News da Tailanda - 13 di lugliu di u 2013
Malversazione di nove mila chilò d'oru, fatture pendenti di 20 milioni di baht per gioielli è inganni. U monacu "jet-set" Luang Pu Nen Kham Chattiko hè in un trattatu quandu deve risponde per ellu stessu, perchè l'accusazioni contr'à ellu sò in crescita.
Quaranta monaci di un monasteru in Thawi Watthana anu presentatu un rapportu di malversazione contr'à Nen Kham (foto). Si dice ch'ellu hà inghiottitu nove mila chilò d'oru chì era statu donatu.
Accusanu ancu u monacu d'ingannimentu. Si dice ch'ellu hà riunitu soldi per a custruzzione di un annessu di l'uspidale Roi Et per i monaci malati. Chì ùn hè mai statu custruitu.
In a pruvincia di Mae Sot (Tak), a Divizia di Suppressione di Crime di a Pulizzia è l'Uffiziu Anti-Money Laundering investiganu l'attività di u monacu in Wat Khanti Barami. U monacu hà visitatu u tempiu parechje volte è hà riunitu più di 100 milioni di baht in donazioni per custruisce un padiglione induve u dhamma pò esse praticatu. L'inchiesta hè in risposta à una lagnanza di trè cummercianti d'oru, chì dicenu chì u monacu ùn hà mai pagatu per i ghjuvelli. Hanu sempre da ottene 20 milioni di baht.
U Dipartimentu di Investigazione Speciale (DSI, FBI di Tailanda) prova di sapè se u monacu hè andatu in i Stati Uniti. Quandu u cumitatu di Sangha hà decisu chì Nen Kham deve rinunzià u so abitudine, a DSI dumanda un mandatu d'arrestu. Se u Prosecution Public decide di perseguillu, u DSI pò dumandà à i Stati Uniti di revocà a visa di u monacu. [U ghjurnale ùn parla micca di l'estradizione, cusì u monacu puderia fughje in un terzu paese.]
L'Uffiziu Anti-Money Laundering cuntinueghja à scavà in a pista di soldi. Si dice chì u monacu hà dui cunti bancari in i Stati Uniti è una casa in California.
L'Istitutu Centrale di Scienze Forensiche cercherà un ordine di tribunale per a liberazione di DNA da i genitori di u monacu. Hanu ricusatu prima. U fratellu di u monacu hà digià donatu DNA. Utilizendu l'ADN, l'istitutu spera di determinà se u monacu hè u babbu di un zitellu di 11 anni, chì a so mamma, allora 14, hà presuntamente violatu.
- Dopu chì u cumandante di l'armata Prayuth Chan-ocha si alluntanò ghjovi da l'audio clip in YouTube cun una conversazione trà Thaksin è u Vice-Ministru Yutthasak Sasiprasa (Difesa), u Cumandante in Capu Tanasak Patimapragorn hà dettu avà ancu chì ùn hè micca preoccupatu.
In a registrazione audio, Thaksin è Yutthasak discute a pussibilità chì ellu [Thaksin] riceve amnistia cù u sustegnu di l'armata è vultà in Tailanda. "Ùn simu micca u Dipartimentu di Ghjustizia è ùn simu micca a polizia. Ùn ci hè nisuna lege chì detta ciò chì duvemu fà ", disse Tanasak, chì u nome vene in a cunversazione disputa.
Tanasak ùn piglia micca u clip in seriu. "Aghju cunnisciutu u generale Yutthasak per un bellu pezzu. Ancu s'è ciò chì era dettu in u clip hè statu dettu à mè in persona, o s'ellu l'aghju intesu in prima manu, ùn aghju micca arrabbiatu. Ùn mi importa. Ùn puderaghju micca cuncentrazione nantu à u mo travagliu s'ellu lasciassi chì a critica mi scaccià».
Un altru tema discutitu in u clip cuntruversu (è micca infurmatu prima) hè u pianu ambiziosu di a Tailanda è u Myanmar per custruì inseme un portu di mare profondu è un duminiu industriale in Dawei, Myanmar. A cunversazione hè nantu à a pussibilità di utilizà a so relazione [Thaksin è Yutthasak] cù u General Min Aung Hlaing, l'omu di Tanasak in Myanmar, per influenzà i capi di Myanmar nantu à u prughjettu Dawei è altri prublemi.
Tanasak, chì hà scontru à Min l'8 di lugliu, hà dettu chì Min ùn avia dettu nunda. Era amichevule cum'è sempre. "Possu assicurà chì ellu capisce".
– I preservativi distribuiti da u Ministeru di a Salute cumincianu à pizzicà. Perchè parechji omi sottu à 30 anni sò più altu di 1.70 metri è pesanu 70 chilò, i preservativi attuali cù una circunferenza di 49 o 52 mm ùn sò più abbastanza. Per quessa, u ministeru cumprà più grande cù una circunferenza di 54 mm.
