News da Tailanda - 21 di lugliu di u 2013

L'offerta di nutizie oghje Bangkok Post hè magre. L'articulu di l'apertura di u ghjurnale hè impressiunante: un grande "Rapportu speciale" nantu à a morte suspetta di una infermiera.

A pulizzia dice ch'ella si impicca in nuvembre, ma a mamma suspetta ch'ella hè stata assassinata à sangue friddu da u so fidanzatu allora, un cumpagnu di travagliu cù quale hà avutu prublemi.

A mamma hà sospettatu questu quandu hà sguassatu i panni in quale u corpu era impannillatu per u bagnu rituali necessariu. U corpu di a so figliola era cupertu di contusioni, u collu era rottu, è hà avutu un tagliu prufondu nantu à u labbu superiore. A polizia ùn li avia micca dettu questu.

Da tandu, a mamma hà pruvatu à ottene a so ghjustizia, un periodu chì u ghjurnale caratterizeghja cum'è "ottu mesi frustranti". A polizia di l'Uffiziu Bo Phut in Koh Samui, induve a figliola hà travagliatu in l'uspidale, hà rifiutatu di liberà e foto, è a Divisione di Suppressione di Crime è a Pulizzia Pruvinciale anu cunfirmatu a cunclusione di a polizia.

Ma a mamma ùn hà micca rinunziatu è grazia à u Club per a Ghjustizia, u casu hè avà investigatu novu da una squadra investigativa da a Pulizia Provinciale di a Regione 8. L'ufficiali di Bo Phut sò ancu interrugati. Se si trovanu chì sò stati negligenti, ponu aspittà l'azzione disciplinaria. È u più impurtante, quandu l'assassiniu hè pruvucatu, l'autore torna in prigiò. Mamma Nittaya Salae: "Allora a mo figliola pò finalmente riposu in pace".

- U gruppu di resistenza BRN, l'interlocutore cù quale a Tailanda conduce discussioni di pace, accusa l'autorità tailandesi di violazione di u cessamentu di u focu accunsentutu. BRN hà datu à a Malesia, chì facilita e discussioni, una lettera di protesta. Sicondu u ghjurnale, ùn hè micca chjaru quale incidente hà causatu esattamente l'irritazione di BRN.

Paradorn Pattanatabut, Sicritariu Generale di u Cunsigliu di Sicurezza Naziunale è capu di a delegazione à e discussioni di pace, ùn hà ancu vistu a lettera, ma nega in anticipu chì ci hè stata una violazione da l'autorità tailandesi. "Ci concentremu nantu à l'operazioni difensive. Ma quandu e forze di sicurezza si trovanu in una situazione di viulenza, rispundenu. In ogni casu, hè impussibile per l'autorità di scatenà azioni aggressive ".

Trè attacchi di bombe sò accaduti da u principiu di u Ramadan u marcuri passatu. Venneri, un suspettatu insurgente hè statu abattutu mentre i suldati anu pruvatu à arrestallu. Il aurait tiré le premier. Si crede chì l'omu hè statu implicatu in l'attaccu di bombe a settimana passata, chì hà feritu dui suldati.

Un coppiu hè statu sparatu in Yaring (Pattani) eri matina in u so modu di travaglià in una piantagione di gomma.

- U passaportu di l'ex monacu "jet-set" Wirapol Sukphol hè statu revocatu è u Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI, l'FBI tailandese) hà dumandatu à vinti paesi di cooperà per seguità u monacu è deportallu in Tailanda. Per u mumentu, u DSI assume chì u monacu reside in i Stati Uniti, induve hà una villa in California.

L'Uffiziu Anti-Money Laundering, chì hè ancu investigatu u casu, hà cercatu un magazinu in Ubon Ratchathani è hà pigliatu 35 vitture di lussu impurtate. Si dice chì a buttrega hà furnitu XNUMX vitture à u monacu. Amlo suspetta chì u monacu era implicatu in a compra è a vendita di vitture. Hè prova di capisce quale era u scopu di questu.

Un'altra nota persunale: Qualchì ghjurnale avia mandatu longu un ghjurnalista in California per sapè se u monacu hè veramente ammucciatu quì. Ma a propria ricerca  Bangkok Post hè estremamente raru. Nisun soldi o lax? Sospettu l'ultimi.

- U gruppu anti-guvernamentu Pitak Siam si fa sente di novu. Ti ricordi ? Questu hè u gruppu chì prima hà urganizatu duie manifestazioni, a seconda di quale hè stata finita prematuramente perchè minacciava di esce da a manu. Pitak Siam minaccia di fà una manifestazione di massa u 4 d'Aostu, salvu chì u guvernu Yingluck ùn risponde à sei di e so richieste in una settimana.

