Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Dave: Parlate di testu scrittu o audio ? Aduprà traduzioni Felo AI per video, testu, etc. funziona assai bè. ht
- Jos: per piacè furnite un ligame ...
- Jos: Ciao Arnolds, e squadre Microsoft ponu cunvertisce e riunioni di e squadre in diretta conversazioni trà olandese è tailandese. Saluti da Jos
- Cornelis: Vede ancu: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: Hè veramente veru chì ABP hè l'unicu per riduce a vostra pensione in a situazione citata. U slogan di u situ ABP: Avete
- Petru Albronda: Caru Eddy, grazie per a vostra pronta risposta. Vivu in Haren, vicinu à Groningen, è sò dunque Olandese. Chì NL ùn hà micca un 'reciprocu a
- Rudolph: Quote Khoen: Ùn pudete più aduprà i crediti di l'impositu nantu à a paga, ma ancu ùn pagate più cuntribuzioni à a sicurezza suciale, nè cuntribuzioni.
- Henk: Walter, u vostru figliolu deve parlà solu cù i pruprietarii di gimnasti di immersione è dumandate s'ellu ci hè un travagliu dispunibule
- Henk: Avete sbagliatu duie volte: un libru di casa gialla ùn hè micca un documentu di pruprietà ma solu una prova chì site registratu à un certu indirizzu.
- Eric Kuypers: Ghjorghju, quella riduzzione di guasi 100 euru à u mese, chì significa in ritornu ? Ùn possu micca imagine chì ùn ci hè nunda in ritornu
- Geert: Aghju sempre aduprà Google Translate. Hè sempre u più precisu. Tenite in mente chì Google Translate tuttu prima
- pulmon addie: Caru Petru, sò un radiodilettante è aghju una licenza in Tailanda. U mo indicativu assignatu hè HS0ZJF. Sò assai attivu
- Eric Kuypers: Khoen, hè cusì, a vostra ultima frase ? Tuttavia, leghje quì: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Vecu usufr
- Ger Korat: Pudete chjappà a vostra casa sana cù e cose di u vostru cumpagnu, sempre chì ùn site micca maritatu è tutti dui anu a so propria casa.
- Ger Korat: L'ultima cosa chì Koen scrive ùn hè micca currettu: sè vo site maritatu è ùn vivi micca inseme, riceverete ancu 50% di u salariu minimu cum'è A
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Quistioni di lettore » U mo babbu hè mortu di pocu tempu in Tailanda, chì ne di l'eredità?
U mo babbu hè mortu di pocu tempu in Tailanda, chì ne di l'eredità?
Postatu in Quistioni di lettore
Tags: Patrimoniu, L'erede apparente, Passendu, Testamentu
Cari lettori,
U mo babbu hè mortu di pocu tempu in Tailanda. Maritatu cù u tailandese sottu a lege tailandese, micca a legge NL. Era ancu ancu ufficialmente campatu in NL. Ci hè un testamentu olandese in quale i 2 figlioli è i nipoti sò eredi.
A mo dumanda:
- in quantu a so moglia tailandese pò rivendicà a pruprietà, soldi, etc. in NL.
- in quantu a so moglia tailandese pò dumandà u contu bancariu tailandese.
A casa in Tailanda, vittura, etc. sò arregistrati à a so moglia tailandese. Sò naturali per ella.
In modu persunale, diceraghju:
I testamenti si applicanu à NL, a lege tailandese si applicà à a Tailanda. Ma postu chì u nutariu ùn a sà dighjà questu, vi dumandu quì. Sicondu u nutariu, duvemu cuntrullà un avvucatu. Hè cusì cumplessu avà?
Grazie in anticipu
Salutu,
Erik
Editori: Avete una quistione per i lettori di Thailandblog? Aduprate forma di cuntattu.
Maritatu in Tailanda ùn hè micca registratu per a lege olandese, = micca maritatu per a lege olandese.
cusì per l'eredità di NL chì si mantene. saria una pietà per a so moglia quì s'ellu ùn era micca statu dispostu quì (legà) per ella. ma l'eredi di NL puderanu furnisce vuluntarii per quellu in armunia cù u pensamentu è u so di u mortu.
ancora scusa,
Erik
Grazie per u vostru cummentariu è cundolenze,
U matrimoniu hè statu legalizatu. Ùn sapete micca s'ellu seria registratu sottu a lege olandese, ma nunda ùn hè registratu in NL stessu
Hè statu accunsentutu cù i zitelli per furnisce un ampiu sustegnu finanziariu à a so moglia tailandese, chì era a so vulintà è chì succede ancu in più di e pruprietà tailandesi chì riceverà.
