News da Tailanda - 20 di ghjennaghju di u 2013

Tempi d'attesa longu à u carrusel di bagaglii.

E dumande di u staffu di terra di Thai Airways sò state soddisfatte per a mità. U sabbatu sera, u cunsigliu di direzzione hà decisu di accettà l'aumentu di u salariu dumandatu di 7,5 per centu è micca di limità à u 4 per centu cum'è offertu. U bonus dumandatu di 2 mesi di salarii per u 2012 invece di 1 mese hè sempre negoziatu.

U venneri sera, u persunale di terra rispunsevuli di a gestione di i bagagli hà cessatu di travaglià. Sicondu Jaemsri Sukchoterat, presidente di u sindicatu THAI, a greva ùn hè micca illegale perchè circa quattru centu impiegati sò in greva durante l'ora extra. Ella dice chì nimu in capu ùn si prisenta tuttu u ghjornu di u sabbatu.

Trenta voli THAI sò stati ritardati da 15 à 20 minuti per via di a greva. Certi voli internaziunali sò stati ancu affettati. Ma a maiò parte di a disrupzione hè stata sperimentata da i passageri chì anu da aspittà assai tempu per i so bagaglii. I passageri si lagnavanu ch'elli sò stati lasciati in u bughju nantu à u mutivu di u ritardu.

L'aeroportu hà implementatu u persunale di Don Mueang (u vechju aeroportu di Bangkok) è u persunale di l'Air Force per piglià a gestione di i bagaglii. Ma solu u persunale di Don Mueang puderia cavalcà i carri di bagaglii, perchè u persunale di l'aviazione ùn avia micca u permessu necessariu.

U Ministru Chadchat Sittipunt (Trasporti) hà chjamatu a greva un prublema seriu perchè micca solu danni à THAI, ma ancu l'imaghjini di u paese. Hà dumandatu à THAI d'inchiesta nantu à l'impiegati chì "hannu fallutu à e so funzioni" è di piglià misure drastiche contr'à elli se necessariu.

- L'ufficiali di l'armata in i ranghi di maiori à coronellu sò stati implicati in u contrabande di rifuggiati Rohingya da Myanmar per anni. I Rohingya entranu in Tailanda per mare è sò purtati in camion, à volte ancu in veiculi di l'armata, à Songkhla, induve sò oculati in i fureste. 

L'implicazione di l'ufficiali di l'armata hè cunfirmata da u cumandante di l'armata Prayuth Chan-ocha. I dettagli di a strada di contrabande sò stati rivelati da una fonte di a polizia anziana. Sicondu sta fonti, a pulizza hà sappiutu arrestà u 397 Rohingya in una piantazione di gomma in Padang Besar per via di una discussione trà l'ufficiali di l'esercitu, unu di i quali hà dettu à a polizia.

A piantazione hè pussidiata da un ex Vice Sindaco di Padang Besar. Hè sempre cercatu. U generale Prayuth dice chì l'armata ghjunghjerà à u fondu di a materia. "Sò cattivi ufficiali di l'armata chì devenu esse sterminati".

In l'ultime duie settimane, 949 rifuggiati Rohingya sò stati arrestati. Almenu 900 sò stati cuntrabandati in Tailanda da un sindicatu di u trafficu umanu. I Rohingya eranu in strada per Malaysia o Indonesia. A Tailanda hè sempre cunsultendu cù l'UNHCR nantu à u futuru cursu di l'avvenimenti: rimpatriu in Myanmar o asile in un terzu paese.

– I visitori di Soi Cowboy anu digià nutatu: sopra à l'iniziu di a strada di 150 metri di lunghezza cù trenta gogo bars pende un grande banner cù u testu "Zona di sicurezza, stazione di polizia di Thonglor". Ancu in Patpong, Khao San Road è Nana Plaza, è ancu Patong (Phuket), u stabilimentu di una tale zona deve dà à i turisti l'impressione chì a so sicurità hè bè.

