Cari lettori,

Quale sà cumu possu dumandà un numeru BSN per a mo moglia tailandese?

Vivemu in Tailanda è aghju bisognu di u BSN perchè altrimenti u mo fondu di pensione ùn pò micca registrà ella. È dunque dopu à a mo morte (ùn pensu micca à fà per u mumentu) ùn puderaghju micca pagà.

Grazie in anticipu per a vostra infurmazione.

Sinceramente,

Harry

13 risposte à "Domanda di lettore: Quale sà cumu possu dumandà un numeru BSN per a mo moglia tailandese?"

  1. Bucky57 dice su

    Moltu simplice in sè stessu. Pudete aghjustà un cumpagnu solu s'ellu ùn avete ancu ricevutu una pensione. Duvete ancu esse maritatu ufficialmente o avè un cuntrattu di coabitazione. Sè vo site maritatu in Tailanda, u matrimoniu s'applica solu à l'Amphur. Traduce una copia di l'attu è mandate à u vostru fondu di pensione. O fate u vostru cuntrattu di cunvivenza traduttu è mandatu. Sè vo site maritatu solu per Buddha, vi possu digià dì chì ùn ci hè micca manera di pudè registrà u vostru cumpagnu. U matrimoniu prima di u Buddha ùn hè micca legalmente ricunnisciutu nè in Tailanda nè in Olanda.

    • Wim de Visser dice su

      Sò ufficialmente maritatu in Tailanda cù una donna tailandese è questu hè statu ancu registratu in L'Aia.
      Hè ancu registratu cù i mo dui fondi di pensione, i dui chì ùn anu micca bisognu di alcuna prova, è dunque senza traduzzione, cum'è ufficialmente maritatu. U nome di a mo moglia hè listatu cum'è u benefiziu in "u mo UPO" di i dui fondi di pensione.
      Ùn possu micca escludiri chì, à a mo morte, i fondi di pensione volenu sempre vede a prova di u mo matrimoniu ufficiale. Ebbè, ponu avè quellu quandu vene u tempu.

      • nico dice su

        Sè site registratu cù a municipalità di L'Aia, site registratu in u sistema di computer centrale.
        Tutti i fondi di pensione, l'assicuranza di salute è assai più anu accessu à stu sistema.
        Dunque hè sensu chì ùn dumandanu micca più infurmazione.

    • Wim de Visser dice su

      A propositu, solu per u record:

      A mo moglia tailandese ùn hà mai campatu in l'Olanda è ùn hà mai visitatu l'Olanda.
      I mo dui fondi di pensione ùn anu mai dumandatu un BSN da a mo moglia. Ùn pò micca ottene quellu perchè ùn hè mai statu registratu in l'Olanda
      L'autorità fiscali m'hà cunsigliatu di compie a mo dichjarazione fiscale cum'è unmarried, ancu s'ellu era ufficialmente maritatu, quandu aghju sempre campatu è travagliatu in l'Olanda.

  2. Jasper dice su

    Ùn pudete micca dumandà un numeru BSN per a vostra moglia, ma pudete dumandà un numeru SOFI. Moltu simplice, dumandate à l'Autorità Fiscale Estera in Heerlen, indicà i motivi chì avete citatu (fondu di pensione, etc.).

    Aghju ancu successu senza saldatura. Aiuta se u vostru matrimoniu hè ancu ricunnisciutu da a lege olandese, altrimenti duvete aghjunghje traduzioni legalizate di i documenti di matrimoniu.

    Bona Furtuna !

    • Wim de Visser dice su

      Pensu chì SOFI hè u vechju nome per BSN, ma cù u stessu scopu. Cusì ùn pudete più dumandà un numeru SOFI in l'Olanda è, cum'è avete scrittu stessu, nè BSN nè.
      Se ciò chì scrivu quì hè currettu, a vostra risposta hè assuciata è misinformazione

  3. Jörg dice su

    I numeri di a sicurità suciale ùn esistenu più.

    http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/aangifte_doen/praktische_informatie/burgerservicenummer/burgerservicenummer

    Informate à u RNI nantu à e pussibulità.

    http://www.rijksdienstvooridentiteitsgegevens.nl/brp/rni

  4. l'informatica dice su

    Quandu a mo fidanzata era in l'Olanda, aghju solu dumandatu è ricevutu un BSN.
    Dopu avè avutu à andà à Zwolle, hà ricevutu un numeru BSN straneru, chì hà bisognu à apre un contu bancariu.

