News da Tailanda - 17 di marzu di u 2013
Ùn hè micca una sorpresa per a vedova di l'attivista ambientalista Charoen Wat-aksorn, chì hè statu assassinatu in u 2004: l'assoluzione per u mente di l'assassiniu. L'avia aspittatu, dopu chì i dui assassini eranu morti in cattività, ancu s'elli sò morti per cause naturali. Korn-uma Phongnoi sapi di sicuru duie cose: ella è l'avversarii di una centrale elettrica à carbone in Bo Nok (Prachuap Khiri Khan) ùn rinunceranu micca è ci saranu più morti.
U mente di l'assassiniu hè statu assoltu da a Corte Suprema a settimana passata dopu chì a tribunale l'hà cundannatu à morte. Le ministère public n'a pas pu fournir des preuves supplémentaires pour son implication et la mort des deux tueurs à gages a conduit les juges à donner moins de crédibilité à leurs déclarations incriminantes.
"Dapoi a morte di Charoen, avemu persu a fede in u sistema di ghjustizia. Avemu sempre pensatu chì avemu avutu evidenza convincente malgradu a morte di u pistoleri. Ùn avemu nimu à prutege noi. Aghju sempre dettu à Charoen: o finiscimu morti o in prigiò ", dice Korn-uma.
Ancu se certi avversari si sò ritirati perchè eranu minacciati, a battaglia ùn hè micca persa postu chì novi membri si sò uniti à u muvimentu di prutesta. A publicità di l'azzioni ricevuti hà incitatu à a Pruvincia di Prachuap Khiri Khan à rivisà u so pianu di sviluppu per impedisce a pruvincia di diventà eccessivamente industrializzata.
Ma i novi periculi appariscenu cum'è una agenza straniera è un bancu di sviluppu anu determinatu chì alcune parti di a pruvincia costiera sò adattati per l'industria pesante. Allora a battaglia hè luntanu da esse finita. "Hè tuttu una questione di a mentalità di l'autorità. "Se cuntinueghjanu à vede i paisani è i cunservazionisti cum'è e persone chì stanu in u modu di u sviluppu di u paese, ùn ci hè nunda da sperà", disse.
[Vede più in là Notizie da Tailanda di u 16 di marzu.]
– L'ultimu episodiu di u prugramma di discussione Tob Jote Tailanda nantu à u canali TV PBS hè statu annullatu u venneri. Ddu episodiu duverebbe esse di a munarchia, ma a stazione temeva chì a discussione puderia suscitarà disordini suciali.
A settimana passata, i parlanti invitati anu discututu a riconciliazione naziunale, l'amnistia è certi temi sensibili. U dibattitu ghjovi trà u storicu Somsak Jeamteerakul è u criticu suciale Sulak Sivaraksa hà digià suscitatu alcune critiche. Un dibattitu nantu à a mudificazione di l'articulu di lese majeste in u Codice Penale era ancu cunfini.
A decisione di annullà a trasmissione di u venneri (digià arregistrata) hè stata presa dopu à una vintina di persone dimustrate à a stazione contru à più broadcasting.
- Un aviò Thai Airways International, partitu da Kolkata in India, avia da fà un atterrissimu d'urgenza à Suvarnabhumi perchè a pressione di i pneumatici di dui pneumatici era troppu bassu. Dopu chì i pneumatici sò stati cambiati, l'aviò hè statu rimorchiatu à a porta è i passageri puderanu sbarcà. Nimu hè statu feritu durante l'atterrissimu. THAI investiga perchè a pressione di i pneumatici ùn hè micca stata troppu bassa in India.
- Un gruppu di camicie rosse hà renditu tributu à l'ex Primi Ministri Pridi Banomyong è Thaksin Shinawatra nantu à u Ponte Pridi in Ayutthaya ieri. Sicondu e camicie rosse, i dui sò stati accusati da i Democratici di esse sleali à a munarchia.
Uni pochi ore dopu, i Democratici anu fattu una manifestazione, chì hè stata spustata da a Sala Pruvinciale à u stadiu à l'insistenza di u guvernatore. U guvernatore hà fattu a dumanda sottu a pressione di i cammisi rossi, chì dopu hà tenutu una manifestazione contru à Bueng Phra Ram.
Nutizia pulitica
- A carriera di Yingluck cum'è a prima donna primu ministru di Tailanda finisce prematuramente? Sta pussibilità si prisenta mentre a Cummissione Naziunale Anti-Corruption (NACC) investiga un prestitu di 30 milioni di baht chì presuntamente hà datu à una sucità in a quale u so maritu hè azionista. Yingluck pò avè ammucciatu i so bè, un offense chì puderia costà a so testa (pulitica).
Sicondu "fonti", scrive posta di bangkok, A surella di Thaksin, Yaowapa, seria preparata per succede à Yingluck. Questa idea hè basatu annantu à u fattu chì un cunniscenza di Yaowapa, Kasem Nimmonrat, rinunziò bruscamente u so postu in u parlamentu [per Chiang Mai]. A so dimissioni dà à Yaowapa l'uppurtunità di candidà per un postu parlamentariu in l'elezzioni parziali cum'è una misura di precauzione se Yingluck hè furzatu.