U gruppu hà uni pochi di note: u Primu Ministru Yingluck è u Sicritariu di Statu Yuthasak Sasiprasa (Difesa) deve dimissioni per via di l'audio clip cuntruversu cù una conversazione trà Thaksin è Yuthasak; u cuteddu deve esse tagliatu in a cumpagnia di petroliu statale PTT Plc perchè face enormi profitti à a spesa di a pupulazione; I prestiti di 350 miliardi di baht per i prughjetti di gestione di l'acqua è 2 trilioni di baht per i travaglii di l'infrastruttura deve esse annullati, Thaksin ùn deve esse micca amnistia è a corruzzione in u sistema di l'ipoteca deve esse affrontata.

– U 7 d’aostu, u parlamentu torna da u riposu è u focu d’artificiu pò principià subitu. Ddu ghjornu, a pruposta di amnistia assai discussa di u deputatu Pheu Thai Worachai Hema serà discututa. Worachai aspetta chì pò esse cumpletu in un ghjornu, perchè e camicie rosse sempre in custodia ponu esse liberate u più prestu pussibule.

Aghju persu u contu di quante pruposte d'amnistia sò state presentate in l'ultimi mesi è ùn aghju certamente micca sfondatu in e sferenze trà elli. Unu va un pocu più luntanu chè l'altru ; deve esse qualcosa cusì. A pruposta più recente vene da i parenti di e persone chì sò morti in i rivolti di Camicia Rossa in aprile è maghju 2010. Ma questu ùn hè micca sustinutu da Pheu Thai è UDD (camicie rosse).

- Fuss about the land nantu à quale si trova a clinica Mae Tao (Chiang Mai). Phra Kittisak Kittisopano, riferitu da u ghjurnale cum'è un monacu in battaglia, hà vendutu recentemente a terra, di a Fundazione Matta Thammarak, à un ufficiale di polizia per 2,8 milioni di baht. A vendita hà suscitatu preoccupazioni per u futuru di a clinica è i pazienti chì tratta.

Kittisak, chì hè presidente di a fundazione, difende a transazzione, argumentendu chì a fundazione puderia mette in prublemi legali perchè a clinica hà custruitu novi edifici senza cunsultà a fundazione. A clinica ùn hà ancu avè i permessi necessarii.

Sicondu Kittisak, hè megliu chì a terra hè pussibile da un ufficiale di a lege. "Forse chì aiutarà a gestione di a clinica è assicurà chì i so metudi di travagliu sò più trasparenti".

A clinica hè stata fundata da Cynthia Maung in u 1988, pocu dopu à a rivolta di settembre in Myanmar. Ogni ghjornu, circa quattru centu rifuggiati è migranti ricevenu assistenza medica quì. Cynthia stessa hè apatridia è per quessa ùn hè micca permessa di pussede a terra.

- In una furesta in Thepa (Songkhla), l'ufficiali di u Dipartimentu di Investigazione Speciale è i guardiani forestali arrestanu ottu persone chì taglianu arburi per a custruzzione di una piantazione di gomma. Hè investigatu s'ellu a terra hè pussibile da un privatu o da u statu. Circa 100 rai era digià statu demolitu.

- A pruvincia di Tak hà u più altu numeru di casi di malaria. Trà ghjennaghju è ghjugnu, 8.901 5.000 persone anu cuntratu malaria, 22.546 XNUMX di quali sò di Myanmar. In tuttu u paese, a malaria hà colpitu XNUMX persone durante u stessu periodu. A figura alta in Tak hè attribuita à u trafficu di passageri in a zona di cunfini. L'autorità distribuiscenu moschetti è chimichi per eradicà e larve.

- Phang Jintara, un elefante di 20 anni, hà datu nascita à una femmina. Mamma è figliola, chì sò stati curati in u campu d'elefante di Wang Chang Ayutthaya Lae Phaniat, stanu bè, secondu a foto di u ghjurnale.

- Una ricezione tiepida da u Cunsigliu Elettorale eri durante un foru in Pattaya hè stata accolta da i funzionari elettorali pruvinciali chì avianu dumandatu un aumentu di pagamentu. Sicondu Assawin Ratchathanont, presidente di l'Associazione Provinciale di Ufficiali Elettorali, l'aumentu di u salariu hè necessariu per prevene una "fuga di u cervellu". Parechji funzionari civili dumandanu a pusizione di ufficiale anticorruzione in a pruvincia perchè paga megliu.

Ma u Cummissariu di u Cunsigliu Elettorale Somchai Juengprasert hà datu pocu speranza. Hà dettu chì i funzionari pruvinciali travaglianu à tempu pienu, mentre chì un ufficiale di l'elezzione travaglia solu quandu ci sò l'alizzioni.

Tuttavia, Assawin hà cuntinuatu à spinghja. U travagliu hè duru durante i tempi elettorali. L'omi sò occupati u weekend è finu à a notte tarda. Hanu ancu à visità i stazioni di votazione in i zoni remoti è corre u risicu di prucessi legali. È quandu anu investigatu i casi di corruzzione, anu ancu da trattà cù figure influenti.

