Quale cunnosci un avvucatu affidabile in Bangkok?
Cari lettori,
Aghju avà ghjuntu à l'età duv'è aghju da organizà i mo affari quandu mori. In Tailanda, aghju "solu" un cuntu bancariu à u Krungsri Bank cù solu l'ammontu necessariu (THB 800.000) per ottene a visa Non Immigrant O. U contu deve dunque esse solu in u mo nome è ùn possu ancu mette in nome di u mo cumpagnu. Se moru, vogliu lascià sta quantità à u mo cumpagnu tailandese, cù quale aghju maritatu solu per Buddha (per quessa micca per a lege).
Aviu digià dumandatu à u bancu s'ellu puderia registrà questu in scrittura avà, mentre ch'e era vivu, in a presenza di un impiegatu di a banca, perchè più tardi u mo cumpagnu hà avutu solu dimustrà a prova di a mo morte per piglià i soldi, ma era pussibule. .non. Allora ùn possu evità una testamentu tailandese è avà cercu un avucatu in Bangkok per registrà questu. Dunque si tratta solu di u cuntu bancariu Krungsri, perchè ùn aghju micca altre attività in Tailanda. È per i mo patrimoniu in l'Olanda facciu un testamentu olandese cun un nutariu olandese.
Quale sà, è hà sperienza cun, un avucatu in Bangkok per sta vuluntà assai simplice, chì paga ancu una tarifa normale!
Sò curioso è ringraziu in anticipu per ogni risposta utile.
Salutu,
Haki
Editori: Avete una quistione per i lettori di Thailandblog? Aduprate forma di cuntattu.
Avvocati IPCT - ItalThai Tower, Petchaburi Road
Siam City Law Office, Silom Road
Hi
A figliola di a mo amica travaglia in una firma legale. Vi possu dà u so contu di linea se vulete?
Caru Petru !
Amore! Ma pò esse cunsigliatu di dumandà prima s'ellu hè quellu di l'avucatu si tratta veramente di sti tipi di affari di famiglia. Perchè a mo moglia è eiu avemu travagliatu annantu à questu per un pezzu di tempu è avemu continuatu à chjappà. Dunque hè per quessa ch'e aghju publicatu a dumanda quì nantu à TB.
Sè a figliola ùn objectu à a mo moglia o à mè cuntattateci via Line, per piacè furnisce u so indirizzu Line. Per ogni risposta, aduprate u mo indirizzu email: [email prutettu]
Grazie in anticipiu.
H
Cumpusizione
Ùn apre micca un cuntu cumuni, altrimenti duverà duppià a vostra quantità in u bancu, perchè solu a mità hè attribuita à voi.
Pudete auturizà u vostru cumpagnu di utilizà u vostru contu s'ellu avete fiducia in ella. U svantaghju hè chì l'autorizazione scade automaticamente dopu a vostra morte. Sempre chì u bancu ùn sapi micca chì avete statu quì, pò ritirà soldi. Ufficialmente ella hè allora punita.
Hè megliu fà un testamentu sè stessu in inglese è tailandese.
Assicuratevi chì 3 tistimonii firmanu, chì ùn sò micca ligati cù ella o u vostru, è includenu copie firmate di e so carte d'identità. Pudete dipositu l'ultima vuluntà cù l'obator, mantenela sè stessu o cun un avucatu. Attenti, sicondu u dirittu internaziunale trà NL è TH pudete avè solu 1 testamentu validu. Dunque, a vostra vuluntà tailandese deve ancu organizà qualsiasi attivu in Olanda è, sottumessu à e cundizioni formali in Tailanda (dopu à cunferma da a tribunale tailandese), hè ancu validu in Olanda. Un nutariu olandese l'effettuerà 1 à 1. A grande cosa hè chì avete a libertà di allocazione è ùn ci hè micca parte di eredità infurzata per i membri di a famiglia. Per piacè nutate chì duvete campà ufficialmente in TH.
Caru Hans,
In Tailanda: infurmazione da duie fonti legali diverse è u vostru propiu avucatu.
- fà un testamentu in inglese è tailandese: a versione inglese ùn hè micca valida, solu quella tailandese.
- una vulintà tailandese pò cuncerna solu questioni in Tailanda è micca in affari in Olanda.
- pudete fà un testamentu in l'Olanda, ma solu nantu à l'assi in l'Olanda è una vuluntà tailandese cù solu l'assi in Tailanda.
