichjarazione fiscale) da l'annu passatu.
Se ùn pudete micca fà quessa, ùn emettenu micca quella dichjarazione, è ùn uttene micca una esenzione fiscale.
Puderaghju suppone chì a legislazione di pensione in Auropa hè avà u listessu in ogni locu ?
Per esempiu, aghju ricevutu pensione di cumpagnia da Germania. Questu hè tassatu in Germania è ùn ci hè micca eccezzioni quì. Aghju digià dumandatu à diverse autorità, ma ci hè una formula cumplicata per quessa chì hè u casu.
Tuttavia, a mo pensione statale ùn hè micca tassata in Germania perchè campà in Tailanda. Per quanto ne so, ùn hè micca dumandatu se pagu l'impositu in Tailanda. A mo cità nativa hè a Tailanda è hè abbastanza.
Sjaak, ùn hè micca una quistione di legislazione, ma di paesi chì cuncludi trattati. U trattatu Tailanda-Germania cuntene diverse disposizioni in quantu à e pensioni da u trattatu Tailanda-NL.
Recentemente aghju dumandatu è ricivutu una estensione, ma à quellu tempu avia digià pagatu Tax Tailandese per 5 anni (avà 6 anni). A mo estensione hè stata accettata cù una dichjarazione di residenza in forma di "dichiarazione di vita cù dettagli di l'indirizzu" è una copia di a mo forma fiscale tailandese più recente. Questu mentre l'Autorità Fiscale di NL volenu in realtà una forma firmata in lingua inglese o in alternativa una dichjarazione RO21 è RO22 da l'autorità fiscali tailandesi. Aghju dumandatu l'esenzione per 2 pensioni di cumpagnie separati (Aegon è u PGB Pension Fund). Dopu l'appruvazioni, l'Autorità Fiscale di NL hà infurmatu i dui fondi di pensione è ancu m'hà mandatu l'esenzioni 2 cù 2 forme novi per 5 anni da avà !!!
Timker, questu hè statu discututu quì prima. U serviziu NL accetta ancu i documenti in lingua inglese da l'autorità fiscali tailandesi, in particulare u RO21 è 22.
Erik, hè esattamente ciò chì aghju dettu sopra, ma in u mo casu sò stati ancu accettati documenti ligeramente differenti !!!
Iè, Timker, i modi di i funzionari di u guvernu sò qualchì volta inscrutable !
Inviatu una nova dumanda di esenzione in ghjennaghju 2021 perchè l'esenzione attuale scade à a fine di ghjugnu. I ducumenti mandati sò stati: lettera di presentazione, dumanda di esenzione, copia di passaportu, RO 22 datatu u 12 di ghjennaghju di u 2021 chì prova chì sò un residente fiscale di Tailanda più a cancellazione da a municipalità à a fine di u 2006. RO 21 ùn hè micca mandatu perchè stu modulu ùn aghjunghje nunda à l'evidenza dumandata. Oghje aghju cuntattatu l'Amministrazione Fiscale è Doganale per telefonu per dumandà u statutu è hè stata sorpresa di sente chì l'esenzione hè stata rifiutata. Vivenu in Tailanda dapoi u 2007 è sò dumandati è sò stati accordati esenzioni parechje volte. On m'a dit au téléphone qu'aucune preuve de résidence fiscale n'avait été fournie, mais R,O. 22 hè solu quella prova. Qualchissia hà una idea perchè l'Amministrazione Fiscale è Doganale ùn accetta micca e prove furnite? Ùn aghju micca solu dimustrà chì sò un residente fiscale senza mandà una forma di dichjarazione ? Per esse cumpletu, aghju pagatu tasse in Tailanda dapoi anni. Veramente ùn capisce micca u metudu di travagliu Belastingdienst Nederland più.
Stranu, RNo, perchè quellu RO22 hè statu accettatu da Heerlen dapoi parechji anni invece di a so nota, chì ùn hè micca firmata da u serviziu tailandese. U RO22 hè una prova di residenza fiscale è hè veramente accettata per difettu se leghjite i cumenti quì è in un foru olandese. Forse qualchissia dorme quì in Heerlen o qualchissia vole reinventà a rota.
Pensu chì ùn deve più chjamà, ma mandate una lettera cù una copia di quellu RO22 è sustene chì u RO22 hè statu accettatu da l'altri. Esigete chì i commies vi spiegà perchè questu hè diversu in u vostru schedariu.
A fine di ghjugnu hè sempre luntanu, cusì pò ancu tuttu u travagliu. Bona Furtuna !