Ella veramente ùn serà micca scurdata
Caru Eric,
Cundolenze è forza.
In quantu à i soldi in u contu tailandese in nome di u vostru babbu: a vedova duverà pruvà à a tribunale in Tailanda chì hè maritata cù u vostru babbu. I so pussidimenti seranu discututi è ancu i pussibuli. altri eredi, cum'è i so figlioli in l'Olanda. L'eredi in l'Olanda ponu, in scrittura, rinunzià à i pussessi tailandesi è i soldi.
Spergu chì avete boni cuntatti cù a moglia tailandese di u vostru babbu.
Bona Furtuna.
A lege di l'eredi hè paragunabile à a lege olandese.
In u mo parè, in Tailanda ùn vi maritate micca in cumunità di pruprietà.
Un altru fattore hè chì i so figlioli NL ùn sò micca permessi di pussede terre in Tailanda.
Hà ancu figlioli in Tailanda?
Avete un cuntattu cù a so moglia tailandese?
È questu hè amichevule?
Ci hè u contu bancariu in i dui nomi o solu u so nome?
Un avvucatu hè necessariu solu s'è vo vulete rende ufficiale.
Un avucatu specializatu in u dirittu di famiglia, u dirittu di l'eredità internaziunale.
Pudete, ma vi costarà millaie d'euros.
È tandu tuttu hè spartutu, chì a so moglia riceve ancu u so eredi.
Pudete ancu organizà trà voi ....
Aghju cuntattatu cù ella è fà un'offerta.
Puderà veramente accede à i so cunti bancari tailandesi?
È s'ellu ùn l'aiuta micca à accede.
Accettate chì tuttu in Tailanda hè per ella, cumprese qualsiasi cuntribuzione finanziaria.
È tuttu in l'Olanda hè per i zitelli.
Ella di sicuru mantene u so drittu à a so pensione è ogni benefici di vedova, pensione statale.
Pudete dumandà / organizà questu per ella in l'Olanda.
Jos, ciò chì dite quì suscite veramente dumande.
A pruprietà di a terra per farang hè permessa s'ellu hè urigginatu da un duminiu, ma cù cundizioni strette; verificate l'attu di a terra !
A vedova hà u dirittu di AOW solu se a vedova era una volta assicurata per l'AOW è questu, a regula principale, s'ellu hà mai vissutu in NL. Questu significa aspittà finu à ch'ella hà righjuntu l'età di pensione statale. "Dirittu à a so pensione" hè ancu micca sempre, ma dipende di e cundizioni di a pulitica di pensione di u mortu.
E poi "milaie d'euros" à un avvucatu in Tailanda ? Pensu chì spaventate a famiglia in modu sbagliatu. A tarifa di un avvucatu dipende interamente da quantu hè difficiule u casu. Hè pussibule per una piccula parte di a tarifa chì avete infurmatu.
Ma u casu indica chì, cum'è un farang in Tailanda, duvete organizà queste cose à tempu è bè. Sfurtunatamente, micca tutti.
In inglese. Se ùn avete micca capitu, solu Google.
Pruprietà di terra straniera per successione
Sezione 93 di a Legge di u Codice di a Terra: "Un stranieru chì acquista una terra per eredità cum'è eredi legale pò avè una pruprietà in tali terre cù un permessu di u Ministru di l'Interior. Tuttavia, u totale di i terreni ùn deve esse più di quelli specificati in a Sezione 87 ".
Ogni straneru chì hè maritatu cù un cittadinu tailandese hè sottu à a sezione 1629 Codice Civile è Commerciale un eredi statutu (vale à dì eredi chì sò cusì intitulati da a legge tailandese) è pare ch'ellu pò dumandà permissione di pruprietà di terra ereditata da u so coniuge tailandese in cunfurmità. à l'articulu 93 di l'Attu di u Code Land. Ma a pruprietà ùn serà micca datu à u cuniuge straneru. A Sezione 93 di a Legge di u Codice di a Terra di più di cinquant'anni hè scritta per l'eredità di terreni da i stranieri in virtù di un trattatu (sezione 86 di a Legge di u Codice di a Terra) è ùn si applica à i stranieri chì acquistanu terreni per eredità da un coniuge tailandese. Attualmente ùn ci hè micca un trattatu cù un paese chì permette à qualsiasi stranieru di pussede una terra, per quessa, nisun Ministru di l'Interior hà da dà o permessu à qualsiasi stranieru di pussede terra in Tailanda. Nota chì hè solu da u 1999 chì i naziunali tailandesi maritati cù un stranieru sò legalmente permessi di acquistà terra (leghje).
