News da Tailanda - 2 settembre 2014
Una grande sfortuna per i zitelli è una grande sfortuna per i so genitori chì anu speratu di vede i so figlioli nantu à a passerella dumenica durante a Fashion Week 2014.
I genitori avianu ancu compru un bigliettu per 1000 baht per u spettaculu in l'Edificiu Diamond di l'Università di Bangkok in Pathum Thani, avianu avutu da cumprà una cammisa per 200 à 250 baht prima durante l'audizione è avianu compru i vestiti chì i ghjovani manichini. purtassi.
Ma i genitori è i zitelli aspittàvanu in vain mumentu supremu. I zitelli ùn anu più luntanu chè una sala d'attesa. Circa dui centu parenti anu lagnatu à a pulizza chì sò stati defraudati da l'agenza di mudeli in quistione. Vulenu i so soldi.
- Sembra cum'è chì a polizia di u trafficu di Bangkok si ritrova in tuttu ciò chì anu trascuratu dapoi anni. Dopu avè verificatu prima l'usu di u telefunu mentre guidanu è ricumpensate e vitture parcheggiate in modu incorrectu cù una pinza di rota, hè avà u turnu di i pedoni. L'attraversu deve esse fattu in un zebra crossing è micca in altrò. Qualchissia chì face cusì corre u risicu di riceve un voucher di 200 baht.
- Malgradu e forti proteste da l'operatori di canali di TV digitale, u canale 3 pò cuntinuà à furnisce trasmissioni analogiche gratuite è sei canali TV analogichi ponu cuntinuà à trasmette analogicu via cable, satellita è mastru.
A giunta hà decisu questu u 24 di maghju, ma a TV Watchdog National Broadcasting and Telecommunications Commission hà decisu ieri di ùn allargà u statutu liberu di i canali TV analogichi. A terminazione di stu statutu era stata posposta da 100 ghjorni. U differimentu hè scadutu eri. È questu hè ancu appiicatu à u canali 3, chì hè utilizatu da a giunta per trasmette i so missaghji salutari.
Oghje, u NBTC cunsiderà u prublema in una riunione speciale. Puderà forse andà à u Cunsigliu di Statu si i dui partiti [junta è NBTC] ùn ponu micca un accordu.
È cun questu, caru lettore, avete da fà, perchè hè una materia cumplicata è ùn aghju micca capitu l'intricacies di questu. È sè ùn avete micca capitu qualcosa, ùn pudete micca trasmette chjaramente. Sè site interessatu, leghjite l'articulu abbastanza longu Bangkok Post, 'NBTC permette à Ch 3 di stà nantu à l'analogicu', è ùn aghju micca capitu quellu titulu di novu, perchè pensu chì aghju lettu u cuntrariu in u missaghju.
– A NCPO (junta) hà grandi ambizioni : i fureste di u paese, chì coprenu oghje 33,4 per centu di a superficia tutale, deve esse allargate à 40 per centu. L'ughjettu hè cuntenutu in un pianu maestru appruvatu da u capu di l'NCPO Prayuth Chan-ocha à principiu di u mese passatu.
U pianu hè travagliatu da u Cumandante di l'Operazioni di Sicurezza Interna (Isoc) in cullaburazione cù u Cunsigliu Naziunale di Sviluppu Economicu è Soziale. L'obiettivu hè di finisce a deforestazione, l'occupazione di terreni di u guvernu è di gestisce in modu sustenibile e risorse naturali di u paese.
Ùn ci hè ancu una fine à a terra squatting. U mese passatu, 1.000 200 rai di terri forestali in a Riserva Forestale Naziunale di Muak Lek-Thap Kwang in a pruvincia di Saraburi hè stata presa illegale in usu, è u listessu hè accadutu à XNUMX rai in u Parcu Naziunale di Mu Ko Chang in a pruvincia di Trat. In i dui casi, l'agricultori di gomma è l'affari ricchi eranu i culpiti.
In a Pruvincia di Loei, l'investituri anu piantatu più di 10.000 719 arburi di gomma in Phu Kaew-Pa Dong Pak Chom National Forest Reserve è una nova zona di 50 rai hè stata trovata occupata. Una casa tradiziunale, custruita in legnu di makha è teak, per un valore di XNUMX milioni di baht hè stata sequestrata. I travagliadori [?] devenu esse signalati à a pulizza.
