Diary of Maria Berg (part 7)

Maria Berg (72) hà fattu un desideriu: si trasfirìu in Tailanda in uttrovi 2012 è ùn hà micca rimpianti. A so famiglia a chjama un senior ADHD è ella accunsente. Maria hà travagliatu cum'è guardiana di l'animali, infermiera studiente, cunduttore di ambulanza d'animali, signora bartender, supervisore di attività in cura di ghjornu è cum'è guardiana C in cura di casa privata. Ùn era ancu assai stabile, perchè ella campava Amsterdam, Maastricht, Belgio, Den Bosch, Drenthe è Groningen.

A casa torna

Duranti i ghjorni chì era alluntanatu à u sudu di a Tailanda, l'erba hè diventata in qualcosa marrone. Sicondu e persone chì anu bisognu di sapè, duverebbe solu mantene l'acqua è crescerà di novu. Ùn possu micca imaginà questu, ma u facciu ogni ghjornu. I pianti sò sempre in cundizione raghjone è u mo cuntinuu cù a pianta d'acqua pò sempre sopravvive. Tutte e finestri sò aperti di novu, ùn ci hè micca aria condizionata quì, solu un ventilatore è chì hè veramente abbastanza per rinfriscà.

I cunchiglia chì aghju trovu nantu à a spiaggia sò stati lavati è si seccanu nantu à una tavula, sò veramente belli. Qualchidunu di questu vinarà cun mè quandu anderaghju in l'Olanda, cusì farà un amicu felice cun ellu. A cosa curiosa hè, quandu anderaghju in Tailanda, aghju una valigia piena di cose da l'Olanda è quandu anderaghju in l'Olanda, aghju una valigia piena di cose da Tailanda.

Un altru animali

Recentemente un bellu gattino rossu hè vinutu à manghjà cun mè tuttu u tempu, ùn sò micca sapè s'ellu hè una dama o un signore. Aghju pututu l'acqua è l'alimentariu nantu à a tavula di giardinu per chì i cani ùn ponu micca ghjunghje, ùn aghju micca veramente paura di i cani, scappanu da mè.

Berta, u cane all'aperto, si trasforma lentamente in un cane di giardinu. Avà manghja in u giardinu è l'ultima cosa hè correndu giri intornu à a casa cù u so cucciolo Kwibus. Dopu qualchì tempu si stendenu inseme nantu à l'erba (ciò chì ne resta) ansante. Mi piace à vede questu succede. Forse un ghjornu oserà entre in casa.

Sò innamuratu !

Iè, sò innamuratu, nò, micca di un omu, sò innamuratu di un quad. In u centru di u paese aghju scupertu una buttrega chì vende u quad. Sò andatu à vede è subitu innamuratu. Nantu à unu di quelli quads assai cool chì pudete ancu aduprà in terra. Venenu in i culori più brillanti, vogliu un verde armata, chì deve esse urdinatu. Un rack à u fronte è un rack à u spinu, induve pudete piglià tuttu cun voi. Aghju aspittatu per andà in tour. Serà unu cù una targa, per pudè andà ancu in a strada principale.

Questu deve esse faciule per qualchissia cù una grande licenza di guida è una sperienza di guida cù camioni di 50 metri cubi. Innò, ùn sò micca statu un camionista. Quandu era ghjovanu, aghju avutu tutte e mo permessi di guida cum'è una scherza è hà sempre mossu i mo amichi, a mo famiglia è mè stessu.

Era sempre una risata. Era una fonte di divertimentu soprattuttu quandu qualcosa andava male, cum'è caccià una stufa di gas, chì rumore ! L'amichi anu sempre piaciutu di aiutà. Noi (i mo amichi è eiu) ne parlemu sempre à volte è ridemu assai di tutti quelli ricordi.

I prudutti di capelli

In una di e strade strette in u centru di u paese ci hè ancu una buttrega cù tuttu ciò chì tocca à i capelli. Quandu entra in a tenda, vi vede prima scaffali pieni di tintura di capelli, micca cum'è in l'Olanda, da a bionda à u neru è parechji toni rossi, quì solu i culori scuri. E donne più vechje di mè (avà 72 anni) tinghjenu ancu i so capelli, salvu per uni pochi.

Allora uttene scaffali pieni di ogni tipu di shampoo è dopu tutti i scaffali cù prudutti di cura di i capelli. Toni, crema, lacca per capelli, etc., ùn ci hè nunda di più in vendita. A tenda ùn hè micca grande, ma ùn aghju mai vistu una larga gamma di prudutti di capelli.

A maiò parte di e donne in Tailanda si trovanu grisgiu assai male. Questu hè micca solu in Tailanda, in l'Olanda, assai donne tinghjenu ancu i so capelli. A tenda ùn pò micca vende assai per mè, grisgiu dapoi l'età di 24 anni è avà cumplettamente biancu. L'unicu ciò ch'e compru hè una buttiglia di qualcosa chì ùn cunnosci micca, Ginseng & Rice Milk, chì deve esse bonu per prutege i vostri capelli da u sole, vedemu s'ellu aiuta veramente.

U talianu

Ancu s'ellu hè solu un paese quì, avemu ancu un risturante talianu ! I mo nipoti vulianu manghjà quì. Era assai occupatu, ma ci era sempre spaziu per noi. Aghju urdinatu lasagna cù spinach. Tuttu u mondu hà urdinatu qualcosa di sfarente, tuttu pareva diliziosu. A lasagna hà veramente una strata di furmagliu è pareva verde da l'espinaca, era abbastanza fame per quessa.

In Amsterdam simu abituati à boni ristoranti italiani, ma questu era qualcosa di sfarente. Era dolce, ùn si pudia tastà micca spinaci è u furmagliu era un pocu gomma. I zitelli li piacia tuttu. Ciò chì hà cumpensu era u dessert, ghjacciu diliziosu in quattordici sapori. Tutti avemu optatu per trè scoops cù assai panna montata. Mi piacerebbe vultà per quellu ghjacciu, mi piace assai.

U mo giardinu di notte

Quandu hè bughju à a sera, ogni tipu di cose succede in u mo giardinu. Hè 20:30 PM è scuru, bè, ùn si scurisce mai completamente quì. Tutti i vicini lascianu luci nantu à a casa di notte è i mo vicini simpatici anu ancu una casa fantasma illuminata in u patiu di fronte. Ddu lume ancu brusgia tutta a notte.

Ci hè l'abbaia chì vene da u mo giardinu, da parechji cani. Quandu andaraghju à circà, ci sò trè cani chì stanu attornu à l'abbeveratore d'uccelli. Kwibus, u cucciolo, hè u capu; Mamma Berta è u cane neru di i mo altri vicini participanu diligentemente.

Ci hè un grande toad in l'abbeveratore d'uccelli. Chjaramente ùn hè micca impressuatu da stu rumore. Dopu à una meza ora i cani l'anu digià cercatu. U roppu si mette tranquillamente è piglia una foto di ellu.

U Diariu di Maria (parte 6) apparsu u 27 d'aprile. Allora Maria hà scrittu A settimana di Maria Berg (25 di maghju).