"Questi picculi preservativi li facenu sentu incomodi è finiscinu per ùn l'utilizanu più", hà dettu Pornthep Siriwanarangsun, direttore generale di u Dipartimentu di Prevenzione è Controlu di Malattie. È chì seria disastruosa datu u risicu chì correnu di esse infettatu da u virus HIV. Pornthep stima chì 2012 persone puderanu esse infettate trà u 2016 è u 43.000. Incuragisce a ghjente à utilizà un preservativu aiuta à riduce stu numeru. U ministeru incuraghjerà ancu i gruppi di risicu per avè u so teste di sangue per HIV. Quelli infettati sò trattati immediatamente per impediscenu a diffusione di u virus.
Ogni annu, 230 milioni di preservativi sò venduti, di i quali u ministeru è l'Uffiziu Naziunale di Sicurezza di Salute distribuiscenu 40 milioni. Ùn ci hè micca soldi per più.
- Più fastidiu cù i monaci. Phra Kru Palad Sitthiwat hè statu accusatu di fà u so tempiu Wat Pailom in Nakhon Pathom una basa per attività illegali. L'accusazione vene da l'abate di Wat Or Noi, ancu in Nakhon Pathom.
U monacu accusatu ricusa di cummentà è ùn andarà in tribunale. "Ùn vogliu micca chì u Buddhismu sia vistu in una luce ancu più negativa". In quantu à l'accusazione di evasione fiscale annantu à l'impurtazione di una vittura di lussu, dice chì ellu hà veramente un tali carru, ma hà digià spiegatu a materia à l'autorità.
Phra Buddha Isara di Wat Or Noi ùn ripiglia micca una parolla di ciò chì hà dettu. Ùn solu ùn hà accusatu Wat Pailom, ma ancu un tempiu in a pruvincia di Samut Sakhon. Ciò chì Pailom hè stata ingaghjata in numerosi scandali, dice, chì varieghja da a misconducta sessuale à u trafficu di droga.
Un monacu in Samut Sakhon face furtuna cù a so furtuna è e pratiche di currispundenza. Clienti ricchi è celebrità piace à cunsultà ellu. Ci hè ancu un monacu chì cunsulta in secretu l'internet in una stanza separata prima di fà una predizione. Ellu dichjara ch'ellu và quì per cunsultà i so mentori, secondu Phra Buddha Isara.
- U tribunale l'hà urdinatu, cusì accadrà in ogni modu: audienze pubbliche nantu à i prughjetti di gestione di l'acqua, per i quali u guvernu hà attribuitu 350 miliardi di baht è per quale l'imprese sò digià state scelte. U Vice-Ministru Plodprasop Suraswadi hà furmatu un pannellu chì urganizerà audienze in e pruvince 39 implicate è informarà ancu 200.000 XNUMX persone affettate da i prughjetti. I prughjetti riguardanu opere d'acqua in u bacinu di diciassette fiumi. L'audienze cumincianu à a mità di u mese prossimu è cuntinueghjanu per trè mesi.
- U sistema di ipoteka di risu chì cunsuma soldi è corruzzione ferma in piazza finu à chì l'agricultori anu un "ingudu adattatu". U Ministru Varathep Rattanakorn (Uffiziu di u Primu Ministru) hà dettu questu in risposta à e preoccupazioni di u presidente di u Bancu di Tailanda nantu à i danni finanziarii chì u paese soffrerà se u sistema cuntinueghja.
"A pulitica di u guvernu hè destinata à a cura di e persone chì ùn guadagnanu micca abbastanza soldi. Avemu avutu cura di elli per un pezzu. Quandu ci hè un equilibriu trà l'ingudu è a spesa, u sistema puderia esse aghjustatu ", hà dettu Varathep, chì hè ancu vice ministru di l'agricultura.
- A mamma di una zitella di 14 anni, pruprietaria di un bar karaoke in Muang (Phuket), hè stata arrestata per avè permessu à a so figliola di travaglià cum'è prostituta. Hè stata esposta in una operazione di polizia sottumessa.
- U cabinet si riunisce a settimana prossima in Ayutthaya. Una bona opportunità, credenu i residenti, per insistà una volta à a custruzzione di un digue di u fiume longu i fiumi Chao Praya, Pasak è Lop Buri. In u 2011, Koh Muang, u core di a cità, hè stata colpita duramente da l'inundazioni. I residenti di sessanta quartieri in Koh Muang anu elaboratu una risoluzione chì dumanda à l'azzione rapida.