- Zia Feisty, ghjudice Chidchanok Paensuwan. Hè digià stata trasfiruta una volta dopu à un incidente in u quale a so vittura, in quale era sempre assittata, hè stata rimorcata perchè stava bluccatu u trafficu. Ci hè statu un secondu incidente: u 12 di lugliu, hà lanciatu una scatula di Styrofoam chì cuntene ova fritte è risu à a vittura di u cummissariu di a polizia municipale di Bangkok. A Cummissione Giudiziaria pò decide ciò chì succede à u ghjudice recalcitrant. A Sra Chadchanok attualmente face un travagliu amministrativu in i Corti di Ghjustizia.

- L'Organizazione di l'ONU per l'Alimentazione è l'Agricultura (FAO) hà offrittu assistenza in Tailanda per rinvià a fiducia in a sicurità di u risu tailandese. I dubbii sò stati suscitati annantu à questu dopu una investigazione da a Fundazione per i Consumatori. A ricerca nantu à u risu imballatu da i centri commerciali hà dimustratu chì questi residui cuntenenu bromuru di metile. In una marca, u limitu di sicurità hè ancu superatu.

Hiroyuki Konuma, rappresentante FAO per l'Asia è u Pacificu, hà dettu chì u prublema di sicurezza in Tailanda hè ligata à u longu periodu di almacenamentu di risu. Sospetta chì u risu hè almacenatu per più di u periodu standard di sei mesi. Konuma spera chì u guvernu puderà vende u risu chì hà acquistatu in u tempu prima chì a nova cugliera vene à u mercatu in trè mesi.

- L'alcolu distrugge più di ciò chì vulete. Stu slogan di publicità olandese hè statu cunfirmatu una volta di più in Surat Thani. Un omu ubriacu hè andatu "berserk" (bella parola; Olandese: andò pazzo). Hà sparatu è uccisu un ufficiale è feritu seriamente un altru ufficiale cù un cuteddu. I dui ufficiali eranu andati in una stazione di benzina, induve l'omu hà minacciatu un servitore di benzina. Detail interessante: l'omu hà sappiutu piglià l'arma di serviziu di l'ufficiale è sparà cù ellu. Hà sparatu ancu à i passanti, ma ùn sò micca stati culpiti. I rinforzi di a pulizzia dopu circundavanu a so casa è l'arrestanu.

Nutizia ecunomica

- U Bancu di Tailanda aspetta chì l'ecunumia ripiglià in a seconda mità di l'annu è per quessa crede chì e misure di stimulu ùn sò micca necessarii. U guvernatore Prasarn Trairatvorakul cita u fattu chì l'impieghi è l'inguernu per capita sò stabile cum'è i mutivi principali; Inoltre, ci sò segni chì l'ecunumia di i Stati Uniti è di u Giappone si ripresa, chì aumenterà l'esportazioni di Tailanda.

Prasarn si alluntana da i preghiere da a cumunità cummerciale per dà à l'ecunumia un impulso extra. Dicenu questu perchè a crescita ecunomica di a Tailanda in u primu trimestre, 5,3 per centu annantu à una basa annuale, era più bassu di l'aspittatu è a crescita in u sicondu trimestre ùn hà micca rializatu per via di a spesa domestica ridutta.

Prasarn dici chì u tassu d'interessu attuale si trova sempre à u crescita ecunomica. L'istituzioni finanziarii ponu esse menu generosi cù i prestiti, ma a crescita di i prestiti hè sempre alta.

Ancu se a Tailanda hè resistente à a turbulenza ecunomica di u mondu, u paese avarà sempre bisognu di affruntà a carenza di travagliu è l'investimentu insufficiente in l'innuvazione di i prudutti per mantene a so traiettoria di crescita. L'impiegatori mancanu di travagliadori cù furmazione prufessiunale perchè parechji tailandesi preferiscenu andà à l'università, Prasarn hà dettu.

A produtitività di u travagliu ùn hè micca crescente perchè l'imprese ùn mancanu di una pulitica chjara per invistisce in l'innuvazioni. In u risultatu, l'impiegati ùn ponu micca spustà in settori cù un valore aghjuntu più altu.

Sicondu Prasarn, l'ostaculi per diventà una ecunumia di a cunniscenza includenu a spesa bassa per a ricerca è u sviluppu è a prutezzione insufficiente di a pruprietà intellettuale.

- I deci banche cummerciale anu fattu bè in a prima mità di l'annu. Anu publicatu un prufittu netu di 87,09 miliardi di baht, in crescita di 22,76 per centu annu à l'annu. À a direzzione di u bancu cintrali, tutti i banche anu fattu disposizioni supplementari in u sicondu trimestre per via di a rallentazione di l'ecunumia è di l'incertezza crescente. U bancu più altu guadagnatu era Siam Commercial Bank. Hà avutu un prufittu trimestrale record di 12,6 miliardi di baht, un aumentu di 28,5 per centu.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Bank