Benvenuti à Thailandblog.nl
Cù 275.000 visite à u mese, Thailandblog hè a più grande cumunità di Tailanda in l'Olanda è in Belgio.
Iscriviti à a nostra newsletter per e-mail gratuitu è stà infurmatu!
Newsletter
Impostazione di lingua
Tariffa Baht tailandese
Patrocinatore
Ultimi cumenti
- Jack S: Quandu aghju travagliatu cum'è steward in Lufthansa è volava regularmente à Bangkok, avemu avutu dui à quattru cols tailandesi in ogni volu.
- Rob V.: A stampa in cima hè da u libru, cusì simplice in Olandese. Publicatu da diversi editori olandesi. ISBN à 90
- Petru: U libru hè dispunibule solu in inglese ?
- RonnyLatYa: Iè, l'aspirazione regulare hè ancu una opzione s'ellu ùn ci hè micca una fossa. Venanu à succhiallu è dopu u sviutanu
- Eric Kuypers: È di i « ring pits », n’avemu trè, di tantu in tantu u « merda » và contr’à un p
- Atlas van Puffelen: Una volta aghju intesu chì hè rinfurzatu, Rob, facemu rinfurzamentu per altre cose. Collage di tubi in u béton i
- William-Korat: In fattu, a mo citazione hè inclusa in a vostra cita Erik. Hè più prubabile vene da a duminazione 'francese', croce
- RonnyLatYa: "Per a fognaria vede una fossa settica ma ancu u pozzu di l'anellu tailandese". Hè listessa cun noi. In a settica
- Rob: Sò solu a paura chì i pavimenti eventualmente creparanu datu u rinforzu di luce
- Josh M: Aghju 2 dumande, vecu una fossa settica per a fognaria, ma ancu l'anellu tailandese bè. Inoltre, mi manca u refuggiu
- Josh M: Quandu vecu ciò chì u cattolicismu hà purtatu à Filippine, sò cuntentu chì u dannu à a Tailanda hè stata limitata.
- Josh M: U mo cugnatu chì a so moglia hà una buttrega di verdura accantu à a nostra buttrega hà parlatu ancu di farang parechje volte à ghjornu mentre eru à 5 metri.
- Eric Kuypers: Willem, hè troppu simplice. Questu hè ciò chì u situ web quora dice: A parolla Hindustani Firangee (फ़िरंगी, فرنگی) hè stata presa in prestito.
- William-Korat: 'Noi' ci pudemu cuntà di novu ricchi in a nostra origine, ùn eramu più cusì impurtanti. Per a persona ricca di pigmenti
- magnaccia: bella storia !! sò maritatu quì in Belgio da quasi 50 anni, è dopu à 25 anni aghju sempri a Tailanda, aghju fattu parechji amici
Patrocinatore
Bangkok di novu
Menu
Lime
Temi
- fond
- Attività
- advertorial
- Agenda
- Questione fiscale
- Quistioni di Belgio
- Sights
- Bizarre
- Buddisimu
- Critiche di libru
- Culonna
- Crisa Corona
- cultura
- Diariu
- Dating
- A settimana di
- Dossier
- Per immerse
- Economìa
- Un ghjornu in a vita di ....
- Isule
- Alimentazione è beie
- Eventi è festivali
- Festival di Balloon
- Bo Sang Umbrella Festival
- corse di bufali
- Festival di fiori di Chiang Mai
- New Year Chinese
- Luna piena
- Natale
- Lotus festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Celebrazione di l'annu novu
- Phi ta khon
- Festival vegetarianu di Phuket
- Festival di Rocket - Bun Bang Fai
- Songkran - New Year tailandese
- Festival di Fireworks Pattaya
- Espatriati è pensionati
- pensione statale
- Assicuranza di vittura
- Banca
- Tassa in i Paesi Bassi
- Tailanda tassa
- Ambasciata belga
- l'autorità fiscale belga
- Pruva di vita
- DigiD
- Emigrà
- Per affittu una casa
- Cumprate una casa
- In memoriam
- Dichjarazione di u redditu
- ghjornu reale
- Costu di a vita
- Ambasciata olandese
- guvernu olandese
- Associazione Olandese
- nutizzi
- Passendu
- Passaportu
- pensione
- Licenza di guida
- Distribuzioni
- Elezzione
- Assicuranza in generale
- Cacau
- U travagliu
- Spitale
- Assicuranza di salute
- Flora è fauna
- Foto di a settimana
- Gadgets
- Soldi è finanzii
- storia
- Salute
- Carità
- Hotels
- Fighjendu e case
- Hè attivatu
- Khan Petru
- Koh Mook
- U rè Bhumibol
- Vive in Tailanda
- Sottomissione di lettore
- Chjama di lettore
- Cunsiglii per i lettori
- Quistioni di lettore
- Società
- mercatu
- Turismu medicale
- Mediu
- Vita notturna
- Notizie da l'Olanda è u Belgio
- Notizie da Tailanda
- Imprenditori è cumpagnie
- Educazione
- Ricerca
- Scopre a Tailanda
- recensioni
- Rimarchevule
- Per chjamà à l'azzione
- Inondazioni 2011
- Inondazioni 2012
- Inondazioni 2013
- Inondazioni 2014
- Hibernate
- Politica
- Pur
- Storie di viaghju
- Per viaghjà
- Relazioni
- shopping
- suciali, di cumunicazione
- Spa è benessere
- Sport
- Paesi
- Dichjarazione di a settimana
- Spiagge
- Lingua
- In vendita
- Prucedura TEV
- Tailanda in generale
- Tailanda cù i zitelli
- cunsiglii tailandesi
- Massaggio tailandese
- Turismu
- Esce
- Valuta - Baht tailandese
- Da l'editori
- Pruprietà
- U trafficu è u trasportu
- Visa Cortu Staggione
- Visa di longa permanenza
- Questione di visa
- Biglietti aerei
- Quistione di a settimana
- Tempu è clima
Patrocinatore
Traduzioni di disclaimer
Thailandblog usa traduzzione automatica in parechje lingue. L'usu di l'infurmazioni tradutte hè à u vostru propiu risicu. Ùn simu rispunsevuli di l'errori in traduzzioni.