È cusì a lista cuntinueghja. U missaghju mintuva ancu un casu in Pattani cù legnu cunfiscatu. E persone chì anu attu di a terra legale ùn saranu micca scacciati, dice Banpot Poolpian, portavoce di Isoc, ma i squatters di a terra affruntà à i prucessi penali è civili.
- Una donna in Bung Khong Long (Bung Kan) hà pensatu chì puderia cullà 1 milione di baht in pagamenti d'assicuranza dopu a morte di u so maritu. Ma quella festa ùn hè micca andata avanti. Sia ella è a so nuora sò stati arrestati perchè avia urdinatu chì l'omu sia uccisu. U sicariu hè statu ancu arrestatu. Hà fattu una cunfessione. Dui nipoti chì l'anu aiutatu sò sempre ricercati.
U trio vulia fà vede chì l'omu era statu sparatu durante un furtu di motocicletta, ma in realtà hè statu attiratu in u cummerciu in una piantagione di gomma. A donna vulia aduprà i soldi per aiutà u so figliolu chì hè in prigiò per un offense di droga.
- L'educazione tailandese ùn hè micca solu di un livellu poviru [cum'è mostratu da paraguni internaziunali], ma ci hè ancu assai ingannà cù i travaglii di casa. U Ministeru di l'Educazione hà truvatu 1,58 milioni di publicità in Internet chì offrenu aiutu à i travaglii o, più precisamente, offrenu di fà i travaglii per qualchissia chì poi li rende cum'è u so propiu. Di sicuru, avete da pagà per questu. L'educazione crede chì a crescente "industria di i travaglii" hè u risultatu di i travaglii troppu difficili.
Suthasri Wingsamarn, secretariu permanente di u ministeru, chjama sta pratica "una minaccia potenziale per a sicurità di u paese". « Debilitanu a capacità di i ghjovani à acquistà cunniscenze è minà u sistema educativu. È chì a so volta hà un effettu preghjudiziu nantu à a pupulazione chì travaglia.
U ministeru trasmette a lista di l'annunzii truvati à u Ministeru di l'ICT, in modu chì e fonti pertinenti (siti web, blog, Facebook, Instagram) ponu esse bluccati. Quandu si tratta di i prufessori, ponu aspittà l'azzione disciplinaria. I prufessori duveranu dà à i so studienti a quantità ghjusta di travaglii in casa è esigene ch'elli sò scritti a manu piuttostu chè dattilografati, sustinia Suthasri. Ella pensa chì una ora di travagliu per ghjornu hè u massimu.
- Dui suldati di Lop Buri anu dumandatu à u Primu Ministru Prayuth Chan-ocha per investigà un accidentu chì li hà feritu è uccisu un omu. Sò stati culpiti in nuvembre 2013 da a limusina di u cumandante di l'unità chì serve, ma ùn accetta micca rispunsabilità per l'accidentu. Pruva di culpisce u so cunduttore. Unu di i suldati feriti dice chì era statu pressatu per abbandunà a materia.
- Un assistente di u capu di u paese di Yata (Yala) hè statu abattutu dumenica sera mentre beie un beie in una supermercatura mentre era in casa. Hè statu culpitu à a testa, u collu, u pettu è l'anca è hè mortu in scena. I so aggressori eranu ghjunti in motocicletta.
Hè accadutu ancu quella stessa sera in Pattani. Un omu nantu à a so motocicletta in u so modu di casa in Sai Buri hè statu abattutu è in Yarang un omu in una motocicletta hè statu sparatu cù un fucile AK47. U so amicu chì cavalcava in u spinu hè statu sanu.
- A mamma di una zitella di 11 anni chì u so corpu hè statu trovu in un culvert in Muang (Trang) in maghju hè assai disappuntu chì u suspettatu hè statu liberatu senza accusazioni. Sicondu a polizia, a liberazione ùn ferà micca male perchè anu una forte evidenza contru à ellu, in particulare i testi di DNA.
