Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Rudolph: Quote Khoen: Ùn pudete più aduprà i crediti di l'impositu nantu à a paga, ma ancu ùn pagate più cuntribuzioni à a sicurezza suciale, nè cuntribuzioni.
- Henk: Walter, u vostru figliolu deve parlà solu cù i pruprietarii di gimnasti di immersione è dumandate s'ellu ci hè un travagliu dispunibule
- Henk: Avete sbagliatu duie volte: un libru di casa gialla ùn hè micca un documentu di pruprietà ma solu una prova chì site registratu à un certu indirizzu.
- Eric Kuypers: Ghjorghju, quella riduzzione di guasi 100 euru à u mese, chì significa in ritornu ? Ùn possu micca imagine chì ùn ci hè nunda in ritornu
- Geert: Aghju sempre aduprà Google Translate. Hè sempre u più precisu. Tenite in mente chì Google Translate tuttu prima
- pulmon addie: Caru Petru, sò un radiodilettante è aghju una licenza in Tailanda. U mo indicativu assignatu hè HS0ZJF. Sò assai attivu
- Eric Kuypers: Khoen, hè cusì, a vostra ultima frase ? Tuttavia, leghje quì: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Vecu usufr
- Ger Korat: Pudete chjappà a vostra casa sana cù e cose di u vostru cumpagnu, sempre chì ùn site micca maritatu è tutti dui anu a so propria casa.
- Ger Korat: L'ultima cosa chì Koen scrive ùn hè micca currettu: sè vo site maritatu è ùn vivi micca inseme, riceverete ancu 50% di u salariu minimu cum'è A
- George: ABP serà l'unicu fondu di pensione per riduce a pensione. In u mo casu cù una piccula quantità menu di 100 euru per mese. Pigliate c
- Khoen: A lege tailandese prevede chì i stranieri ùn sò micca permessi di travaglià. Certamente micca s'ellu hè una professione "pruibita" cum'è
- Arno: In verità stranu, una persona Olandese pò pagà per a casa, ma ùn puderia micca avè una casa in u so nome, cusì hà una casa gialla bo
- Arno: Nisuna idea di quantu hè Scholl in termini di qualità, aghju digià compru sandali Bata uni pochi di volte in Tailanda, Bata, una marca assai cunnisciuta
- Khoen: U prublema hè chì Hans ùn hè micca un cumpagnu in u sensu di a lege tailandese, solu un amicu. Ùn eredite micca. Ebbè, a famiglia. Senza l
- Khoen: Francese, si maritari davanti à u Buddha hà solu un significatu cerimoniale è ùn ci hè micca lege in Tailanda è certamenti micca in Olanda
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Arrivate à l'aeroportu di Bangkok
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Quistioni di lettore » Quistione di u lettore: Chì ghjè l'usu di una carta d'identità tailandese è un libru di famiglia gialla?
Quistione di u lettore: Chì ghjè l'usu di una carta d'identità tailandese è un libru di famiglia gialla?
Cari lettori,
Dopu avè campatu in Tailanda per 10 anni, aghju finalmente compru un libru di famiglia gialla nantu à i cunsiglii di i servizii d'immigrazione.
Cù stu libru giallu (libru di famiglia) mi hè statu mandatu una carta d'identità rosa per a vita, aghju 66 anni.
Avà sò fieru è mi sentu più tailandese chè belga. Allora aghju dimustratu à i mo amichi ciò chì hè u mo ultimu acquistu novu è subitu a reazione hè ghjunta chì quasi nimu trà i nostri amichi hà un libru giallu è una carta d'identità rosa.
Ma a quistione più impurtante era QUÈ UTILE anu queste prove culurite è s'ellu ci sò vantaghji o svantaghji per elli? Ùn oseraghju micca à risponde à mè stessu, perchè e mo guance ùn tornanu rossi.
Qualchissia pò dì più nantu à questu, per piacè spiegà i vantaghji è i svantaghji di u libru giallu è una carta d'identità rosa.
Salutu,
Alfonsu
Quale immigrazione vi l'hà cunsigliatu ? L'immigrazione in Chiangmai ùn piace micca sè avete un librettu di casa gialla. Probabilmente perchè ùn ponu micca vende forme per cumprà una vittura o ottene una licenza di guida, per esempiu. Perchè avà pudete fà questu stessu. Senza quelli documenti di immigrazione. Pudete cumprà una vittura o una moto.