Dodici camere sò appesi in Soi Cowboy dapoi dui mesi. Sò stallati in i canopies è nantu à i tetti di i clubs, quasi invisibili à u publicu (è malati). U filmatu vene in a stazione di polizia di Thonglor è in u telefuninu di u superintendente Chumpol Pumpuang.

Ma ùn hè micca tuttu. U persunale pò seguità una furmazione "Vuluntariu di Sicurezza Turistica". I vuluntarii sò insignati di cunniscenze legali è sò iniziati in l'arti marziali. S'elli anu finitu a furmazione, riceveranu una giacca cù u testu "Sicurezza Turistica" è un caprettu rossu.

Sicondu un impiegatu di bar, a sicurità in a strada hè aumentata è a cooperazione trà i bars grazia à u prughjettu di a zona di salvezza. "A diferenza principale chì vedemu avà hè chì ùn ci hè più mendicanti chì venenu in strada è ghjente per vende fiori. A ghjente si sente assai più sicura cù i vuluntarii di a Sicurezza Turistica chì camminanu.

- L'Istitutu di Ricerca di u Nordu di u Legnu Petrificatu è Risorse Minerale travaglia nantu à i piani per un parcu di dinosauri è un museu in Nakhon Ratchasima. Ddu parcu duveria avè una superficie di 500 rai è esse cunnessu à a linea d'alta velocità prevista è à l'autostrade. Un esempiu hè 'Lost World' in Singapore, parte di Universal Studios.

- I paisani chì soffrenu di l'emissioni da a centrale elettrica di carbone in Mae Mo (Lampang) deve esse megliu aiutatu da Egat, dice u Ministru Pongsak Raktapongpaisal (Energia). U ministru crede chì a cumpagnia di l'electricità naziunale ùn deve micca appellu contr'à a decisione di a tribunale chì obliga a cumpagnia à cumpensà i residenti lucali.

L'abitanti si sò andati à a Corte Amministrativa in u 2004 è anu dumandatu una compensazione di 1,08 miliardi di baht è a chjusura di a pianta. In u 2009, u tribunale hà attribuitu a compensazione, ma Egat hà appellu contru.

- Vietnam è Cambogia anu dumandatu à u Laos di piantà di custruisce a diga di Xayaburi. Questu hè ciò chì i Fiumi Internaziunali (IR) dicenu in una dichjarazione emessa dopu à una riunione di a Cummissione di u Fiume Mekong (MRC), un corpu consultivu intergovernativu di i quattru paesi di u Mekong.

À a riunione, tenuta in Laos u marcuri è u ghjovi, Cambogia hà accusatu u Laos di ùn avè micca cunsultatu cù u restu di u paese in un dibattitu caldu, secondu IR, una urganizazione di prutezzione di i fiumi di New York.

Vietnam hà dumandatu à Laos di piantà u travagliu, chì hà cuminciatu in nuvembre, finu à chì u studiu ambientale hè finitu, accunsentutu in una riunione di u Cunsigliu di u Fiume Mekong l'annu passatu.

In u MRC, i quattru paesi discutanu sviluppi in u Mekong, ma nisun paese hà u putere di veto. A custruzzione di a presa di Xayaburi hè cuntruversata. Sicondu i gruppi ambientalisti, i stocks di pisci sò minacciati è dunque u sustenimentu di milioni di persone.

- A pulizza di Phuket cerca l'omu, presumibbilmente un sicariu prufessiunale, chì hà sparatu u venneri sera à Jintana Mahatthanaphak (43), manager di risorse umane di l'Hilton Phuket Arcadia Resort & Spa.

L'hà tombu d'un colpu unicu mentre parcheggiava a so vittura à un semaforo. Quandu u lume diventò verde, una Toyota Vios s'avvicinava vicinu à ella, da quale u colpu hè statu sparatu. A vittura di Jintana hà sbattutu dopu in dui pali di energia.

A polizia suspetta chì u mutivu deve esse cercatu in un cunflittu à u travagliu. Jintana avia prupostu di licenziari alcuni impiegati à livellu di gestione.

