Quistione di u lettore: Pagà o riceve tasse in Tailanda?
Cari lettori,
Sta settimana aghju ricevutu un bustu grossu da l'autorità fiscali tailandesi chì cuntene un modulu di valutazione di "imposta di redditu". Avà aghju avutu appena dumandatu (è ricivutu) una carta fiscale l'annu passatu è questu numeru hè statu ancu dichjaratu nantu à a forma di valutazione.
Ancora ùn dorme bè, perchè chì fate cù una forma, cumplettamente in tailandese di sicuru, cum'è leggibile per mè cum'è cinese hè per una scimmia dislettica in Artis. Armatu cù i documenti necessarii è a "cunniscenza riunita nantu à l'internet", ma cun un core pesante, à l'uffiziu fiscale.
Peccatu, troppu male, a signora chì parlava "Inglese" m'hà riferitu à u mo bancu, per via di l'interessu ricevutu. M'hà datu u so numeru di telefunu è l'impiegatu di u bancu hà avutu una bona conversazione cun ella. Aghju ricevutu una forma stampata, chì hà dichjaratu l'interessu "grossu" è u 15% di l'impositu pagatu. Per comodità: dì l'interessu grossu di 20.000 15 baht, cù 3.000% trattenutu = 17.000 XNUMX baht fiscale, dunque XNUMX XNUMX baht interessi netti totali nantu à i dichjarazioni bancarie.
Cù sta stampata torna à l'uffiziu di l'impositu, dopu chì u funziunamentu di a donna hà da travaglià. In cunsiquenza, in mente, in 3 mesi riceveraghju un cuntrollu da l'autorità fiscali per 3.000 baht... Ancu s'ellu hè ridutta di 32 baht i costi, ma qualchissia chì presta attenzione à questu.
Qualchissia chì sà cumu è perchè questu hè cusì, pudete spiegà à mè ? Per mè, almenu, l'esplicazione "Riccio" di l'impiigatu tailandese era a stessa storia di quella scimmia in Artis.
Salutu,
Willem
U vostru redditu imponibile in Tailanda resta dunque sottumessu à l'esenzione.
Dunque ci sarà un rimborsu.
Mi sentu cum'è u restu di u so ingressu hè statu lasciatu fora.
Probabilmente avete pagatu più imposte nantu à i vostri risparmi di ciò chì duvete.
In u peghju casu, pagherete solu l'impositu cù un redditu di 90.000 + 150.000 = 240.000 Baht.
Chjameraghju quella esenzione di 90.000 150.000 è quella 0 XNUMX a prima fascia di tariffu di XNUMX%.
Faraghju questu perchè u 150.000 hè inclusu in l'altri parentesi è puderia dunque cambià in teoria à, per esempiu, 1%.
Supponete chì ùn avete micca altru ingressu, duvete solu l'impositu nantu à i vostri interessi di risparmiu.
In ogni casu, u bancu hà fattu un impostu di rete di 15% nantu à questu.
Perchè u vostru redditu totale imponibile in u vostru esempiu era solu 20.000 240.000 baht è avete solu pagà più di XNUMX XNUMX baht, avete pagatu troppu imposte nantu à l'interessi di risparmiu.
Allora l'avete tornatu.
L'impositu pagatu nantu à l'interessu ricivutu nantu à un contu di depositu, per quessa, nisun contu di risparmiu ordinariu pò esse rimbursatu da l'autorità fiscali. Ùn aghju micca ricevutu un missaghju da l'autorità fiscali, ma aghju cumpletu un furmulariu di rimborsu stessu (cù l'aiutu di l'uffiziu fiscale). È dopu hà ricevutu un verificatu cù l'impositu pagatu nantu à l'interessu tornatu. Assumimu chì tù sì ancu preoccupatu di stu rimborsu.
L'impositu pagatu nantu à l'interessu ricivutu nantu à un contu di depositu, chì ùn hè micca un contu bancariu regulare, pò esse ricivutu da l'autorità fiscali. Questu deve esse u casu cun voi. Aghju pagatu l'impositu stessu nantu à l'interessu ricivutu, ma aghju cumpletu a forma pertinente per mè stessu cù l'aiutu di un impiigatu fiscale. Per questu, aghju avutu ancu bisognu di una forma da u bancu chì indicà quantu interessu hè statu pagatu nantu à quale quantità. Ùn aghju micca ricevutu alcuna forma per questu da l'autorità fiscali.
Nunda di stranu in questu: l'aghju fattu cusì dapoi anni. Questu cuncerna l'inguernu d'interessu da i cunti di risparmiu è di depositu, ùn essendu micca un contu corrente. U cuntainer retene l'impositu nantu à quellu redditu. Pò esse leghje in u libru bancariu quandu una aghjurnazione annuale hè fatta à u creditu di interessu.
Sè site cunnisciutu da l'autorità fiscali tailandesi, pudete vene da voi stessu prima di u 1 di marzu di l'annu currentu per u rimborsu. Vede ancu e risposte precedente.
@Han: se pagate l'impositu nantu à a vostra pensione in Olanda, questu (una parte di u vostru) redditu ùn resta micca impositu in Tailanda. Ùn avete micca à rinunzià ancu. AOW hè sempre tassatu in i Paesi Bassi è ùn pò micca esse attribuitu à Tailanda. Sè avete altre fonti di ingressu in più di queste 2 fonti, fate u vostru propiu calculu basatu annantu à i parentesi fiscali tailandesi. L'autorità fiscali tailandesi ponu aiutà vi cù quali deduzioni ponu esse aduprate. Per esempiu, certi primi per a salute è l'assicuranza di vita sò deducibili, l'impositu di dividendu eccessivu sò pagati, è, per esempiu, i costi di mantenimentu per a moglia, a famiglia è i parenti.