Leghjite u nostru pienu quì clausole.
Rialtà
© Copyright Thailandblog 2024. Tutti i diritti riservati. A menu chì ùn hè micca dichjaratu altrimenti, tutti i diritti à l'infurmazioni (testu, imaghjini, sonu, video, etc.) chì truvate nantu à stu situ riposanu à Thailandblog.nl è i so autori (bloggers).
L'acquistu tutale o parziale, u piazzamentu in altri siti, a ripruduzzione in ogni altru modu è / o l'usu cummerciale di sta informazione ùn hè micca permessa, salvu chì l'autorizazione scritta espressa hè stata cuncessa da Thailandblog.
Ligami è riferite à e pagine in stu situ web hè permessu.
Home » Quistioni di lettore » Quistione di lettore: Quale sà cumu possu dumandà un numeru BSN per a mo moglia tailandese?
Quistione di lettore: Quale sà cumu possu dumandà un numeru BSN per a mo moglia tailandese?
Cari lettori,
Quale sà cumu possu dumandà un numeru BSN per a mo moglia tailandese?
Vivemu in Tailanda è aghju bisognu di u BSN perchè altrimenti u mo fondu di pensione ùn pò micca registrà ella. È dunque dopu à a mo morte (ùn pensu micca à fà per u mumentu) ùn puderaghju micca pagà.
Grazie in anticipu per a vostra infurmazione.
Sinceramente,
Harry
Moltu simplice in sè stessu. Pudete aghjustà un cumpagnu solu s'ellu ùn avete ancu ricevutu una pensione. Duvete ancu esse maritatu ufficialmente o avè un cuntrattu di coabitazione. Sè vo site maritatu in Tailanda, u matrimoniu s'applica solu à l'Amphur. Traduce una copia di l'attu è mandate à u vostru fondu di pensione. O fate u vostru cuntrattu di cunvivenza traduttu è mandatu. Sè vo site maritatu solu per Buddha, vi possu digià dì chì ùn ci hè micca manera di pudè registrà u vostru cumpagnu. U matrimoniu prima di u Buddha ùn hè micca legalmente ricunnisciutu nè in Tailanda nè in Olanda.
Sò ufficialmente maritatu in Tailanda cù una donna tailandese è questu hè statu ancu registratu in L'Aia.
Hè ancu registratu cù i mo dui fondi di pensione, i dui chì ùn anu micca bisognu di alcuna prova, è dunque senza traduzzione, cum'è ufficialmente maritatu. U nome di a mo moglia hè listatu cum'è u benefiziu in "u mo UPO" di i dui fondi di pensione.
Ùn possu micca escludiri chì, à a mo morte, i fondi di pensione volenu sempre vede a prova di u mo matrimoniu ufficiale. Ebbè, ponu avè quellu quandu vene u tempu.
Sè site registratu cù a municipalità di L'Aia, site registratu in u sistema di computer centrale.
Tutti i fondi di pensione, l'assicuranza di salute è assai più anu accessu à stu sistema.
Dunque hè sensu chì ùn dumandanu micca più infurmazione.
A propositu, solu per u record:
A mo moglia tailandese ùn hà mai campatu in l'Olanda è ùn hà mai visitatu l'Olanda.
I mo dui fondi di pensione ùn anu mai dumandatu un BSN da a mo moglia. Ùn pò micca ottene quellu perchè ùn hè mai statu registratu in l'Olanda
L'autorità fiscali m'hà cunsigliatu di compie a mo dichjarazione fiscale cum'è unmarried, ancu s'ellu era ufficialmente maritatu, quandu aghju sempre campatu è travagliatu in l'Olanda.
