Trè anni di prigiò per l'uccisione di 66 festanti
U manager di u Santika Pub in Bangkok è un membru di u staffu di Focus Light Sound System Co sò stati cundannati à 3 anni di prigiò per negligenza grave.
Sò rispunsevuli di u focu in a vigilia di l'annu 2008, chì hà uccisu 66 visitatori è feriti seriu innumerevoli altri. A cumpagnia di luce / sonu hè stata multata di 20.000 XNUMX baht.
I dui cundannati è a cumpagnia devenu pagà 87 milioni di baht in danni à e famiglie di i morti è di i feriti. U tribunale penale di u Sud di Bangkok hà assoltu quattru altri accusati, cumpresu u cantante di u gruppu Burn, chì hè statu accusatu di accende u focu d'artificiu chì hà iniziatu u focu. I dui cundannati sò stati liberati dopu dopu avè publicatu una cauzione di 500.000 XNUMX baht ognunu. Hanu appellu à a decisione.
I parenti anu manifestatu satisfaczione per u verdict. Una mamma chì hà persu u so solu figliolu: "Sò veramente piacè di u verdict". Ogni volta ch'e aghju lasciatu u tribunale cù u capu inchinatu, ma oghje aghju un visu di speranza. […] Ùn possu scurdà di u dulore di a perdita. Sò chì tutti anu da more un ghjornu, ma micca a manera chì u mo figliolu hè mortu, a manera ch'ellu hè statu brusgiatu.
Chairat Saeng-arun, avucatu per e vittime, dice chì hà da aduprà a sentenza di a Corte Penale di ieri per rinfurzà a causa civile davanti à a Corte Civile Phra Khanong. A corte farà a so decisione in dicembre.
Cù tuttu u rispettu, chì dichjarazione. U manager riceve una pena di prigiò è u pruprietariu si ne và intaccatu ! U mondu s'hè vultatu. L'altra parte serà amminata BHT 20.000 (pagatu cù un surrisu). Un genitore hè cuntentu di a decisione, perchè? Perchè ella hè pagata 1.3 milioni di baht ????? Quantu ci vole à pagà i 87 milioni di bht? Ùn vede micca quella quantità in cash in u contu di un manager. Forse ci hè più da avè da u pruprietariu? U pruprietariu puderia esse una persona impurtante in Bangkok? Basta à lascialli fora di a stampa. Hè Dr
a vita di u figliolu ùn vale più a pena??? Sò stati trovati culpèvuli di a morte di 66 invitati, ma sò liberati in cauzione per l'equivalente di più di 10.000 XNUMX euro. Allora vede, a ghjustizia tailandese hè una cosa in sè stessu!
Ci hè ghjustizia è ci sò persone influenti... micca solu in Tailanda.
Chang Noi