Una donna tailandese (39) hè stata trovata morta in u so lettu in Phuket ieri matina. A causa esatta di a morte ùn hè ancu stata determinata. A donna hà avutu una relazione cù l'olandese Hans L. (68), scrive Phuket News.
Appena dopu à 10 a.m. ora locale, Hans L. hà chjamatu a polizia per annunzià chì a so fidanzata era morta. Sicondu l'omu, u so cumpagnu Pranee S. era mortu in u so sonnu.
Quandu i travagliadori d'urgenza sò ghjunti in scena, a donna era digià morta dapoi qualchì tempu. L'omu Olandese si pusò cumplettamente desolatu à una tavola in l'appartamentu è a so fidanzata stendu nantu à u lettu.
Sicondu a polizia, ùn ci hè micca traccia di viulenza nantu à u corpu. Capt. Patapee di a polizia tailandese hà dettu chì u corpu era statu purtatu à l'uspidale per determinà a causa di a morte. U sgiò L. hè statu avà interrugatu da a pulizza. Hà dichjaratu chì Pranee avia manghjatu Som Tam (insalata di papaia piccante cù pesce fermentatu) a sera precedente.
"Quandu avemu ghjuntu in casa, Pranee hà avutu prublemi di stomacu è diarrea appena prima di dorme", disse. Allora u coppiu si n'andò à dorme. Quand'ellu hà pruvatu à svegliallu, hè stata morta.
A polizia aspetta avà u rapportu di l'autopsia da l'uspidale per chjarificà a causa di a morte di a donna.
Normalmente Phuket hà u so propiu frutti di mare.
Ma puderia esse pussibule per casu chì u pesciu fermentatu hè vinutu da Rayong ?
Cuntaminazione d'oliu? Pesce più prezzu chè da Phuket?
TIT?
Ùn speculemu micca. Prima aspettate è vede quale hè a causa esatta di a morte. Hè digià abbastanza dolorosa per i parenti.
Dopu a mo prima visita à Isaan, era digià notu chì ci era un numeru relativamente grande di ghjovani cun cancru di fegatu.
A seconda volta, ci era digià un numeru impressiunanti di elli chì avianu cuminciatu à vede megliu.
Anu ricurdatu chì a ricetta da i so missiavi à i so figlioli, chjamata som tam pala, era sempre a stessa.
Era precisamente quelle persone chì anu cessatu di manghjà chì si sentia assai megliu.
Ùn pudete micca cunvince parechje persone per piantà di fà questu, ma alcuni avà mantenenu quellu velenu in un frigorifero.
Ùn possu micca esce ancu in casa, a famiglia avia trovu una nova ricetta.
S'ellu vogliu salvà i trimmings di l'aringa perchè facenu un Som-Tam-Pala diliziosu è grassu da ellu.
Ùn sò micca participatu à questu.
Un piscadoru ùn sà nunda di vacche è un vaccheru ùn sà micca di pesci.
Pudete fà in l'Olanda. uttene un diploma, ma a pratica hè diversa, soprattuttu in i tropichi.
Prestate attenzione à induve pigliate qualcosa quandu si tratta di a vostra salute.
30 anni fà, aghju manghjatu som tam una volta, m'hà fattu assai malatu per 14 ghjorni, dopu ùn aghju mai avutu u curagiu di manghjallu di novu, vogliu a famiglia è u so amicu assai forza RIP
Bona Hans. Suggeriu ancu di ùn avè micca sta discussione quì. Chì qualchissia scrive un articulu annantu à SOM TAM PALA, qualcunu chì a sà, è principià a discussione. Parlemu di un missaghju quì cum'è Hans hà dettu; una morte tragica. Un pocu di rispettu per i parenti.
Cari Hans è Ruud.
Questu articulu hè di una morte prubabilmente tragica da manghjà una insalata di pisci chjamata Som-Tam-pala
Siccomu assai persone in Tailanda ùn sanu micca assai di ciò chì ponu esse e cunsequenze si aghjunghjenu u pesciu cumpletu cù l'intestini à una insalata, duvete vede questu com'è un avvisu, soprattuttu per e persone chì anu familiarizatu cù l'alimentu tailandese per a prima volta. .
In vista di a mo professione, aghju cuminciatu à scopre ciò chì puderia esse e cunsequenze chì anu causatu una luce per vene in mè.