Ùn pudete micca dumandà un numeru BSN per a vostra moglia, ma pudete dumandà un numeru SOFI. Moltu simplice, dumandate à l'Autorità Fiscale Estera in Heerlen, indicà i motivi chì avete citatu (fondu di pensione, etc.).
Aghju ancu successu senza saldatura. Aiuta se u vostru matrimoniu hè ancu ricunnisciutu da a lege olandese, altrimenti duvete aghjunghje traduzioni legalizate di i documenti di matrimoniu.
Bona Furtuna !
Pensu chì SOFI hè u vechju nome per BSN, ma cù u stessu scopu. Cusì ùn pudete più dumandà un numeru SOFI in l'Olanda è, cum'è avete scrittu stessu, nè BSN nè.
Se ciò chì scrivu quì hè currettu, a vostra risposta hè assuciata è misinformazione
I numeri di a sicurità suciale ùn esistenu più.
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/aangifte_doen/praktische_informatie/burgerservicenummer/burgerservicenummer
Informate à u RNI nantu à e pussibulità.
http://www.rijksdienstvooridentiteitsgegevens.nl/brp/rni
Quandu a mo fidanzata era in l'Olanda, aghju solu dumandatu è ricevutu un BSN.
Dopu avè avutu à andà à Zwolle, hà ricevutu un numeru BSN straneru, chì hà bisognu à apre un contu bancariu.
Allora andate in l'Olanda
Aghju dumandatu in dicembre à: Uffiziu di l'Imposti Esteri, Dipartimentu di Registrazione di Clienti, PO Box 29, 6400AA Heerlen. Ricevutu l'indirizzu da un impiegatu di u telefuninu fiscale.
Aviu avutu à mandà: Allegati: copia di passaportu, copia di certificatu di matrimoniu in Thailandia (traduttu), copia di certificatu di matrimoniu internaziunale (certificatu hè registratu in L'Aia), copia di certificatu di nascita cù dichjarazione di residenza.
Allora aghju chjamatu duie volte per verificà u statutu, avà pare chì sia in strada in Tailanda per lettera.
Hè ancu pussibule di dumandà in persona in i Paesi Bassi in una quantità di municipalità cum'è non-residente.
Ùn sò micca megliu chè chì ci hè un BSN (per e persone chì stanu o campanu in l'Olanda, se a so sughjornu hè più corta di 4 mesi, ci hè un accordu separatu per ottene un BSN) è u numeru di a Sicurezza Soziale. U numeru di Seguretat Soziale hè u numeru di l'Imposta Soziale è uguale à u BSN. Se ùn avete mai vissutu in l'Olanda è ùn site micca un citadinu olandese, ùn riceverete micca un BSN ma un SOFI da l'Autorità Fiscale. In ogni casu, questu hè statu u casu per un bellu pezzu da l'intruduzioni di u BSN.
Ùn importa micca assai, sempre chì avete un BSN / SOFI. Per i stranieri, questu hè cusì:
http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/toeslagen/hoe_werken_toeslagen/in_het_buitenland_wonen_of_werken/ik_woon_in_het_buitenland/burgerservicenummer_als_u_buiten_nederland_woont
Quandu hè attribuitu un numeru di securità suciale?[modifica]
L'Autorità Fiscale cuncederà solu un numeru di securità suciale à e persone chì ùn anu micca qualificatu per un BSN, ma chì anu una relazione cù u duminiu di l'impositu suciale. Queste persone chjamate micca registrate devenu dumandà un numeru di sicurezza suciale da l'Autorità Fiscale stessu appena cumincianu à travaglià in i Paesi Bassi (ricivutu redditu) è / o volenu esse assicurati suciale quì.
A mo moglia l'hà dapoi u 1999, chì era tandu un numeru di Seguretat Soziale è avà hè un numeru BSN. Ùn eramu mancu maritatu à l'epica, ma simu avà, ma avemu campatu inseme è ella era Taxpayer Domestica à l'epica, ma micca più, cusì ùn riceve più valutazioni o una dichjarazione d'impositu. Tuttu u sistema di l'impositu hè statu rivisionatu è, sè vo site avà maritatu, u vostru cumpagnu diventa automaticamente sottumessu à l'impositu domesticu ch'ella ti piace o micca. Aghju mancatu solu è m'hà datu a scelta è cusì l'aghju pigliatu da u sistema cum'è un cohete perchè avà ùn ci hè nunda chì pudete fà. Aduprate à u vostru vantaghju.
Parole forti, caru Wim.
Allora 2 anni fà aghju dumandatu un numeru BSN per a mo moglia tailandese, è hà ricevutu un numeru SOFI per ella. Dopu avè dumandatu à l'uffiziu di l'impositu in Heerlen, sò statu infurmatu chì i partenarii stranieri MAI ricevenu un BSN, ma ricevenu un numeru di a sicurità suciale. In effetti u listessu per l'autorità fiscali. O cum'è u tailandese dicenu: listessu listessu, ma diversu.
Allora chì hè disinformatu quì?