Sicondu a mamma, a pulizzia trasfirìu u casu à u Prosecution Publicu troppu tardu, chì significava chì ùn ci era micca tempu per incaricà à tempu. In ogni casu, a pulizza punta u dettu accusatore à u serviziu di a Procura Pùblica. U capu di a pulizza pruvinciali dici chì a pulizza hà cullucatu rapidamente l'evidenza è l'hà sottumessu à a Prosecution Public. Ùn sà micca perchè a Prosecuzione Publica ùn hà micca fattu.
- Un studiente di u primu annu di l'Università di Tecnulugia di Rajamangala hè statu sparatu in Bang Kapi ieri matina. Sicondu i tistimoni, dui omi nantu à una motocicletta l'avianu aspittatu. Quandu u studiente hè ghjuntu, anu sparatu nantu à ellu.
- I servizii di salute di a pruvincia in Phrae avvirtenu di conjunctivitis, una infizzione di l'ochji. U mese passatu, 1.400 persone in a pruvincia ne anu patitu. Naziunale, 80.000 persone sò state infettate. In Phrae si trattava principalmente di i zitelli. U distrittu di Muang piglia a torta cù 536 casi, seguitu da Sung Men (316), Long (190) è Nong Muang Khai (188).
Turismu
- L'Autorità Turistica di Tailanda (TAT) hà grandi aspettative per a prossima alta stagione chì principia in uttrovi. L'Associazione di Agenti di Viaghju Tailandesi (ATTA) si cunta ancu ricca. L'associu aspetta chì a lege marziale serà rialzata avà chì u guvernu interim hè statu furmatu, è chì l'elevazione spinta u turismu in u quartu trimestre.
"Forse certi europei boicottanu a Tailanda perchè anu una percepzione negativa di u colpu, ma parechji l'anu ignoratu è cuntinueghjanu à viaghjà in Tailanda cum'è di solitu", hà dettu u presidente di ATTA Sisdivachr Cheewarattanaporn.
U TAT hà calculatu chì i voli charter cù 100.000 posti ghjunghjeranu in Tailanda durante a stagione alta: 30.000 da Londra à Krabi (Tui Travel), 8.200 da Varsavia à Bangkok (Enter Air) è 52.600 da Finlandia à Phuket (FINNMatKat). Inoltre, 3.200 voli charter da Russia arrivanu in u periodu di dicembre à marzu.
L'ATTA pensa chì da 6 à 7 milioni di turisti venenu in Tailanda in u quartu trimestre, u listessu chì in u stessu periodu di l'annu passatu. U numeru di arrivi attraversu i so agenti di tour diminuirà da 30 per centu questu annu. In u quartu trimestre, l'associu s'aspittava à migliurà a situazione in i sette mercati più impurtanti: Cina, Russia, India, Giappone, Indonesia, Vietnam è Corea di u Sud. L'associu hè ancu pusitivu annantu à u Mediu Oriente. Da lugliu, u numeru di turisti hè aumentatu da 40,25 per centu à 46.282 per mese.
- U trasportatore senza fronzoli di Vietnam (literalmente: senza fronzoli, dunque una compagnia aerea di bilanciu) Jetstar Pacific hà da principià u 10 di dicembre cù un volu ogni ghjornu trà Ho Chi Minh City è Bangkok. A nova strada hè una risposta à l'espansione di frequenza di VietJet Air. Volerà duie volte à ghjornu nantu à sta strada da u 12 di settembre, radduppiendu a capacità à 5.000 XNUMX posti.
Jetstar vola l'Airbus 320 à corridoiu unicu, chì VietJet Air vola ancu. Bangkok hè a seconda destinazione straniera dopu Macao. In u paese, Jetstar vola à Hanoi, Danang, Vinh, Haiphong, Buon Ma Thuot, Nha Trang, Phu Quoc è Hue.
www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post
Più nutizie in:
U 36 per centu di l'omi tailandesi vene troppu prestu
U studiente di u primu annu mori durante l'iniziu
A polizia di u trafficu hè stata urdinata da l'autorità superiori per ammintà i pedoni chì ùn passanu micca à u zebra crossing, cusì ùn saria micca male se l'autorità superiore assicurassi chì ci era più zebra crossings in Bangkok prima di piglià sta misura, ùn sò micca. Ch'ella sia inclusa in a lege di u trafficu chì l'automobilisti deve piantà s'ellu un pedestrinu vole attraversà un passaghju di zebra (pensu à pena s'ellu hè cusì, allora mi pare logicu di fine ancu i motoristi chì ùn si fermanu micca).
