A compra di votu pò esse un fattore decisivu in l'elezzioni tailandesi à ogni livellu - sia un capu di paese, un amministratore lucale o un membru di u parlamentu. È l'elezzioni parlamentari prossime u 14 di maghju ùn sò micca eccezzioni, secondu l'analista è ancu i pulitichi stessi.
Parechji candidati elettorali tailandesi anu attribuitu a so scunfitta à a compra di votu, mentre chì parechje vittorie elettorali sò state attribuite à l'acquistu di u votu di u partitu.
Accusatu di corruzzione
L'acquistu di u votu hè statu accusatu di a corruzzione cronica di a Tailanda, postu chì parechji pulitici anu da vede cum'è un investimentu à altu rendimentu per assicurà u putere puliticu è a pussibilità di "turnà un prufittu" mentre sò in l'uffiziu.
Chuan Leekpai, u presidente uscente di a Camera di i Rapprisintanti, hè unu di parechji veterani pulitichi chì avvisanu di a compra rampante di votu prima di l'elezzioni di u 14 di maghju, postu chì i partiti cumpetenu ferocemente per i voti in tuttu u paese.
Chuan, un primu ministru duie volte, urgeu à l'elettori à elettu candidati onesti se volenu un guvernu onestu dopu l'elezzione. "Se i currutti sò votati, avemu un guvernu currutti. È hè u populu è u paese chì soffrenu ", hà avvistatu.
"malattia" radicata è di longa durata
"A compra di votu hè stata accaduta in Tailanda dapoi parechji anni", un esecutivu di u partitu puliticu hà nutatu in 2009. A compra di votu cù soldi è altre maniche hè stata prima registrata in Tailanda durante l'elezzioni generale di u 1979, secondu u Prof. Assoc Prajak Kongkirati da a Facultà di Politica. Scienza di l'Università Thammasat. In 2019, hà dettu à BBC Thai chì a cumpetizione per i sedi parlamentari s'hè intensificata mentre a demucrazia in u paese si recupera da un longu periodu di dittature.
In a pruvincia di u Nordu-Est di Roi Et, i voti sò stati acquistati in modu sfacciatu prima di l'alizzioni di u 1979. Pagamenti di 100-200 baht, slippers è salsa di pisci eranu alcuni di l'incentivi dati à i votanti individuali. L'incidentu hà inspiratu u terminu "malattia Roi Et" in i rapporti pulitichi tailandesi.
Cumu cumprà i voti funziona
E cumunità povere sò spessu u mira di l'acquistu di votu, soprattuttu in i circoscritti induve l'elezzioni sò strette. I voti sò cumprati in diversi modi: attraversu viaghji gratuiti, partiti, handouts, prestiti senza interessi, vouchers o altri benefici. Ma i soldi pare esse l'incentivazione più pupulare è efficace per i votanti.
I soldi sò generalmente distribuiti da i recruiters pulitichi - di solitu capi di a cumunità - chì prumettenu un certu nùmeru di voti in cambiu di ricumpensa monetaria da i candidati chì recurrenu à a compra di votu.
Un reclutatore in u quartiere di Klong Toey di Bangkok hà dettu à VOA News in u 2009 chì avia da assicurassi chì i voti espressi per u candidatu à l'acquistu di u votu currispondenu à i soldi pagati, o ellu seria in prublemi. "Se accettate [a ricumpensa monetaria], duvete esse capace di furnisce. Altrimenti, cum'è canvasser, corre u risicu di esse punitu fisicamente o ancu sparatu.
Tentativi di scoraggià a compra di votu
A compra è a vendita di voti hè illegale in Tailanda, ma questu ùn pare micca scoraggià i trasgressori. Quelli chì si trovanu culpèvuli di compra di votu affrontanu una pena di prigiò da unu à deci anni è / o una multa trà 20.000 200.000 è 10 10.000 baht. I candidati affettati sò ancu puniti cù u so suffragiu revocatu per XNUMX anni. Quelli chì vendenu u so votu per una ricumpensa affrontanu finu à sei mesi di prigiò è / o una fine di finu à XNUMX XNUMX baht.
Per cumbatte u prublema cronicu di l'acquistu di u votu prima di l'elezzioni di u 14 di Maghju, a Cummissione Elettorale offre ricumpensa in cash chì varieghja da 100.000 1 à XNUMX milione di baht per cunsiglii nantu à a frode di l'elettore. A cumissione hà prumessu di ùn revelà micca i nomi di l'informatori è li hà garantitu "a massima sicurezza" in cuuperazione cù u Royal Thai.