- A febbre Dengue hè in crescita in a pruvincia di Lampang. Dapoi u mese passatu, 1.668 persone anu cuntratu a malatia. L'autorità aspettanu chì a situazione s'aggravarà in e prossime settimane postu chì i mosquitos si riproducenu à un ritmu rapidu in parechji lochi di a pruvincia.
- E trè spezie di piante native, truvate in Nakhon Ratchasima, Tak è Yala trà 1998 è 2011, sò ricunnisciuti internaziunali. Questu riguarda u Nervilia khaoyaica (Nakhon Ratchasima), Lecanorchis concretegensis (Yala) è Teucrium scabrum (Tak).
– Solu per sapè : u novu Ministru di a Scienza è a Tecnulugia hè un sustegnu di l'energia nucleare. Pruteverà a custruzzione di centrali nucleari. Hà dettu questu ieri durante una riunione à u ministeru.
Phiraphan rimarca chì ci sò trenta centrali in Francia è "Ùn aghju mai intesu parlà d'elli chì causanu prublemi". Sicondu u ministru, a maiò parte di i tailandesi ùn sò micca contru à l'usu di l'energia nucleare, ma alcuni s'opponenu à i siti pianificati. Sicondu u Pianu di Sviluppu Power 2010-2030, 5 per centu di l'energia deve vene da l'energia nucleare.
Withoon Permponsacharoen, direttore di a Rete di l'Energia è l'Ecologia di Mekong, hè dispiacutu cù e dichjarazioni di u ministru. Molti paesi sviluppati, dice, sò assai più avanzati è si rivolgenu à altre fonti di energia. Chjama a difesa di l'energia nucleare una perdita di tempu. "A maiò parte di i tailandesi sò contr'à l'energia nucleare".
- In quattru ghjorni, a cena di gala annuale di raccolta di fondi di Bangkok Chefs Charity si ferà à l'hotel Mandarin Oriental. L'ospite d'onore hè a Principessa Maha Chakri Sirindhorn. Prima chì l'invitati si sentenu à a tavula, sò trattati cù champagne è canapè. U pranzu hè custituitu da nove corsi cù una torta di lamponi per postre. Servitu cum'è platu principale filetto d'arrostu interu intagliatu o manzo Wagyu sirvutu cù u vinu rossu Cabernet Sauvignon è sauce à la moelle fumée, chantarelles sauvages d'été en palette di verdura fresca di u mercatu. Un postu à una tavola di 10 costa 12.500 XNUMX baht. U prucedimentu ùn hè micca mintuatu in l'articulu, ma questu hè di u platu principale.
Nutizia ecunomica
- Malgradu u rallentamentu di l'ecunumia glubale, u guvernu ùn piglià micca misure supplementari per stimulà l'ecunumia questu annu. U Ministru Kittiratt Na-Ranong (Finanze) hà riunitu e so speranze nantu à i dui prestiti chì saranu cunclusi: 350 miliardi di baht per i prughjetti di gestione di l'acqua è 2 trilioni di baht per i travaglii d'infrastruttura.
Quelli prestiti sò un beneficu per l'ecunumia à longu andà, dice. "Ùn vulemu micca stimulà l'ecunumia, cum'è hè statu fattu in u passatu quandu u guvernu hà spesu assai ma ùn era micca un investimentu".
Cù quellu cummentariu Kittiratt si riferisce à u cusì chjamatu Thai Khem Khaeng prughjettu, una iniziativa in 2008 da u guvernu precedente (Demucraticu), chì hà destinatu à stimulà a dumanda domestica è salvà a Tailanda da a crisa ecunomica glubale. U prugramma avia un bilanciu di 350 miliardi di baht è custituita da 40.000 80 prughjetti. Più di 5 prughjetti valenu menu di XNUMX milioni di baht ognunu.
Sicondu u ministru, a crescita ecunomica quist'annu serà trà 4,5 è 4,7 per centu, un tassu chì currisponde à u 4,5 per centu stimatu da l'Uffiziu di Politica Fiscale di u Ministeru di Finanze.
U Cunsigliu Naziunale di Sviluppu Ecunomicu è Soziale, invece, u mette à un ritmu trà 4,2 è 4,5 per centu, ma più vicinu à 4,2 per centu. U Bancu di Tailanda annunzierà a so previsione u venneri. U bancu hà stimatu prima 5,1 per centu.
In cuntrastu à u ministru, Wiboonlasana Ruamraksa, direttore generale di u Dipartimentu di u Cummerciu Internu, dici chì u so dipartimentu travaglia in un prugramma di stimulu per a seconda mità di l'annu. Stu prugramma hè in ligna cù a pulitica di u guvernu per stimulà a dumanda di prudutti agriculi, in modu chì i redditi di l'agricultori aumentanu.
