Ya Mo: Ùn hè micca un gattino da manighjà senza guanti

(Sumethanu / Shutterstock.com)

E donne forti anu spessu ghjucatu un rolu chjave in a storia turbulenta di Siam. Unu di l'esempii più famosi di questu hè senza dubbitu Thao Suranaree o Ya Mo cum'è ella hè chjamata in Isan. Tuttavia, ùn ci era nunda in a so ghjuventù per indicà ch'ella avissi da ghjucà un rolu decisivu in un puntu di svolta in a storia siamese, à u cuntrariu.

Thao Surananree hè natu Mo in 1771 in una famiglia umile in Nakhon Ratchasisma in u nordeste di ciò chì hè oghje Tailanda. I so genitori, Kim è Boonma, stavanu in una piccula capanna vicinu à Wat Phranaraimaharat. Quandu avia vinticinque anni, si maritò cù un certu Thongkam è a so pusizioni suciale hà migliuratu considerablemente perchè u novu sposu era un ufficiale ambiziosu in l'apparatu amministrativu di Khorat. È e so ambizioni anu pagatu perchè menu di deci anni dopu, Thongkam era digià statu prumuvutu à u cumandante di a cità di Nakhon Ratchasisma è era un amministratore notevule di a cità. A so moglia, cum'è a maiò parte di e donne di a so classa suciale, era un buddista devotu chì visitava regularmente i tempii cù i so figlioli è nipoti è nipoti è attivamente impegnati in boni travagli. Un pocu menu cumuni era u fattu chì hè mintuatu in i cronache chì ùn era micca solu destre cù i cavalli, ma ancu sapia à cavalcà l'elefanti ... In più, era bona cù l'arcu è l'arcu. dap, a spada tradiziunale, traversu. E cumpetenze chì saranu utili ...

In dicembre di u 1826, u rè Chao Anouvong (1767-1829) di Vientiane si avventura in Siam. U monarca laotianu vulia liberà di u so statutu di vassalli dipendente è diventà indipindenti da Bangkok. Partendu da a logica chì l'attaccu era a megliu difesa, attraversò u Mekong cù e so truppe è invadiu Isan cù 10.000 1827 guerrieri. Licciò Kalasin è poi si ritirò, forse temendu una reazione siamese. Quandu ùn hè micca vinutu subitu, in ghjennaghju XNUMX hà realizatu un attaccu sorpresa à Nakhon Ratchasisma cù una forza ancu più grande.

Thongkam, chì in u frattempu portava u titulu onorariu di Phrayapalat, era avà vice-guvernatore di Nakhon Ratchasisma, ma ùn era micca prisenti in a cità perchè era in missione à Khukhan in Sisaket precisamente à l'epica di l'invasione Laotiana. A cità senza difesa era ghjustu nantu à a strada avanzata di e truppe Laotian è in pocu tempu hè stata presa è i so abitanti, cumpresu Ya Mo, sbarcati per esse marciati cum'è prigionieri in Vientiane.

E versioni sò diffirenti in quantu esattamente ciò chì hè accadutu dopu. Sicondu alcune fonti, ella, cù l'altri donne, hà realizatu prima ogni tipu d'azzioni di sabotage per rallentà significativamente l'avanzata di i prigiuneri. Allora presuntamente hà ubriacatu e truppe laosiane chì scortavanu i prigiuneri per fà più faciule per tumbà. Una versione più plausibile dice cumu Ya Mo, cum'è unu di i prigiuneri di u più altu gradu, cucinò torte dolci cù u cumandante laotianu è u persuade à dà à i prigiuneri di l'equipaggiu di cucina i culteddi per taglià a carne è i vegetali è l'ascia per taglià a legna. Spears eranu tagliati in gran sicretu di notte cù isse armi è una notte mentre stavanu campatu in l'area di Thunsamrit è i guardiani eranu menu attenti, sò stati attaccati da i prigiuneri maschili cù e so armi spessu improvisate. E donne, guidate da Ya Mo, formanu a riserva di sta forza.