- l'esecuzione per via di una vuluntà tailandese hè sempre fatta à traversu u tribunale
- Pudete registrà un testamentu tailandese à l'Ampheu lucale.
- Pudete numinà l'esecutore in anticipu è questu hè idealmente u redactor o l'avucatu chì hà scrittu u testamentu. Pudete ancu pagà i costi in anticipu.
Sò sicuru chì 2 testamenti sò permessi?
Recentemente aghju avutu cuntattu cù un nutariu in quantu à una eredità sfurtunatamenti chjuca, è assai fastidiu. Ella m'hà dettu chì dopu avè campatu fora di l'Olanda per 10 anni, ùn pudia più fà un testamentu olandese.
Ella m'hà cunsigliatu di fà una testamenta tailandese è riferita à ella.
Siam International Law Office
22 K-Building 2u pianu,
soi Sukhumvit 35,
Klongton Nua, Wattana
10110 Bangkok
Signore Poovong, aghju pagatu TB7.500 per u listessu
Caru Gerard !
Esattamente ciò chì a mo moglia è aghju bisognu.
Grazie!
Haki
Avè un contu cù u Bangkok Bank. Quì aghju pututu arrangiatu chì a mo fidanzata ritirassi i soldi dopu a mo morte.
Dubitu chì pudete organizà qualcosa cusì cù u bancu stessu.
Un bancu ùn pò micca è ùn deve micca solu permette questu in casu di morte.
Hè illegale in u mo parè.
Solu l'eredi legali o quelli chì sò inclusi in un testamentu, ma u bancu serà allora infurmatu quale sò.
Aghju fattu a mo fidanzata un candidatu à u bancu secondu sta prucedura:
(A spiegazione sottu hè da u bancu Krung Thai)
Riclamazione di soldi dopu a morte da Krung Thai Bank Public Co. Ltd Savings Account: Nominee pò esse definitu cum'è una persona chì riceve i benefici in casu di morte di una persona. U candidatu hè di solitu u maritu, i zitelli o i genitori.
In casu di un cuntu bancariu di risparmiu, u titulare di u contu pò esse nominatu qualcunu per u so contu. U candidatu agisce cum'è un fiduciariu è riceve u prucedimentu rivendicatu da a banca cum'è un fiduciariu di l'eredi legali.
Vede stu ligame:
https://www.codeforbanks.com/banks/how-to-claim-money-after-death-in-saving-account-in-krung-thai-bank-public-co.-ltd/
Chì dice solu quale avete numinatu cum'è curatore à a vostra morte.
Questu ùn significa micca chì i soldi sò destinati à ella, solu chì deve dividisce trà l'eredi.
Pensu chì un curatore deve ancu esse registratu in un testamentu. Di sicuru, ella pò esse un benefiziu.
"U candidatu agisce cum'è un trustee è riceve i proventi rivendicati da a banca cum'è trustee di l'eredi legali".
"U rappresentante autorizatu agisce cum'è curatore è, cum'è curatore di l'eredi legali, riceve u prucedimentu riclamatu da a banca".
Ronny, avete ragione, un bancu ùn pò micca fà i so accordi nantu à un contu bancariu. Ma u cusì chjamatu è / o cuntu bancariu, vale à dì un contu bancariu induve o dui o solu unu pò accede à i soldi, hè un contu speciale. L'aghju apertu à Bangkok Bank uni pochi di settimane fà. Hè un contu assai inconveniente, tuttu deve esse fattu in un uffiziu bancariu. Allora nè internet banking, nè carta di debitu (pensu).Ma stu contu hà un vantaghju. Legalmente, u maritu sopravviventi pò solu ritirarà i fondi dopu a morte. Ùn possu micca dì avà da induve aghju avutu quella saviezza. Micca da sente, ma in un articulu annantu à questu. Sò in viaghju è ùn aghju micca u tempu di fà torna a caccia di tesoru. forsi ci sò altri chì ponu cunfirmà.
Ronny, vede u ligame seguente.
https://www.codeforbanks.com/open-joint-account/krung-thai-bank-pcl/
Ci sò dunque cunti cumuni induve u sopravviventi pò avè accessu à u contu ancu in casu di a morte di l'altra persona. Hè chjamatu un cuntu cumuni o sopravviventi !