Aghju avutu una prohibizione di tabian gialla per 10 anni, ma per via di un cambiamentu d'indirizzu da Lopburi à Chiangmai aghju avutu un novu fattu quì. M'anu prisentatu una carta d'identità tailandese quì. Senza prublemi. Tuttu in ordine in l'ora.
Dimmi induve site statu ?
Chì carte avete da purtà ?
Chì eranu i costi è s'ellu ci era altri
eranu punti impurtanti.
Grazie
TAK
Se tenete un librettu di casa gialla, hè più faciule per cumprà una vittura o una motocicletta, ùn avete micca bisognu di un "certificatu di residenza" à l'immigrazione, cù una carta d'identità rosa pudete andà à u bancu, etc.
Senza sempre piglià u vostru passaportu, a licenza di guida tailandese, nunda hè accettatu in ogni banca, ma a carta d'identità hè. Hè stranu chì a carta d'identità per i stranieri hè solu in tailandese, à u cuntrariu di a carta d'identità per i tailandesi, chì hè bilingue. Ma questu hè T.IT.
Per piacè nutate: un librettu di casa gialla (tabiejenbaan) ùn hè più chè una prova chì site registratu à un certu indirizzu. Se vi vede cù un tali librettu, per esempiu in un bancu, uffiziu postale, cuntrariu municipale, immigrazione, ùn hà micca valore aghjuntu.
Nemmenu l'ID rosa: cù una licenza di guida tailandese, a vostra identità pò ancu esse indicata se dumandata (chì hè ancu pussibule cù u vostru passaportu).
In corta: ci sò vantaghji o svantaghji? Innò, ùn ci sò micca. Nice gadgets per fà vi sentu "orgogliu" in u vostru circulu di cunniscenza, questu hè. À ognunu u so.
U Libru Giallu (Tabiejenbaan) hè preziosu per qualsiasi documentu per quale avete bisognu di un Certificatu di Residenza, cumpresu per rinnuvà a vostra licenza di guida tailandese, compra di una vittura / motocicletta. Per esempiu, per apre un contu in Bangkok Bank, u vostru passaportu è u passaportu sò abbastanza, altrimenti avete bisognu di assai altri documenti per apre un contu. Allora un travagliu di Tabiejen hè stata spessu utile per mè è ùn aghju micca avutu à andà à l'immigrazione ogni volta per dumandà u Certificatu di Residenza.
Ùn hè micca ghjustu, Jan. Aghju apertu un cuntu cù Bangkok Bank quattru mesi fà cù una "Visa Turistica" di 60 ghjorni è un passaportu.
Scusate Cornelis, ùn aghju micca dubbitu di a vostra risposta perchè so ancu chì ci sò duie dimensioni è dui pesi in Tailanda. Aghju avutu solu l'infurmazioni da u situ ufficiale di Bangkok Bank: http://www.bangkokbank.com/BangkokBank/PersonalBanking/SpecialServices/ForeignCustomers/Pages/Account.aspx
U cuntu chì vogliu dì hè u "contu di risparmiu" mintuatu nantu à u situ web, cù quale pudete almenu ritirà soldi è fà trasferimenti.
L'autorità induve duvete identificà sò felici cù a vostra carta d'identità tailandese, avete bisognu di un passaportu, ma dopu avè vistu u vostru Th. Tutti pensanu chì e carte d'identità sò bè ! Per via, a mo moglia (tailandese) hè ancu registrata in u libru giallu, u nostru (u so) indirizzu è ancu i nomi di e nostre figliole!
L'autorità induve duvete identificà sò felici cù a vostra carta d'identità tailandese, avete bisognu di un passaportu, ma dopu avè vistu u vostru Th. Tutti pensanu chì e carte d'identità sò bè ! Per via, a mo moglia (tailandese) hè ancu registrata in u libru giallu, u nostru (u so) indirizzu è ancu i nomi di e nostre figliole! A propositu, avè una carta d'identità tailandese hè separata da a naziunalità tailandese, cusì vi tuccherà à fà un pocu di più!
Iè ... pudete cumprà i mezi di trasportu. Pò esse ancu fattu senza, ma avà pò esse facilmente fattu in u vostru nome. A carta telefonica prepagata pò ancu esse eliminata. Pudete ancu generalmente aduprà a carta à u bancu è in un hotel, etc. etc.