Tanit Sorat, secretariu generale di a Federazione di l'Industrie Tailandesi, crede chì un pacchettu di stimulu hè necessariu; I poveri anu da prufittà ancu. Senza misure in a seconda mità di l'annu, l'esportazioni [chì sò digià in difficultà per via di u baht caru] è ancu u cunsumu domesticu seranu più affettati. "Avemu avà manca d'ossigenu è ùn pudemu micca sopravvive finu à dumane. Sè vo ùn fate nunda oghje, ùn ci sarà più nunda dumane. […] Mi preoccupa. Hè un annu difficiule.
- Krungthai Bank (KTB) è i creditori principali di u malatu Saha Farms Group anu accunsentutu novi prestiti per aiutà a cumpagnia à avanzà di novu. A più grande cumpagnia di pollame di u paese hè in difficultà cù prublemi di liquidità è un altu pesu di debitu, ma secondu u presidente di KTB Vorapak Tanyawong, a cumpagnia hè viable. S'aspittava chì l'esportazioni di pollame congelate ripiglià questu annu.
Saha hè debitu à KTB per 5 miliardi di baht. L'altri dui creditori principali sò Thanachart Bank è Islamic Bank of Thailand. Ùn hè ancu cunnisciutu esattamente quale quantità Saha riceverà in novi prestiti. Tuttavia, i creditori anu accunsentutu nantu à un differimentu di pagamentu per a quantità principale è l'interessi. Aspittemu avà un rapportu di audit da Ernst & Young Thailand.
Saha Farms hà scontru difficultà l'annu passatu per via di l'aumentu di u prezzu di l'alimentazione di pollo è di i costi di u travagliu più altu. U pesu di u debitu hè statu causatu da una mala gestione finanziaria. A cumpagnia hà crisciutu troppu rapidamente in l'ultimi anni. Inoltre, l'esportazioni di polli congelati anu diminuitu.
U Bancu di Tailanda hè dispostu à guardà u pesu di u debitu è determinà s'ellu hè u risultatu di fluttuazioni di u mercatu globale o di prublemi specifichi di a cumpagnia. U bancu ùn hà micca ricevutu alcuna cumunicazione da i banche cummerciale nantu à i prestiti cuncessi à a cumpagnia.
- Office Mate Plc, u più grande rivenditore di cartoleria di Tailanda, spera di duppià u so fatturatu à 20 miliardi di baht in i prossimi trè anni. À a fine di questu annu, una nova unità serà aghjuntu per a vendita in linea, per quale serà custruitu un novu magazzinu cintrali. U direttore Worawoot Oonjai crede chì a vendita in linea serà u mutore di crescita di a cumpagnia in l'anni chì venenu in quantu à u stilu di vita digitale di e persone.
L'Office Mate è a libreria B2S anu fattu un pocu menu in a prima mità di l'annu per via di a calata ecunomica. Worawoot dice chì a ghjente passa più tempu nantu à e social media è leghje più nantu à i dispositi elettronici. Tuttavia, sicondu Worawoot, l'affari di i libri hà sempre un putenziale perchè i clienti preferiscenu cumprà libri in i magazzini in centri cummerciali piuttostu cà in librerie indipendenti.
Quist'annu, cinque novi magazzini B2S apriranu, purtendu u totale à novanta à a fine di questu annu. Office Mate aprirà trè o quattru magazzini novi è ne averà cinquanta altri.
L'impresa matrice di Office Mate hè Central Retail Corporation, chì hè ancu a parent of Central Department Store, Robinson Department Store, libreria B2S, Supersport, Power Buy è Tops Supermarket.
- U settore di vendita diretta hè previstu di cresce 5 per centu quist'annu à 73,5 miliardi di baht, a mità di menu chè in l'ultimi 10 anni, secondu l'Associazione Tailandese di Vendita Diretta (TDSA). A spesa hè in calata da u primu trimestre. I cunsumatori ùn sò più cusì probabili di cumprà prudutti di bellezza è supplementi alimentari.
U calatu hè surprisante perchè a vendita diretta di solitu fiorisce quandu l'ecunumia hè male. Ma sta volta era u cuntrariu: i cunsumatori posponenu e so spese è ùn rispundenu micca à e campagne promozionali.
Kittawat Rittirawee, presidente di a TDSA è direttore di Amway (Thailandia), aspetta una intensa cumpetizione in a seconda mità di l'annu cù e campagne di marketing per stimulà u putere di compra.
Giffarine Skyline Unity Co renderà i so prudutti più facilmente dispunibili. Ci saranu più spedizioni in u paese è fidilità prugrammi per mantene i numeri di i clienti. Ci sò menu mostre in Bangkok, più in u paese. U risparmiu hè ancu fattu in a manera di cumprà a materia prima.
www.dickvanderlugt.nl - Fonte: Bangkok Post