Certi membri di u partitu di guvernu Pheu Thai crede, secondu a stessa "fonti", chì a successione di Yaowapa di Yingluck faria più male chè bè à u partitu. A cuntrariu di Yingluck, chì era una lista pulitica in biancu prima di l'elezzioni, Yaowapa hè cunsideratu un broker puliticu è capu di i parlamentari Pheu Thai da u Nordu. A so maghjina puderia allarmà i critichi di Thaksin è i gruppi neutrali è ancu minà a stabilità di u guvernu.
Pheu Thai hà tenutu una cunferenza di stampa annantu à u prublema oghje. Per via, ùn hè micca a prima volta chì a ricerca hè stata fatta in Yingluck. In u 2011 hè stata accusata di perjuri in u casu Thaksin, ma hà scappatu u crimine.
- I Democratici di u partitu di l'uppusizione anu scupertu chì anu bisognu di migliurà e so rilazioni pubbliche. Questu hè statu soprattuttu evidenti durante l'elezzioni di u guvernatore in Bangkok, tradiziunale un bastione di i Democratici, ma u partitu di guvernu Pheu Thai avanza. Sukhumbhand Paribatra, rielettu cum'è guvernatore, l'hà ancu ammissu : ellu deve cumunicà megliu cù a pupulazione è li dice ciò chì hè statu fattu.
U 6 d'aprile, i Democratici apriranu un centru di lagnanza, custituitu da vuluntarii, chì registrà è analizà e lagnanze in tuttu u ghjornu da principalmente residenti di Bangkok. U partitu spera di ottene questu cù u centru cori è menti di a pupulazione. E ora speremu chì tutti quelli chì lagnanza è suggerimenti ùn spariscanu micca in u casgiu, ma chì qualcosa hè veramente fattu cun elli.
- Precedentemente infurmatu: u Ministru Kittiratt Na-Ranong (Finanze) ùn hè più rispunsevule per tutte e cose finanziarie relative à u sistema di ipoteca di risu. Sicondu l'insiders, questu hè statu fattu per impediscenu di diventà puliticu danucatu, perchè u sistema hè cuminciatu à cracke da tutti i lati.
In ghjennaghju, Kittiratt apparentemente hà vistu l'umore chì vene, perchè hà dimissiutu cum'è presidente di u Cunsigliu di Amministrazione di u Bancu per l'Agricultura è a Cooperazione Agricola (BAAC), chì era afflittu di prublemi finanziarii, un postu ch'ellu hà avutu prima. A presidenza hè avà tenuta da u so vice ministru Tanusak Lek-uthai, qualchissia chì hà stretti legami cù a surella di Thaksin, Yaowapa. Ùn hè mai accadutu prima chì un diputatu ministru hè statu presidente di u Cunsigliu Esecutivu BAAC.
Prima chì Kittiratt passava u martellellu, hà dumandatu à u Cunsigliu di Statu s'ellu puderia fà cusì è era permessu di fà. A pusizioni ùn deve esse invidiata, perchè u BAAC hà assai difficultà à cullà fondi abbastanza per u sistema assai caru.
L'operazioni di risu restante di Kittiratt sò avà gestite da u Ministru Niwatthamrong Bunsongphaisan, attaccatu à l'Uffiziu di u Primu Ministru. Hè u ligame trà u Ministeru di Finanze è Cummerciu. Niwatthamrong hà torna stretti ligami cù Thaksin è Yaowapa, perchè hè cusì chì e cose sò in Tailanda. È u ministru di u cummerciu, rispunsevuli di vende u risu acquistatu da u guvernu, hè vicinu à Yaowapa.
Kittiratt hè ancu marginatu in un altru settore di pulitica, vale à dì u pianu di piglià in prestito 2,2 trilioni di baht per opere di infrastruttura. Ancu se certi membri di Pheu Thai credi chì Kittiratt ùn viaghja micca bè in Finanze, apparentemente hà sempre u sustegnu tutale di Yingluck, secondu a sezione About Politics in Bangkok Mandà da sabbatu.
Nutizia ecunomica
- In i primi dui mesi di questu annu, l'esportazioni di risu sò stati 1,04 milioni di tunnillati, chì hè più di l'India (960.000 750.000 tunnellate) è u Vietnam (XNUMX XNUMX tunnellati). L'India è u Vietnam anu superatu a Tailanda l'annu passatu cum'è u più grande esportatore di risu in u mondu.
Tikhumporn Natvaratat, subdirector generale di u Dipartimentu di u Cummerciu Esteru, hè cuntentu perchè significaria chì l'esportazioni, chì si sò drasticamente calate l'annu passatu, si sò ricuperate. In media, u risu tailandese hè vindutu à $ 711 per tonna in ghjennaghju è ferraghju cumparatu cù $ 688 l'annu passatu.
- U pannellu chì decide a vendita di risu da u stock di u guvernu accunsente à vende 20.000 tunnellate di Hom Mali (risu di jasmine) à l'Organizazione di u Magazzinu Pùblicu è 10.000 tunnellate di risu macinatu à l'Organizazione di Marketing per i Agricultori, tramindui destinati à u mercatu domesticu. Inoltre, u PWO hà ricevutu permessu di cumprà 20.000 5 tunnellate, chì saranu venduti à a Cina in sacchetti di 40.000 chilò. È infine, 2003 2005 tunnillati di risu vechju da a stagione XNUMX-XNUMX sò vinduti per esse trasfurmati in l'alimentazione di l'animali. Ddu risu ùn hè più adattatu per u cunsumu umanu.
www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post