Miss Universe Thailandia 2014, Weluree 'Fai' Ditsayabut, hà scusatu per u so usu "indecente" di e parolle nantu à e social media. Ella prumetti di migliurà a so vita è di preparà seriamente per u cuncorsu internaziunale di bellezza.

L'attrice di 22 anni è anziana presentatrice di u show televisiu "Strawberry Cheesecake", un prugramma per l'adulescenti, hè stata coronata a più bella di Tailanda à u Royal Paragon Hall sabbatu.

Per parechji telespettatori [cumu u ghjurnale sapi?] a so vittoria hè stata una sorpresa, perchè i so dui finalisti eranu favuriti. Quandu a corona hè stata posta nantu à a testa di Fai, a folla gridava ripetutamente "Ellie, Ellie" è "Continuà à luttà" trà fischi è scherzi.

(Fonte: situ web Bangkok Post, 19 di maghju di u 2014)

NB Per esse chjaru, a parolla "indecente" hè in virgulette perchè hè una cita litterale da a regina di bellezza (almenu in a traduzzione inglese). I virgulette ùn significanu micca: cusì chjamatu inappropriate.

9 risposti à "Miss Universe Tailanda face una agitazione"

  1. Tino Kuis dice su

    Forse seria istruttivu per i lettori di sapè in chì consistia l'usu inappropriatu di e parolle di Fai.
    Nuvembre scorsu avia scrittu nant'à a so pagina Facebook chì quelle camicie rosse "spurche" sò antimonarchiche è chì u paese saria più pulitu se e camicie rosse si ne vanu. 'Ùn sò micca neutrale. Sò da parte di u rè. "Sò cusì arrabbiatu cù quelli attivisti diabolichi, duveranu tutti esse eseguiti", hà ancu scrittu.
    Aghju capitu ch'ella hà scusatu è hà chjamatu e so parolle "un peccatu di ghjuventù". Studia l'inglese à l'Università Kasetsart.
    I mo parenti "rossi" in Bangkok ùn anu micca coraggio di apre a bocca.

    • beurette dice su

      Caru Tina,

      Era precisamente sta sustinazione chì ùn pudia truvà cun Dick.
      Grazie per spiegà.
      Danny

    • ghjennaghju dice su

      Caru Tino,
      È chì si chjama Miss Thailand Universe.
      Hè una grande vergogna per a Tailanda di avè qualchissia cum'è una bella donna cù tali dichjarazioni.
      Mi piacerebbe vede u so travagliu in i campi di risu per circa trè ghjorni.
      A paura di u sole è di a so pelle.
      Unu chì deve certamente dimustrà più rispettu per u populu tailandese.
      Sò dragoni spoiled è ùn valenu micca una slap in u nasu.

      Jan Beute.

  2. Vince dice su

    Pare chì a bellezza è l'intelligenza ùn vanu inseme ancu in Tailanda... (occhiu).
    Avemu bisognu di vene cun una versione tailandese di "bionda stupida"...

    • wibart dice su

      Barbie tailandese 🙂

  3. Christina dice su

    Un'altra persona chì ùn pensa micca à ciò chì deveru mette. In un attaccu di perplessità mentale scrivenu ogni tipu di cose è più tardi si dispiacenu. Cuntà à 10 mi pare utile. Pudete ferisce a ghjente inutilmente è ùn sarà più bè.

  4. Sir Charles dice su

    Per "sporcu" probabilmente significa u culore di pelle marrone scuru spessu di e camicie rosse, mentre ch'ella si smears ogni ghjornu cù ogni tipu di creme chimiche fatte in fabbrica. Una tale attitudine disprezzu hè sfurtunatamenti cumuna, chì hè ancu Tailanda ...

  5. nuckyt dice su

    Questa "dama" pò scurdà di questu. Ùn anderà più in là di sta elezzione naziunale
    .
    Inoltre, questu mostra ancu u veru visu di parechji di sti cosiddetti superstars tailandesi:
    Arrogante è stupidu …………………………. una cumminazione assai periculosa. Ma ci sò assai di elli, soprattuttu in Tailanda d'oghje.

    A generazione di l'iPhone è a Galaxy ... soldi ma senza sensu

  6. T. van den brink dice su

    A mo mamma m'hà sempre dettu chì "bella per l'esternu" ùn hè micca sempre u listessu cum'è "bella per l'internu", hè sempre a verità. U stessu s'aplica à e donne chì pruvucanu i so petti, l'omi anu da esse più cuscenti chì ùn ci hè micca sensu in questu! Per ùn perde u pesu per e donne, questu hè ancu appiicatu à i fasci di musculi in parechji omi!


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web