Apertura di tali cunti cumuni hè qualcosa di sfarente da "à u bancu puderia organizà chì a mo fidanzata ritirassi i soldi dopu a mo morte".
Sembra interessante à prima vista.
Ancu s'è tù avissi a leghjite attentamente i "Termini è cundizioni" chì accumpagna un tali contu. Calchì volta hè tuttu in u picculu stampatu.
U fattu chì una persona pò aduprà u contu dopu a morte pare interessante, ma forsi cù limitazioni.
Per esempiu, pò esse limitatu à pagà e fatture nantu à a fattura.
M'arricordu chì quandu u mo babbu hè mortu, a mo mamma ùn pudia più pagà a fattura. Solu i pagamenti cù una fattura sò stati accettati. Allora ùn pudia micca ritirare soldi senza prova di ciò chì era per. Forse ci sò ancu tali limitazioni quì.
Svuotà u contu dopu a morte pò ancu esse micca pussibule. Forsi a mità finu à chì l'eredità hè stata stabilita è hè chjaru quale sò l'eredi di u titularu di u contu mortu.
Sò solu gridendu perchè ùn cunnoscu micca i dettagli. Pensu chì deve esse in quelli "Termini è cundizioni".
Elencu ancu alcuni svantaghji
"Se un detentore di cuntu usa tutti i soldi, altri ùn anu micca pussibilità di ricuperà
A cundizione finanziaria di un detentore hà un impattu annantu à l'altri titulari in un contu cumuni
Probabilità di cunfusione è disaccordu
Hè facilitu per accede à i vostri soldi, in casu chì a relazione cù i titulari cumuni si rompe
Se u cuntu cumunu hè sequestratu da a lege per via di a mala conducta di un detentore di cuntu cumunu, altri titulari di cuntu cumunu ponu esse limitati à accede à i so soldi.
Sì qualchissia di i titulari di cunti cumuni hà una qualificazione di creditu povira, altri pò soffrenu per quessa ".
"Pigliate una nota chì ci hè un altu risicu di battaglie legali in un cuntu cumunu chì vi pò limità l'accessu à i vostri fondi in una situazione cum'è quandu un detentore di contu mori o si divorzia".
Ma forse qualcosa da cunsiderà. Questu pò esse una bona suluzione per certi rilazioni.
Ma dopu tuttu, ùn sapete mai cumu hè veramente finita 😉
Frits hà ragiò: a mo moglia è l'aghju ancu disposti cusì. A causa di a mo estensione annuale, aghju dipositu 800K ThB in un contu fissu. Aghju dettu à l'impiigatu di u bancu chì questu soldi / creditu / depositu più interessu deve esse dispunibule per ella in casu di a mo morte senza alcuna deviazione è altri fastidi difficili nantu à a presentazione di u certificatu di morte. Dopu aghju avutu à firmà 10 fogli di testu, u mo passaportu hè statu copiatu 5 volte, a mo moglia hà firmatu 3 dichjarazioni, tuttu hè statu stampatu di novu è graffatu inseme, è in l'ultima pagina di u librettu aghju firmatu una dichjarazione inseme di novu chì Separatamente, certi documenti sò stati pinzati è stampati. È era cusì ! Allora vede: ciò chì ùn hè micca pussibule per una persona, mai significa chì questu hè ancu u casu per un altru in Tailanda.
Frits hà una fidanzata chì ùn hè micca un eredi legale.
Ella pò eredite, ma questu duverà esse registratu in u testamentu.
Hè mintuvata solu cum'è curatore, vale à dì ella chì hà da distribuisce i soldi trà l'eredi è un curatore ùn deve esse un membru di a famiglia.
A vostra moglia è i vostri figlioli sò eredi automatici.
Avete avà solu fà sapè quale sò a vostra moglia è i vostri figlioli è u bancu avà u sà ancu.
Cume si dice
"U candidatu pò esse definitu cum'è una persona chì riceve i benefici in casu di morte di una persona. U candidatu hè di solitu u maritu, i zitelli o i genitori ".
Situazione completamente diversa, pensu.
Sò un benefiziu o ùn hè micca u modu più faciule: cumencia à a banca in linea cù quellu contu è dà à a vostra fidanzata u vostru nome di login è password? È di sicuru u vostru telefunu quandu vene u tempu.