In corta, nunda di male in questu.
Cù quella carta d'identità tailandese, se site furtunatu, pudete pagà solu a tarifa d'ingressu tailandese à l'attrazioni turistiche.
Alfonsu,
Fighjate à a carta d'identità rosa, probabilmente dice Myanmar, Laos o Cambogia.
Hè destinatu à l'immigranti di travagliu da unu di questi trè paesi è micca destinatu à altri paesi.
Aghju avutu ancu un librettu di casa gialla per anni è aghju compru solu un scooter è trasmette una copia à l'immigrazione annuale.
Altronde questu, ùn hà mai bisognu.
Saluti Nico da Lak-Si
Solu in più:
Aghju ancu una carta d'identità tailandese è hè fatta interamente in tailandese, cù un numeru fiscale. Valida per 10 anni. Fattu in tessebaan Nongprue è amphur Banglamung. Hè una carta per i non-Thai, ma chì va senza dì. Ùn ci hè micca a nazionalità di a persona interessata.
Aviu avutu un numeru di donne di Myanmar in a mo casa è anu avutu ancu una carta d'identità tailandese rosa cù un numeru fiscale. Questu hè cumpletu bilingue in fronte, cusì in tailandese è inglese. Emessu ancu per 10 anni.
À a parte posteriore di sta carta hè scritta in tailandese è indica l'indirizzu di casa è u periodu di dui anni di opportunità di travagliu in Tailanda. L'antica carta d'identità di u travagliu di e donne di Myanmar hè stata scritta interamente in inglese.
A carta d'identità rosa di e donne di Myanmar mostra ancu u so paese d'origine, à dì Myanmar in tailandese è inglese.
Cù una carta d'identità tailandese, pagate u listessu prezzu per attrazioni è parchi. Pudete aduprà quandu vi cuntrollà in hotel invece di u vostru passaportu. A registrazione di e carte SIM hè più faciule, faciule quandu visitate l'ospedali. So on and on.
Sè avete bisognu di un certificatu di residenza, pudete avà aduprà u librettu giallu. Hè ancu qualchì volta faciule di pagà u prezzu di l'ingressu tailandese in qualchì locu. Ma questu hè di solitu pussibule ancu cù a vostra licenza di guida tailandese, ma micca in i parchi naziunali. Di solitu paghete 500 THB per un certificatu di residenza à l'immigrazione, cusì mancate qualchì ingressu. Avè a carta d'identità tailandese cun voi hè più faciule chè piglià u vostru passaportu.
Inoltre, in più,
Cù u librettu giallu uttene ancu u vostru numeru di registrazione tailandese, chì hè ancu u vostru numeru fiscale.
Stu numeru hè ancu nantu à a vostra carta d'identità.
Avete ancu bisognu di stu numeru se vulete iscrizzione à PROMPTPAY, u novu sistema di pagamentu tailandese.
chì hè utile.
Aghju avutu ancu u libru giallu per più di 12 anni.
Aghju fattu a mo dichjarazione fiscale sta settimana è l'aghju ancu pagatu à l'autorità fiscali tailandesi.
Ma qualcosa hà cambiatu di novu, vale à dì aghju ricevutu un novu numeru d'ID fiscale, è ùn hè più u listessu cum'è in u libru di casa gialla cum'è prima.
U listessu vale per i mo novi permessi di guida tailandesi,
Aghju ancu ricevutu un novu numeru di registrazione quì.
Ancu in Tailanda e cose continuanu à cambià cù a registrazione per arangs o espatriati.
Jan Beute.
Ciò chì aghju nutatu cù a mo carta d'identità rosa:
- L'entrata di u Parcu Naziunale hè a stessa pagata da i tailandesi. (= Avantage)
- Volà in Tailanda hè pussibule dopu a presentazione di l'ID rosa. (= bellu).
- Hè statu incuraghjitu à dumandà l'ID rosa da l'Amphur induve aghju campatu (Banchang)
Per via, dice: carta d'identità per i non tailandesi.