Questu dopu a mo osservazione in Isaan cù a famiglia di a mo amica induve stu platu hè nantu à a tavula (terra) parechje volte à ghjornu.
Allora speru di prevene assai miseria per l'altri.
Moderatore: nisuna sessione di chat per piacè.
Hans L. ùn hè Olandese ma
un svizzeru. Errore di a polizia in Patong
Phuket.
@Tak, grazie per questa aghjunta.
Perchè avete sempre à risponde à l'articuli? Ùn hè micca solu pussibule di piglià a nota di un articulu ? Chì ognunu pensa à a so manera !
Sembra chì u lettore mediu di Thailandblog ùn hè micca languidendu daretu à i gerani in l'Olanda, ma face cusì in Tailanda leghjendu è risponde à Thailandblog!
E cumu a ghjente pò differisce in a so reazzione à un articulu. Sembra un grande compitu per u moderatore per applicà un pocu più di censura!
Caru Leo, a ghjente risponde à un articulu perchè u so cuntenutu evoca qualcosa, incuragisce à fà cusì, à volte inconsciente. Eru attiratu da questu articulu perchè una volta era abbastanza malatu dopu avè manghjatu sta insalata. Vulete sparte qualcosa nantu à questu, dopu tuttu, avete statu invitatu à fà via un blog cum'è questu. Ùn hè micca necessariu, ma hè permessu. Cum'è tù stessu hè apparentemente chjamatu per dì qualcosa di e persone chì rispundenu? Perchè fate cusì ? Di sicuru, pudete piglià e reazzione à u valore nominale è fà a vostra propria mente nantu à elli?
Triste nutizia di sicuru. E mo condoglianze.
Quantu possu dì, a causa esatta di a morte ùn hè ancu stata determinata è ci ponu esse altri fattori à culpisce, ma l'infurmazioni attuali puntanu in un locu versu l'alimentariu.
Tailanda hè di solitu, è giustamente in u mo parè, elogiatu per u so alimentu diliziosu.
Tuttavia, unu deve ancu discutiri l'inconvenienti di certi alimenti.
Per quessa, ùn hè micca male chì e persone sò avvistate di certi cibi in Tailanda, soprattuttu s'ellu avete avutu una sperienza negativa cun elli stessu.
Avvisà l'altri nantu à certi platti hè dunque una bona cosa. In ultimamente, a persona decide s'ellu ci darà una prova
Forse un articulu chì ùn solu loda i platti prediletti (l'avemu digià nantu à a TB), ma ancu un articulu cù l'alimenti da evitari o i piatti chì si deve esse attentu (o avemu digià avutu chì l'avemu mancatu).
Ma veramente, dissecting u Som Tam (o altri platti) in questu tragicu articulu pò esse micca appruvatu.
@Leo,
Se ùn ti piace micca i cumenti, ùn li leghje micca.
Di sicuru, ùn farà micca chì u vostru PC, tableta o qualsiasi cosa sguassate più veloce.
Per via, hè assai più piacevule per risponde da a Tailanda da a vostra (o una) terrazza, spiaggia, giardinu o in ogni altru locu, in temperature piacevuli tuttu l'annu, chè da daretu à i gerani. Apparentemente chì solu vi rende frustratu, soprattuttu quandu cumincianu à marchjà
Grazie à tutte e risposti, avà sapete micca di manghjà Som Tam. U mutivu di questu hè tristu. Ma d'altra banda, pò impedisce novi casi di malati o peghju. Dunque, in quantu à mè, rispondi solu.
Pensanu chì a donna hè morta da / per via di l'alimentariu, ma ùn sanu micca sicuru. L'alimentu spoiled pò sempre esse periculosu, soprattuttu in i tropichi.
Ùn manghjate micca Som Tam? Perchè nò? U manghju ogni settimana è quandu simu di ritornu in Tailanda guasi ogni ghjornu cum'è un snack diliziosu cù una deliziosa gamba di pollo fritta aroy mak :-). L'unicu ciò chì ùn aghju micca avventuratu hè veramente Pala, chì saltaraghju sicuramente.
Liccà si!
Pudete certamente manghjà Som Tam, ma poi urdinate Som Tam Thai. Questu hè senza Palaa è senza crabu. Dì ancu s'ellu vulete piccante, mediu o micca piccante.