Chris,
Legalmente ciò chì cunsigliate ùn hè micca cumplettamente currettu, ma hè di sicuru pussibule. Solu una carta bancaria è u codice PIN funzionanu ancu è nimu ùn li dumanda s'ellu si tratta di un stranieru.
In u mo parè, l'interrogatori vole avè un cuntrollu tutale di a quantità in u contu per u tempu chì hè necessariu per l'estensione di visa. Ogni avvucatu registratu pò fà un testamentu è, cum'è dettu prima, a versione tailandese hè impurtante. Ufficialmente, l'eredità hè risolta per mezu di u tribunale, ma una vulintà pò esse abbastanza per u bancu, cusì dumandate ciò chì sò i so esigenze.
Un annu fà, u mo cumpagnu hà sappiutu ottene soldi da una persona straniera morta in l'Assicuranza Soziale tailandese in nome di una erede straniera, cusì cum'è spessu u casu, ci sò parechje opzioni.
A cosa più simplice hè di dumandà à u bancu s'ellu accettanu una vuluntà tailandese.
A vulintà pare u più logicu, ma in casu di morte ùn pudete micca veramente accede à u contu bancariu cù una vulintà sottu à u bracciu !! Avete da piglià una quantità di passi di tempu è caru. Basta à circà nantu à Google.
Aghju maritatu cù una donna tailandese sottu a lege tailandese.
Cosa hè "micca currettu" s'ellu li dugnu a mo password, u nome di login è ancu u mo telefunu è mentre sò vivu li dumandu di trasferisce soldi da u mo contu à un altru contu?
Per via, ella pò digià fà chì (aghju fiducia in ella cumplettamente) è ùn sò micca ancu mortu.
U reversu hè ancu u casu. A mo moglia hà ancu un ingressu.
Caru Chris,
Ùn ci hè nunda di illegale in tuttu questu modu di travaglià, ma solu finu à chì, in un cuntu cumuni o ancu un contu persunale, TAMBI persone sò sempre vivi.
Ritirare soldi da un contu di una persona morta hè ILLEGALE.
Ùn ci hè nè prublema durante a vita. Ancu se furnisce i vostri dati di login hè normale contru i termini è e cundizioni generali di u bancu.
Ma a mo moglia cunnosci ancu a meia è a so. In modu persunale, ùn aghju trovu nunda di male in questu.
U prublema principia solu à a morte è i soldi sò trasferiti / ritirati dopu à u mumentu di a morte.
I morti ùn ponu micca fà cusì ... ancu se ùn sapete mai in Tailanda. 😉
Chris, no, ùn ci hè nunda di male in questu.
Dopu à tutti sti anni, aghju lettu chì ci hè una fiducia cumpleta trà i sposi, è perchè ùn puderebbe micca fà l'affari bancari di l'altri si qualchissia abbanduneghja (temporaneamente) ? Quantu partenarii chì sò lasciati fora di tuttu sò lasciati in punti se l'altru abbanduneghja temporaneamente o permanentemente? Ùn anu mai amparatu à trattà cun ella !
Sfurtunatamente, ancu in stu blog, aghju troppu spessu una opinione cum'è "Un tailandese ùn pò micca esse fiducia ..."
Ebbè, se pensate cusì, chì fate in Tailanda ?
E... BE VERY Quick Chris, perchè ancu quì u vostru contu bancariu serà bluccatu in casu di a vostra morte. Aghju lettu a storia à u bancu Kasikorn nantu à un è / o contu è hè ancu bluccatu in casu di morte. L'ultime hè dunque sfarente chè in l'Olanda. Pensu chì una vulintà tailandese hè megliu. Ciò chì aghju capitu attraversu Isan Lawyers hè chì pudete fà una riferenza à una vuluntà olandese se ne avete unu. Bona furtuna cù u prugressu ulteriore.
Caru Pjotter,
ciò chì scrive nantu à u bloccu di un contu hè cumplettamente currettu.
Questu annu l'aghju sperimentatu in prima persona. Un schedariu chì trattu per una vedova tailandese di un omu belga:
Quandu ella vulia dumandà a quantità di u cuntu JOINT da u bancu di Bangkok, hè stata dumandata un documentu di successione ufficiale. Idda duvia dunque dimustrà ch'ella era l'UNICA EREDI di u defuntu. Dopu aghju avutu à dumandà un tali documentu per ella in Belgio, avè traduttu ufficialmente è legalizatu.