Altri paesi ùn sò micca citati ..
dag
a 1ª dumanda hè curretta, avete un vantaghju cù i prezzi di l'ingressu, ancu s'è per certi avete bisognu di un permessu di travagliu, ùn hè micca u listessu in ogni locu. Cascate BV Pa-La-U vi pagate cum'è Farang (2010) ancu s'è vo avete una copia di u librettu giallu o carta d'identità o licenza di guida tailandese, solu dicenu micca, sì è resterà un Farang. E persone chì campanu in Hua Hin sanu s'ellu hè sempre u casu o hè cambiatu?
u 2 hè sbagliatu, perchè quandu avete prenotatu in linea, inserite u vostru nome è u vostru nome hè solu in tailandese nantu à a vostra carta d'identità tailandese.
Aghju avutu l'esperienza chì avia riservatu cù Lion Air è solu mostrava a mo ID tailandese è ùn era micca accettata perchè avia u mo nome in Olandese.
Allora ùn pudia micca cuntrollà, ma solu per esse attentu, aghju avutu ancu u mo passaportu cun mè è aghju pussutu verificà.
Ci sò persone chì anu pussutu cuntrollà è chì duvete fà?
Mzzl Pekasu
I pussede i dui è, cum'è i signori precedenti l'anu dettu, anu parechji vantaghji.
Ciò ch'ùn capiscu hè chì a carta d'identità d'Alfons hè a vita, mentre chì a meia hè valida solu per 5 anni.
Questa serà a logica tailandese
Se Google a carta d'identità rosa in Tailanda, aghju lettu chì hè dispunibule da 2016. U periodu di validità hè di 10 anni è ùn ci hè micca una data di scadenza sopra 60 anni. O sta infurmazione deve esse sbagliata.
Puderia ancu esse interessante di sapè cumu uttene stu librettu giallu
A carta d'identità rosa hè a più faciule d'ottene è ciò chì esige
vale di carta.
Chì sò i nomi tailandesi di u libru giallu è a carta d'identità rosa?
Aghju campatu in Tailanda per quasi 8 anni. S'ellu ùn hè micca troppu cumplicatu
è i costi sò un pocu accettabili, allora sò interessatu.
saluti,
TAK
ID tailandese custa 60 bagnu (in a mo cità nativa) è u libru giallu hè liberu (in a mo cità nativa) ma duvete purtà u capu di u vostru Soi.
PS Vuliu dà 500 bagnu ma l'ufficiale municipale ùn l'accetta perchè altri culleghi anu vistu è ùn vulia micca esse currutti cusì l'aghju avutu per liberu. Eru fora in una ora, ma quandu hè occupatu pò piglià più tempu haha
gr Pekasu
Aviu avutu u mo passaportu traduttu. Avia avutu una lettera d'immigrazione (500 naht) chì i nomi di u mo babbu è di a mamma sò tradutti, ancu vulia traduce tutti i nomi di i mo fratelli è di e surelle. (I mo parenti avianu 9 figlioli. Fortunatamente, a mo moglia hà reagitu in alerta è hà dettu chì aghju avutu solu 1 surella. Avia avutu 2 tistimoni chì sò stati interrugati per 30 minuti è anu da dichjarà chì m'avianu cunnisciutu per anni. È u phu yai. A pruibizione hà avutu ancu esse fattu.tistimoni. Allora aghju pensatu chì era fattu. Ma avemu sempre avutu à piglià i testimoni phu jaiban à u capu di u Tessban. Allora di novu dopu à l'anfora induve stampavanu u libru giallu. L'abbreviazione per u I Paesi Bassi apparsu ancu in i ghjurnali cum'è Neth. Per stà è in u passaportu dice Ned. Allora ùn hè micca passatu. Ma una settimana dopu l'aghju finalmente ottinutu. Aghju avutu aspittà un mese per a carta d'identità rosa. Aviu avutu. per vultà in tutta a mo storia è ciò chì cercava, andò à a scola, chì tipu di travagliu, tipu di sangue, etc.
A mo moglia tailandese ùn hè micca familiarizata cù u libru giallu. Ella cunnosce u libru marrone, chì ella, cum'è tutti i so altri cunnisciuti tailandesi è a famiglia, anu. Vuleria sapè quale hè a diffarenza. Qualchissia mi pò spiegà? Grazie in anticipiu!