A risposta à a quistione "un stranieru pò eredite a terra in Tailanda" hè iè, cum'è eredi statutu, ma ùn pò micca registrà a pruprietà di a terra perchè ùn sarà micca permessu. In virtù di a lege attuale, deve cede a terra in un periudu raghjone (vale à dì finu à 1 annu) à un cittadinu tailandese. Se u straneru ùn riesce à dispunì di a terra, u Direttore Generale di u Dipartimentu di a Terra hè autorizatu à disposti di a terra è mantene una tarifa di 5% di u prezzu di vendita prima di qualsiasi deduzioni o tasse.
https://www.samuiforsale.com/knowledge/inheritance-laws-thailand.html
In riassuntu, questu significa veramente chì pudete eredite a terra da a vostra moglia, ma ùn puderà micca registrà a terra in u vostru nome perchè u Ministru ùn cuncede micca quellu permessu.
Avete ancu un annu per esce da quella terra. À un tailandese, sicuru.
L'attu di a terra pertinente.
https://library.siam-legal.com/thai-law/land-act-2497-limitations-of-foreigner-rights-sections-86-96/
Puntu d'attenzione Eric:
Perchè u vostru babbu era ancu ufficialmente residente in NL, era legalmente obligatu à registrà u matrimoniu cunclusu in Tailanda cù a municipalità induve ellu campava.
Ùn sò micca sapè quale sò e cunsequenze legali di a non registrazione.
U matrimoniu (cù a prova tradutta è legalizata di u matrimoniu) pò ancu esse registratu retroattivamente?
Caru Eric,
Un nutariu civile chì capisce questu; Mirjam Bos te Grou,
Cundolenze è bona furtuna, hè bellu ch'ùn vi scurdate micca di a so moglia !
Per a Tailanda, duverete impiegà un avucatu per andà in tribunale. Custa circa 60000 XNUMX baht. Ciò chì un nutariu face in l'Olanda, u ghjudice face in Tailanda.
In una quantità di risposti citati sopra, hè sfurtunatamenti scurdatu chì ci hè una vulintà. I figlioli è i nipoti sò eredi secondu quella vuluntà. A vedova tailandese ùn eredita nunda, ma hà digià a casa è a vittura. Scrivite chì a veduva serà ben curata; hè fantasticu è in questu cuntestu pudete avè u cuntu bancariu tailandese mette in u so nome. Questu hè bisognu di a cooperazione di l'eredi chì vivenu in l'Olanda (?). Dumandate à u bancu in quistione ciò chì anu bisognu in termini di documenti ufficiali per rializà questu.
A prima parte di a risposta hè basatu annantu à a mo sperienza (cuntrolle cù un avvucatu tailandese locale) micca cumplettamente currettu.
Un testamentu in l'Olanda ùn hè micca legalmente validu in Tailanda.
In l'absenza di una vulintà in Tailanda, i beni - in casu di un matrimoniu legale - tornanu à u cumpagnu sopravviventi.
Scusate per a vostra perdita.
Recentemente verificatu questu per mè stessu (maritatu cù un tailandese) cù un avucatu tailandese locale cù quale avemu fattu più affari:
Un testamentu in l'Olanda ùn hè micca validu in Tailanda.
In l'absenza di una vulintà in Tailanda, l'attivu quì cascanu à a vita più longa.
Distribuzione in mancanza di vuluntà
A lege di l'eredi tailandese designa l'eredi intestati è finu à chì ci hè un eredi sopravvive in una di e classi, l'eredi di a classa bassa ùn hà micca u dirittu di sparte in i beni. L'unica eccezzioni hè induve ci hè un discendente è un genitore in quale casu piglianu una parte uguale (sezzione 1630). S'ellu ci hè più di un eredi in una classe, piglianu una parte uguale di u dirittu dispunibile à quella classe.
L'époux survivant est un héritier statutaire, mais son droit dépend de l'autre classe d'héritier statutaire qui existe. S'ellu ci sò i figlioli sopravviventi di u mortu, u maritu è i zitelli piglianu u patrimoniu trà elli. Dunque, se ci sò trè figlioli, u duminiu hè divisu in quattru parti uguali.
I testamenti stranieri legali sò accettabili in i tribunali tailandesi sottumessi à esse tradutti è autorizati da u Ministeru di l'Affari Esteri, ma a prucedura legale per applicà si pò piglià assai tempu. L'esecuzione di una testamenta straniera in Tailanda hè sempre sottumessa à una prucedura di tribunale.
https://www.samuiforsale.com/knowledge/inheritance-laws-thailand.html