Hans, sò cumplettamente d'accordu cun voi, i cunduttori di i veiculi motori anu da prima esse insignatu perchè ci sò veramente transizioni Zebra.
Cum'è un pedestrian avete u sintimu chì a maiò parte di i cunduttori vedenu una Zebra cum'è una spezia di dicurazione, ma u fattu chì avete ancu a piantà quì hè stranu per parechji.
Sè participà à u trafficu tailandese cum'è un farang, u vostru nemicu più grande hè l'ignuranza di l'utilizatori di strada tailandese, assai di i quali sfurtunatamenti ùn cunnosci micca e regule di trafficu.
Di solitu attraversu in seguitu di una attraente dama tailandese. Aghju amparatu à attraversà l'Asia in Ho Chi Min City Vietnam è poi attraversà in Bangkok hè rapidamenti fattibile. Cum'è Dick scrive, hè sàviu di piglià a scala in i punti occupati per un skywalk. Quelli cose sò custruiti per una ragione.
Infatti, dopu à traversu in Vietnam - aghju acquistatu sperienza in Hanoi - Bangkok hè un pezzu di torta! L'espatriati in Hanoi si riferiscenu ancu à l'attraversu cum'è "suicidio assistitu" è questu ùn hè certamente micca u casu in Bangkok.
@ Jack G Cunnoscu ancu a situazione in Ho Chi Minh City. Se pudete attraversà in HCMC, allora attraversà Bangkok hè un pezzu di torta. Parechje storie indiane sò cuntate nantu à a traversata. Like: Avete da corre per a vostra vita. Ùn duvete micca curriri à tuttu quandu attraversà. Fate questu in una manera cuntrullata è vi mostra chjaramente à l'altri utilizatori di trafficu ciò chì fate. I cunduttori tailandesi ùn anu deliberatamente colpi à nimu. Vede cumu facenu i tailandesi è adattanu.
Parechje farang sò spessu troppu pigri per cullà una scala per piglià u skywalk o per marchjà un pocu più in là per attraversà a zebra, nò, mi piacerebbe attraversà rapidamente a strada cù tuttu u periculu chì implica. ;(
A propositu, sò d'accordu cun voi Hans, attraversà a strada ùn hè micca faciule è assai periculosa in Bangkok in ogni modu, ancu nantu à una zebra crossing è allora ùn aghju mancu difficultà à marchjà.
Dick van derLugt, hè veramente più sicuru d'utilizà un ponte pedonale in Bangkok, ma questu era un'azzione di a polizia di u trafficu di Bangkok, per insignà à i pedoni à almenu usà una Zebra è micca à attraversà in ogni locu induve questu hè in u so propiu pensamentu hè pussibule.
Inoltre, deve esse normale chì quandu un cunduttore di un veiculu di mutore si avvicina à una Zebra, aghjusta u so ritmu, è quandu ci sò pedoni nantu à u Zebra crossing, si ferma automaticamente, cusì sò e regule internaziunali. U fattu chì parechji cunduttori in Tailanda ùn sò micca cuscenti di sti reguli ci forza à regulà u trafficu noi stessi, cù i movimenti di e mani è alzendu i diti, ma questu hè in realtà micca normale è a polizia di u trafficu avaristi un compitu quì.
Pò esse certamente veru chì hè ancu peggiu in Ho Chi Minh City o altre cità in Asia, ma ùn hè micca cunsulazione per una vittima di trafficu in Tailanda.
@ Ghjuvanni Aghju amparatu in Tailanda chì ci sò reguli formali è informali (di trafficu). Se ùn avete micca maestru di e regule di trafficu informale, u trafficu hè periculosu. Ma s'è vo dominate e regule di trafficu informale, hè assai menu inseguru. A regula formale dice chì un motorista deve piantà per una zebra, ma a regula informale dice altrimenti. Per via, quandu attraversà, l'omi cù quelli fastidiosi fischi chì sò à l'uscita di parcheghji / zoni volenu ancu aiutà à traversu.
Dick van der Lugt Sò ancu venutu in Tailanda per parechji anni, è u cuntrollu di i cosi-chiamati reguli di trafficu informale cum'è vo chjamate, sò quasi tutti per necessità, perchè altrimenti vive ancu più periculosa.