    Allora andate in l'Olanda

  5. Cees dice su

    Aghju dumandatu in dicembre à: Uffiziu di l'Imposti Esteri, Dipartimentu di Registrazione di Clienti, PO Box 29, 6400AA Heerlen. Ricevutu l'indirizzu da un impiegatu di u telefuninu fiscale.
    Aviu avutu à mandà: Allegati: copia di passaportu, copia di certificatu di matrimoniu in Thailandia (traduttu), copia di certificatu di matrimoniu internaziunale (certificatu hè registratu in L'Aia), copia di certificatu di nascita cù dichjarazione di residenza.
    Allora aghju chjamatu duie volte per verificà u statutu, avà pare chì sia in strada in Tailanda per lettera.
    Hè ancu pussibule di dumandà in persona in i Paesi Bassi in una quantità di municipalità cum'è non-residente.

  6. Rob V. dice su

    Ùn sò micca megliu chè chì ci hè un BSN (per e persone chì stanu o campanu in l'Olanda, se a so sughjornu hè più corta di 4 mesi, ci hè un accordu separatu per ottene un BSN) è u numeru di a Sicurezza Soziale. U numeru di Seguretat Soziale hè u numeru di l'Imposta Soziale è uguale à u BSN. Se ùn avete mai vissutu in l'Olanda è ùn site micca un citadinu olandese, ùn riceverete micca un BSN ma un SOFI da l'Autorità Fiscale. In ogni casu, questu hè statu u casu per un bellu pezzu da l'intruduzioni di u BSN.

    Ùn importa micca assai, sempre chì avete un BSN / SOFI. Per i stranieri, questu hè cusì:
    http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/toeslagen/hoe_werken_toeslagen/in_het_buitenland_wonen_of_werken/ik_woon_in_het_buitenland/burgerservicenummer_als_u_buiten_nederland_woont

  7. Henk dice su

    Quandu hè attribuitu un numeru di securità suciale?[modifica]
    L'Autorità Fiscale cuncederà solu un numeru di securità suciale à e persone chì ùn anu micca qualificatu per un BSN, ma chì anu una relazione cù u duminiu di l'impositu suciale. Queste persone chjamate micca registrate devenu dumandà un numeru di sicurezza suciale da l'Autorità Fiscale stessu appena cumincianu à travaglià in i Paesi Bassi (ricivutu redditu) è / o volenu esse assicurati suciale quì.

  8. theos dice su

    A mo moglia l'hà dapoi u 1999, chì era tandu un numeru di Seguretat Soziale è avà hè un numeru BSN. Ùn eramu mancu maritatu à l'epica, ma simu avà, ma avemu campatu inseme è ella era Taxpayer Domestica à l'epica, ma micca più, cusì ùn riceve più valutazioni o una dichjarazione d'impositu. Tuttu u sistema di l'impositu hè statu rivisionatu è, sè vo site avà maritatu, u vostru cumpagnu diventa automaticamente sottumessu à l'impositu domesticu ch'ella ti piace o micca. Aghju mancatu solu è m'hà datu a scelta è cusì l'aghju pigliatu da u sistema cum'è un cohete perchè avà ùn ci hè nunda chì pudete fà. Aduprate à u vostru vantaghju.

  9. Jasper dice su

    Parole forti, caru Wim.

    Allora 2 anni fà aghju dumandatu un numeru BSN per a mo moglia tailandese, è hà ricevutu un numeru SOFI per ella. Dopu avè dumandatu à l'uffiziu di l'impositu in Heerlen, sò statu infurmatu chì i partenarii stranieri MAI ricevenu un BSN, ma ricevenu un numeru di a sicurità suciale. In effetti u listessu per l'autorità fiscali. O cum'è u tailandese dicenu: listessu listessu, ma diversu.
    Allora chì hè disinformatu quì?


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web