Ùn hè più simplice quant’è ciò chì hè scrittu quì, almenu s’omu vole agisce LEGALAMENTE senza assai prublemi dopu. Suppone chì ci sò parechji eredi: per esempiu, i zitelli di un matrimoniu precedente è poi dumandanu dinò a so parte dopu... Se u bancu hà digià pagatu, a festa pò principià.
Hè ciò chì vogliu dì Lung addie. Se fate un ochju à e cundizioni bancarie, chì generalmente ponu esse telecaricate cum'è PDF in inglese, qualcosa cum'è questu hè in realtà inclusu per un contu cumuni. So, assai "piccole stampate", ma se cercate specificamente, truverete qualcosa nantu à questu. È veramente à Kasikorn "hè investigatu quale sò l'eredi legali" dopu un bloccu. È in u listessu pezzu di testu si dice ancu chì una volta chì hè statu pagatu à qualchissia, u bancu ùn hè più rispunsevuli. Allora tuttu diventa dannamente difficiule sè ùn site micca legalmente maritatu. Hè per quessa chì pensu chì una vulintà tailandese hè megliu. È un avvucatu m'hà dettu SEMPRE chì a persona lasciata deve andà in tribunale u più prestu pussibule s'ellu ci hè più piratatori nantu à a costa.
Grazie à tutti per e risposte. Sfortunatamente, e diverse risposte mostranu chì ci hè sempre incertezza nantu à ciò chì a ghjente deve fà in diverse situazioni (100% chì vive in Tailanda o in parte in Tailanda, in parte in NL / B, solu pruprietà in Tailanda o in parte in T, in parte in NL / B. , eic. ) avà anu da fà esattamente cù una eredità. Perchè sò in cuntattu cù l'ambasciata Olandese in quantu à a questione di a "Dichjarazione d'Assicuranza", dumandaraghju s'ellu ci hè una visione chjara di questu. Saria ancu megliu s'ellu ci era un lettore di TB chì hè legalmente qualificatu in questu settore (cum'è u sgiò Lammert de Haan ci dà sempre cunsiglii sperti è fruttuosi in tematiche fiscali).
Haki
Caru Pjotter,
ciò chì scrive nantu à u bloccu di un contu hè cumplettamente currettu.
Questu annu l'aghju sperimentatu in prima persona. Un schedariu chì trattu per una vedova tailandese di un omu belga:
Quandu ella vulia dumandà a quantità di u cuntu JOINT da u bancu di Bangkok, hè stata dumandata un documentu di successione ufficiale. Idda duvia dunque dimustrà ch'ella era l'UNICA EREDI di u defuntu. Dopu aghju avutu à dumandà un tali documentu per ella in Belgio, avè traduttu ufficialmente è legalizatu.
Ùn hè più simplice quant’è ciò chì hè scrittu quì, almenu s’omu vole agisce LEGALAMENTE senza assai prublemi dopu. Suppone chì ci sò parechji eredi: per esempiu, i zitelli di un matrimoniu precedente è poi dumandanu dinò a so parte dopu... Se u bancu hà digià pagatu, a festa pò principià.
Testamentu s'applica per paese, ma hè ciò chì importa à voi Haki.
Aghju ancu sceltu quellu, ancu s'ellu ùn aghju micca finitu quellu passu.
Ma poi sò maritatu, cusì hè faciule di pruvà.
In fondu tuttu ciò chì hè dispunibule in Tailanda va à a mo moglia.
È pò rivendicà a pruprietà olandese postu ch'ella hè a prima in linea.
Se vulete guardà quellu contu di visa in u vostru nome, chì hè sàviu, pudete ancu apre un secondu contu cumuni.
Questu cuntene infurmazioni cum'è l'indirizzu di casa è u nome ancu in a prima fattura.
Sì dipositu è ritirate qualcosa regularmente, questu indica chì vive in quellu indirizzu.
Dopu tuttu, vi tocca à campà ancu.
Un librettu giallu indica ancu questu à u vostru indirizzu di casa.
Car / ciclomotore per nome è indirizzu?
O un certificatu di residente via l'IMM.
Accordu di affittu?
Licenza di guida.
Micca evidenza dura, ma assai calmante.
È più prezzu di un Avvocatu.
Infurmazioni via l'autostrada digitale, per via.