Ma spergu chì d'accordu cun mè chì e regule di trafficu veramente formale in a maiò parte di stu mondu funzionanu megliu cà e regule di trafficu assai difettu chì parechji tailandesi si sò abituati in modu sbagliatu.
Sì, durante un'azzione da a polizia di u trafficu, solu i pedoni sò amminati chì veramente volenu amparà à usà una zebra, saria normale s'ellu era pussibule cù e regule di trafficu formale, senza chì questi pedoni anu da regulà u trafficu stessu.
A Tailanda hè un paese assai bellu, ma sfurtunatamenti hà ancu assai da amparà in quantu à a sicurezza stradale, è questu ùn hè micca solu limitatu à i passaggi zebra.
Ponti pedonali. Grande invenzione. Almenu 40 passi in su è poi u listessu down. Sir Charles sapi megliu. Parechje Farangs sò spessu troppu pigri per cullà qualchì scala.
Vede ancu chì i tailandesi utilizanu sta invenzione in grande quantità.
Sfurtunatamente, in a sucetà ci sò ancu persone chì anu difficultà à cullà e scale.
In questu Bangkok meravigliosamente mudernu cù u trenu Sky ecc. è milioni di prughjetti sprechi di Bht
Puderia esse una cunsiderazione per equipà quelli ponti pedonali cù una scala mobile.
A propositu, ùn sò micca da induve u Signore hà pigliatu l'infurmazioni nantu à quelli Falangs lazzi.
Vulete pusà è turba in cima o in fondu di e scale?
Cor van Kampen.
Comu dissi, caru Cor, assai farang, micca tutti. Da a mo propria osservazione, sì.
Mi dumandu cumu si ponu cuntrullà e telefonate in vitture.
A maiò parte di e vitture sò furnute cù occhiali di prutezzione di u sole, cusì ùn pudete micca vede s'ellu è quale hè daretu à a rota.
@ Henk Hè stata una campagna unica in quale l'ufficiali fotografiavanu i cunduttori, attraversu u parabrisu di e vitture. Vede Notizie da Tailanda u marcuri 6 d'aostu.
Hans, una volta di più sò d'accordu cumplettamente cun voi chì attraversà a strada in tutta a Tailanda ùn hè micca senza periculu.
Diventa ancu più avventurosa quandu e persone nantu à stu situ pruvate d'insignà à l'altri cumu attraversà a strada.
dirigendu u trafficu sè stessu, alzendu u to dettu, è dimustrà chjaramente ciò chì vulete dì, in a speranza chì un cunduttore vi vede ancu questu.
Normalmente u pedestrian, u più debule in u trafficu, deve esse più prutettu, è u cunduttore di un veiculu di u mutore deve esse insignatu ciò chì deve fà, quandu si avvicina à un zebra crossing, perchè un pedestrian stand on the zebra ùn hè micca obligatu à regulà u trafficu stessu.
Sfurtunatamente, ci sò parechji tailandesi chì ùn anu micca cunniscenze di questu, è s'ellu ci vole à mintuvà e cità induve hè ancu peghju, pudemu ancu mintuvà e cità induve e regule di trafficu normale funzionanu bè.
Per una persona disabile cum'è mè, u ponte pedonale ùn hè micca una opzione è ùn hè micca solu "attraversà rapidamente". Aghju un tripode per u sustegnu è l'aghju sventu davanti à mè à u zebra crossing, se dispunibule, in a speranza chì a ghjente ùn vole micca grattate a so vittura. Ma sfurtunatamenti, assai vitture in Bangkok anu digià graffi di parcheghju.
Allora dumandu à un taxi di ciclomotore chì mi porta à l'altra parte è li dà 20 baht è dumandassi s'ellu vole andà. Allora ùn va micca cha cha, ma solu dicendu chì dà una sensazione rassicurante.
Suggeriu di installà luci di pedone. Appughjà u buttone è a luce diventa verde, è rossa per u trafficu. A chance d'esse uccisu hè tandu un pocu più chjucu... Un pocu.
Erik,
À Lat Phrao 101 avemu alcune di queste luci. Allora quelli luci esistenu, ma quandu appughjà u buttone di solitu ùn funziona micca. Inoltre, quand'elli facenu u travagliu, pensu chì i cunduttori vedenu cum'è un invitu à falà quant'è più pedestrianti fora di a strada pussibule in una volta.