I Laotiani sò stati pigliati cumplitamenti per sorpresa è a maiò parte di elli sò stati messi à a spada in pocu tempu, mentre chì i sopravviventi fughjenu in Laos. Sò stati seguiti da e truppe siamesi guidate da Chao Phraya Bodindecha (1776-1849) chì intantu era statu mandatu à l'altipiano di Korat da u rè siamese Rama III (1788-1851) per piantà l'invasione laotiana. Mentre Ya Mo era celebrata cum'è eroina in Nakhon Ratchasisma, Bodindecha hà scunfittu e forze di Anouvongs è devastatu Vientiane. In parte per via di Ya Mo, i Laotiani avianu statu insignatu una lezione chì ùn anu mai scurdatu. Rama III l'ha onorata in gratitudine micca solu cù un preziosu set di betel d'oru è tazze d'acqua, ma ancu cù u titulu di Thao Surananree.

Sei anni dopu à a vittoria annantu à i Laotiani, Ya Mo è u so maritu anu donatu un manuscrittu bellu illustratu nantu à 20 foglie di palma à Wat Isan in quale i so sfruttamenti sò stati largamente narrati in pali, khmer è tailandese. Stu preziosu ghjuvellu pò esse ammiratu oghje in a Biblioteca Naziunale di Nakhon Ratchasisma Chalermphrakieti. Quandu Thao Surananree morse in u 1852 à l'età di 71 anni, e so cendri sò stati interrati in un chedi apposta in Wat Sala Loi. Dopu sò stati trasferiti à un padiglione dedicatu à Ya Mo in Wat Phranarai Maharat.

(Kannapon.SuperZebra / Shutterstock.com)

Stòrici un pocu più critichi supponenu chì tutta a storia di Ya Mo hè stata esagerata durante u periodu di l'interguerra quandu u Primu Ministru, Field Marshal Plaek Phibun Songkhram (1897-1964) - una figura autoritariu chì ùn era micca oppostu à qualchì revisionismu storicu - a figura di Ya Mo. prumuvutu cum'è una spezia di versione tailandese di Ghjuvanna d'Arcu per sottolineare u caratteru tailandese unicu è indivisibile di Isaan. Il ne s'agissait donc pas d'une coïncidence qu'en 1934, le sculpteur italo-thaï Silpa Bhirasri (1892-1862) après un projet de Phra Thewaphinimmit a fait un monument presque grandeur nature à Ya Mo qui se dresse au milieu du Nakhon Ratchasisma près des vestiges du Chumphon. Porta. Una parte di e cendri di Ya Mo sò state cerimoniosamente piazzate in a basa di u munumentu in u 1934 è sò state una surgente di venerazione dapoi, postu chì Ya Mo hè vistu cum'è a mamma patrona di a cità. Quandu u 24 d'ottobre di u 1940, quandu u tarrenu di u fiumu Munnu, assai gonfiatu, stava per scoppia, l'allora guvernatore Damrong Ratanaphanich, grazia à una fervente supplica à Thao Surananree, si dice chì hà salvatu a cità. Micca solu apparisce nantu à u sigillo provinciale ufficiale, ma numerose istituzioni pubbliche è private utilizanu a so maghjina o nome, chì varieghja da a Scola Surananree Wittaya à a Cumpagnia di Stampa Surananree à a Surananree Ice House.

Ogni annu u 23 di marzu o circa, un festival in onore di Thao Surananree hè tenutu intornu à sta statua. Invariabilmente, ghirlande di fiori culuriti sò posti intornu à u plinto è i bastoni di incensu sò brusgiati da i visitori chì fermanu crede chì una offerta à Ya Mo porta bona furtuna. Qualchi anni fà, tutta l'area intornu à stu munumentu hè stata rinnuvata per parechje decine di milioni di bagni è dotata di un veru boulevard pedonale, cumpresu una rotonda è una funtana d'acqua cù funtani. U cunsigliu municipale di Nakhon Ratchasima furnisce ancu una brochure chì spiega in dettagliu in dodici passi cumu pudete rende tributu à Ya Mo ....