(2p2play / Shutterstock.com)
U prublema resta senza risolve
Tuttavia, u prublema pare ùn esse micca risoltu postu chì a compra di votu cuntinueghja in parechje parte di u paese. In l'elezzioni generale di lugliu 2011, i voti sò stati acquistati per trà 300 è 1.700 500 baht, secondu a regione è a circunscripzione. A figura variava da 1.500-2019 baht in l'elezzione precedente di marzu 1.000. Prima di sta elezzione, u whistleblower Chuwit Kamolvisit hà dichjaratu a semana passata chì i partiti pulitichi passanu da 3.000 à XNUMX per capita, secondu a pruvincia.
Anticipazione per ogni elezzione
Ci hè una percepzione generalizata chì a compra di votu hè cumuna in a prucedura di l'elezzioni generale. Quasi dui terzi (63%) di i 1.310 votanti eligibili indagati in ghjennaghju da l'Istitutu Naziunale di Amministrazione di u Sviluppu (Nida) anu dettu chì s'aspittavanu a vendita di votu prima di l'elezzioni di u 14 di maghju.
Un sondaghju Nida simile realizatu in ghjennaghju 2019, prima di u votu naziunale precedente, hà truvatu chì più di 78% di 1.250 rispondenti pensanu chì a compra di votu seria rampante.
Fonte: Tailandese PBS World's Political Desk
In u 2005 aghju ricevutu una chjamata da a mo moglia chì mi dumandava s'ellu vulia unisce à una festa in un ristorante. Ci sò andatu. Eranu sei donne chì godevanu un pranzu è un beie. Aghju dumandatu ciò chì si celebrava. Anu dettu chì tutti avianu ricevutu 500 baht in una manifestazione elettorale di u Partitu Democraticu. "Vuterete per quessa allora?" Aghju dumandatu. "No", gridavanu à l'unisonu, "vutemu per Thaksin !".
A maiò parte di l'elettori accettanu in ocasioni soldi è solu votanu per u so partitu preferitu. Vede ancu un articulu in u Bangkok Post da Chris Baker è a so moglia Pasuk, da 2013:
https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/383418/vote-buying-claims-nothing-but-dangerous-nonsense
Ùn vi scurdate micca chì un ghjurnale cum'è u Bangkok Post ùn hè micca esattamente oppostu à a propaganda di u guvernu.
Ddu guvernu dà in realtà segnali chì ponu vede a minima cosa cum'è cumprà voti, cumprese promesse elettorali. Per esempiu, a ghjente avia da vene à u Cunsigliu Elettorale per spiegà u so prugramma / prumesse è cumu intendenu pagà (u Cunsigliu Elettorale hè apparentemente pienu di esperti ecunomichi chì calculanu precisamente l'impattu è a fattibilità di i prugrammi ... ancu s'ellu ùn sò micca statu ancu capaci di leghje in ogni locu cumu u Cunsigliu Elettorale ghjunghje à a so valutazione vene cusì pare più cum'è "ciò chì hè è ciò chì ùn hè ghjustu in u nostru vicolo").
Pensu ancu chì u BP hà diminuitu considerablemente in a qualità in l'ultimi anni è hè troppu dipendente di i putenzi chì esse, ma furtunatamente i pezzi d'opinioni ùn sò micca sempre cusì docili, in più, questu hè un pezzu di 2013 da dui autori principali di libri. nantu à l'articuli suciali. Ciò ch’elli scrivenu quì, chì a ghjente piglia i bills o buttigli d’oliu è poi vutà u partitu ch’elli pensanu ch’elli ne prufittanu u più, hè ciò ch’e aghju intesu à spessu. Sona assai plausibile per mè. U fondu hè chì a distribuzione di rigali hè una parte di questu, ma chì i tailandesi ùn lascianu micca a so voce dipende da questu.
u mo babbu hè ancu occupatu è prumetti xxxxx baht di vutà per un partitu, ma avà hè s'ellu vince stu partitu è micca più per l'elezzioni, chì farà i poveri ?
Oghje, certi vederanu e prumesse elettorali cum'è una compra di votu.
Se questu hè onoratu, a fine di l'elezzioni in Tailanda hè in vista.
Avemu da urganizà solu una loteria per vede quale pò entre in u parlamentu ? Oh nò, ùn hè micca permessu ancu.
Hè ancu accadutu apertamente quì in a pruvincia più orientale. I reclutatori pulitichi visitanu a ghjente per "cumprà" u so votu, 100 baht per capu chì ponu votu. Quandu mi dumandu à quelli chì sò vicinu à mè s'ellu anu da vutà per quellu partitu, aghju a risposta: chì u bagnu di 100 hè un bonu bonu è un grande surrisu daretu.
Ancu quì, in u nordu. 200 baht per persona chì si prisenta à a manifestazione elettorale organizata. Di sicuru, l'entusiasmu per questu era grande - soldi gratis!
Ancu quì in Roi Et aghju vistu stessu chì i soldi sò stati distribuiti.
Allora sò un testimone oculare..
Ancu quì, mi sò ridutu è dettu : votu quantunque un altru.