Allora in realtà preferimu chì ùn funzionanu micca ... forse chì hè ancu u più sicuru.
Erik,
Ma sfurtunatamenti micca sicuru ancu cù luci.
Quessi sò inviti ardenti per accelerà rapidamente.
LUISE
Hè curiosu chì tante persone si movenu in Tailanda è poi volenu trasfurmà in una spezia di Paesi Bassi cù un clima megliu. Sè vo site veramente disturbatu da u metudu abituale di attraversà quì, allora hè ora di vultà in Nieuwegein.
Cume à e regule di u trafficu di basa ùn significa micca chì fate un "Paesi Bassi assolati" (cum'è s'ellu ci era qualcosa di sbagliatu quandu si tratta di legislazione di trafficu o di legislazione di ordine publicu). Ufficialmente unu deve piantà per una zebra, a polizia hà ancu infurzatu questu cun pena di una multa di 500 baht per i trasgressori:
"In una mossa storica, a pulizzia cumencia à applicà i Zebra Crossings
BANGKOK 02-09-2014 - I cunduttori in Bangkok sò avà legalmente obligati à piantà per i pedoni à i passaghji di zebra dopu una nova campagna lanciata da a polizia ieri.
A pulizzia hà annunziatu a settimana passata chì da u 1 di settembre in poi, i automobilisti chì anu fiascatu à piantà à i passaghji zebra in Bangkok seranu affruntati da una multa di 500 baht.
Ancu se l'attu di u trafficu attuale impone à i cunduttori di piantà à i passaghji pedonali, a lege ùn hè micca stata strettamente applicata è parechji pedoni in a capitale preferiscenu aduprà i "ponti pedonali" sopra e strade per evità di risicà a so vita cù u trafficu chì vene.
Source:
http://en.khaosod.co.th/detail.php?newsid=1409638672
matina Hans,
Iè, ùn site micca sicuru nantu à i marciapieli, in quantu sò prisenti.
Ma un zebra crossing ùn mi face micca sentu sicuru per attraversà.
Ddu vechju scherzu di u niggeru nantu à una zebra crossing: "Avà mi vedenu è avà ùn mi vedenu micca" ùn hè micca applicà quì, perchè quelli cavalieri kamikaze cercanu solu un pirtusu da quale ponu strappà.
Ancu quandu i semafori di i pedoni anu travagliatu ancu quì.
Cuntinueghjanu solu à guidà.
Avà, i crucivia quì sò estremamente periculosi.
Questu dà à u turistu inconnu un falsu sensu di sicurità.
Certemu certe volte, ma s'ellu hè pussibili andemu, perchè hè ancu accadutu (duie volte) chì una persona pazza hà andatu intornu à noi è hà sappiutu evitari quella coppia per un capelli.
Avete soffretu di traumu tutta a vostra vita, perchè vede a ghjente arrubbata ghjustu davanti à voi.
A volte dicu chì speru chì quelli idioti scontranu un bellu camionu di cimentu un ghjornu.
Iè, iè, a so, ùn avete micca vulsutu quessa, ma...
LUISE
Salutami Dick,
L'affullanza in Bangkok facenu chì a mostra di e mani funziona abbastanza bè.
Ma venite quì in Jomtien, per esempiu, nantu à a strada di Prasit chì hè una strada abbastanza larga.
Ebbè, ponu caccià da trà i raggi di a rota.
Ogni tantu si guidanu quì, cum'è s'elli sò in Zandvoort, soprattuttu quandu 2 o 3 amichi farang si guidanu daretu à l'altru è unu hè ancu più pazzu chè l'altru.
Aghju avutu u curagiu di attraversà sta strada una volta.
A mità di strada aghju avutu aspittà è questu hà pigliatu assai tempu.
Ùn aghju micca veramente paura facilmente, ma ùn pudia più imaginà chì i mo capelli sò un tornatu...
Allora aghju vultatu solu a vittura da l'altra parte.
Cù una strada stretta hè abbastanza fattibile.
LUISE
Scurdate.
Cullà e scale per un tali skywalk ùn hè micca fattibile per mè per via di una mala volta.