Nutizia pulitica

- U candidatu indipindente Sereepisuth Temeyaves per l'elezzioni di u guvernu in Bangkok hà avutu u stock à l'inversu. Seree Supratid, direttore di u Centru Naziunale di Ricerca di Disastru in l'Università di Rangsit, ùn hè micca interessatu à u postu di vice guvernatore chì hè statu prupostu.

"Sò troppu occupatu per unisce à a so squadra. D'altronde, ùn vogliu micca esse implicatu in a pulitica. Vogliu cuntinuà à travaglià in u mo rolu attuale. Seree hà guadagnatu assai autorità in 2011 cù a so analisi precisa è e previsioni di l'inundazioni in Bangkok. Seree hè statu ancu avvicinatu da un altru candidatu indipendente è i dui rivali principali, Pheu Thai è Democratici.

Sereepisuth hà avà trovu un sustitutu in a persona di Praphan Khoonmee, anticu membru prominente di l'Alleanza Populare per a Democrazia (PAD, camicie gialli). Cum'è cunsiglieru, hà intruduciutu l'anzianu capu di u Dipartimentu di a Pesca è u Dipartimentu di Relazioni Pùbliche.

Sereepisuth hà piani ambiziosi per Bangkok, cum'è più parchi, trasportu gratuitu in autobus climatizatu, un prugramma di duttore di a cumunità, aiuti alimentari per i disoccupati è cusì. È prumetti di rializà tutti in u so mandatu di 4 anni.

U numaru di candidati indipendenti hè avà aumentatu da unu à sei. Sopon Pornchokchai, presidente di l'Agenzia per l'Affari Immubiliarii, hè ancu aspittendu.

Nutizia ecunomica

L'imprese tailandesi anu datu aumenti di paga più bassi l'annu passatu cà l'imprese in altri paesi, secondu un sondaghju di 1.605 participanti in trenta mercati da Towers Watson & Co, una cunsulenza di risorse umane di New York.

L'impiegati chì anu realizatu sopra l'aspettattivi anu ricevutu un aumentu di u salariu di 7 per centu in Tailanda paragunatu à una media di 11 in altrò in u mondu. I travagliadori chì anu realizatu ancu megliu, u top 10 per centu, anu ricivutu un aumentu di pagamentu di 9 per centu cumparatu cù 15 in altrò.

"Se a Tailanda cuntinueghja cusì", dice Pichpajee Saichuae, direttore di Towers Watson Thailand, "ùn puderemu micca diferenze trà i travagliadori normali è di altu rendiment".

U studiu mostra ancu chì l'impiegati in Tailanda sò menu cuscenti di cumu a compensazione basata nantu à u rendiment hè determinata. In altri paesi di a regione Asia-Pacificu, l'impiegati anu una cunniscenza megliu di questu. Quandu l'impiegati in Tailanda facenu a so carriera, succede principalmente cambiando l'impiegatori.

- Sembra u ghjornu di l'annu novu cù tutti quelli boni intenzioni di u guvernu tailandese: ùn vole micca solu mette fine à u blanchimentu di soldi, u trafficu umanu, u travagliu di i zitelli, ma hà ancu intenzione di riduce a pirateria di software da 70 à 68 per centu. . Perchè a Tailanda hè in a Lista di Vigilanza di Priorità cum'è IPR o "u più seriu violatore di i diritti di pruprietà intellettuale".

I Stati Uniti anu listatu a Tailanda in u 2007. In ogni casu, à u cuntrariu di l'altri listi (trafà di esseri umani è blanchi di soldi), sta lista ùn hà micca sanzioni, ma u mera fattu di esse piazzatu nant'à a lista duveria suscitarà u rossu di a vergogna in a mandibula di u guvernu.

A polizia hà saccatu 182 gruppi l'annu passatu è truvò software illegale nantu à 4.573 PC, chì ammonta à 448 milioni di baht in termini monetari. L'imprese tailandesi anu cuntatu u 80 per centu di e violazioni, mentre chì l'imprese giapponesi cuntavanu u 7 per centu.

Quist'annu, a pulizza hè destinata à l'industria di l'automobile è di i pezzi di l'automobile, l'alimentariu, l'immubiliare è a custruzzione.

www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post