Forse sò solu mè, ma simu tramindui "Farang", avemu compru una casa quì è avemu solu un "libru blu". Avemu fattu tutti i nostri acquisti di vitture è moto, etc., dopu a presentazione di u nostru "libru blu", tuttu senza un centesimu. Ùn ci hè mai statu dettu di un "libru giallu". Duvemu sempre dumandà un libru giallu ?
U vostru nome ùn hè micca in u libru blu, questu hè per i tailandesi. Per esempiu, per l'elezzioni, u bulettu hè mandatu à questu indirizzu. Se un tailandese hà parechje case, u nome hè solu in un librettu. Ùn hà nunda à fà cù quale hè u pruprietariu. Quandu compru una Motocicletta aghju avutu un certificatu di residenza. Questu era per piglià a Moto in u mo nome. Questu puderia ancu esse fattu cù u librettu giallu in quale u vostru nome hè dichjaratu à l'indirizzu induve vive. Siccomu u vostru nome ùn hè micca in u libru blu, mi dumandu cumu a vostra vittura è a moto sò stati registrati in u vostru nome.
Caru Bram! Grazie per a vostra risposta. Questu significa ancu chì s'ellu mi fossi registratu à l'indirizzu di a mo moglia, avissi da avè un libru giallu mentre a mo moglia hà un libru blu ? Haki
U libru turchinu appartene à a casa, in casu d'una mossa, i residenti attuali anu da annullà. U librettu turchinu hè tandu utilizatu da i novi residenti, ferma cù a casa. Solu i tailandesi ponu esse inclusi in stu librettu. Se vulete esse registratu à questu indirizzu, duvete avè un libru giallu. Questu ùn vi dà più diritti, solu pò esse faciule. Vede i cumenti nantu à questu.
Infine, una risposta à a quistione di Tak
U librettu giallu hè liberu è u carrettu d'identità hè liberu, cusì ùn avete micca bisognu di lascià
È cum'è hè statu dettu assai cù u libru giallu, pudete cumprà una vittura o motocicletta indipindentamente, PUÒ chì paghete in cash.
È l'ID vi dà dirittu à u listessu tarifu d'ingressu in, per esempiu, un parcu chì paga a pupulazione tailandese
Micca sempre, ma a maiò parte di u tempu
Induve uttene u librettu giallu è l'ID rosa ?
Chì documenti avete da mandà?
Aghju intesu chì site un tailandese
duverebbe piglià cun un pocu di rispettu.
Vuleria un pocu di più infurmazione.
TAK
Duvete dumandà à l'amphur nantu à questu, postu chì hè diversu in ogni locu. Quì in Samui, un ufficiale corruptu hà dumandatu prima 20000 30000 THB è una copia tradutta è legalizzata di u passaportu. In seguitu, questu hè ancu diventatu 30000 XNUMX thb. L'ufficiale currutti hè avà sparitu, cum'è a dumanda di XNUMX XNUMX THB è a copia legalizata di u passaportu. Avete sempre à purtà un ufficiale quì chì vi farà dumande nantu à voi.
iè, vi tocca à dì à u patrone di u soi o di u circondu ciò chì vi tocca à piglià cun voi, vi tocca à verificà cù a cumuna perchè hè differente in ogni locu.
gr Pekasu
piglia,
Pudete piglià u librettu giallu da l'Ampue u più vicinu à u vostru locu di residenza. Aviu avutu à furnisce u mo certificatu di nascita. Ùn vi ingannate micca, nunda hè liberu quì, vi costarà qualchì teamoney, altrimenti vi farà aspittà assai.
Cum'è un tistimone aghju avutu un tassista, chì ùn avia micca cunnisciutu prima, un tali saccu di trucchi hè cumunu quì è nimu tailandese ne sapi.
Dopu a traduzzione è a legalizazione da u Ministeru tailandese di BUZA è l'Ambasciata Olandese, puderaghju veramente aduprà per ottene esenzione fiscale per tutta a vita in Heerlen. Ancu travagliatu
Ùn sò micca cunnoscu di una ID rosa.
Per via di e circustanze sò una persona eccezziunale, ma sò assai felice cù u mo librettu giallu è a carta d'identità rosa. In questu modu, furnisce una prova (sufficiente) di residenza à l'autorità fiscali straniere. Dichjarà à cumpagnie straniere da Tailanda. Allora pudete vede chì u benefiziu hè assai persunale per tutti.