I residenti apatridi di Tailanda
L'avvenimenti chì circundanu i 13 ghjovani chì sò stati chjappi in una caverna è sò stati successivamente salvati in una operazione di salvezza senza precedente, a dichjarazione di Cruijffian "Ogni svantaghju hà u so vantaghju" hè utile. Almenu trè membri di u gruppu pare micca esse tailandesi, ma citadini senza statu.
A so prisenza in una avventura chì puderia esse diventata disastruosa hà tornatu l'attenzione à i prublemi nascosti di l'apatridi in Tailanda. L'apatridi in Tailanda ùn anu pocu o nimu diritti, per quessa, senza passaportu, ùn sò micca permessi di pussede terre o immubiliare, ùn ponu micca apre un cuntu bancariu, ùn sò micca permessi di travaglià cum'è impiegatu è ùn ponu micca registrà un matrimoniu. In corta, hè una vita senza prospettive.
Parechji articuli sò apparsu annantu à questu tema in l'ultimi ghjorni. Citu parte di dui di questi per vede quale hè u prublema, cumu si tratta di u prublema, è cumu puderia esse risolta.
Pratch Rujivanarom scrive in A Nazione :
U Dipartimentu di l'Affari di i zitelli è di a Ghjuventù di u Ministeru di l'Affari Interni hà cunfirmatu chì trè di i 13 sopravviventi di a Grotta di Chiang Rai sò senza statu. L'autorità anu prumessu di furnisce l'assistenza legale in u prucessu di verificazione di a naziunalità è, se ùn ci sò cumplicazioni in i so documenti, diventeranu naziunali tailandesi in sei mesi. Ekkapol Chantawong, Phonchai Khamluang è Adul Sam-on, trè sopravvissuti di a Grotta di Tham Luang, sò trà 500.000 XNUMX apolidi in Tailanda chì affrontanu restrizioni in parechji aspetti di a so vita postu chì sò denegati certi diritti è opportunità. Hè statu ancu revelatu chì parechji apatridi anu da aspittà dece anni per ottene a cittadinanza tailandese per via di u prucessu di verificazione lento.
Surapong Kongchantuk, un attivista di i diritti umani di punta, hà dettu chì ancu se u guvernu tailandese hà cuncessu i diritti fundamentali à tutte e persone in Tailanda, guarantiscenu l'educazione è l'assistenza sanitaria obbligatorie, l'apolidi affrontanu ancu parechje cumplicazioni in a so vita. "In teoria, tutte e persone duveranu esse sottu à a cura è a prutezzione di un citatinu di almenu un statu, ma in realtà ci sò più di 500.000 XNUMX persone in Tailanda chì ùn anu micca a nazionalità, ancu s'ellu sò nati è cresciuti in Tailanda", Surapong. disse. Ellu disse chì a mancanza di cittadinanza tailandese significa chì e persone senza statu sò denegate l'accessu à parechji diritti fundamentali, cum'è viaghjà à l'esteru, l'accessu à l'istruzione superiore o l'impiegu in certi carrieri, perchè ùn anu micca parechje opportunità per migliurà a so vita. Sicondu Surapong, l'apolidi ponu dumandà a verificazione di a naziunalità attraversu una urganizazione di u guvernu lucale per acquistà a cittadinanza tailandese. Deve dimustrà a so nascita è a so discendenza, è almenu unu di i genitori deve avè a naziunalità tailandese.
Tuttavia, a prucedura per verificà a naziunalità tailandese hè lenta è cumplicata, postu chì l'urganisazioni amministrative lucali spessu ùn anu micca abbastanza persunale per trattà a quantità eccessiva di richieste di verificazione di naziunalità. Alcune persone anu da aspittà più di 10 anni per diventà cittadini tailandesi è riceve una carta d'identità tailandese. U presidente Santiphong Moonphong di una fundazione chì travaglia nantu à questi prublemi hà dettu chì, per via di e cumplicazioni è di u longu tempu chì ci vole à ottene a citadinanza tailandese, parechji ghjovani chì ùn anu micca a citadinanza perdenu opportunità. Santiphong hà dettu ch'ellu spera chì u statutu di naziunalità di i trè sopravviventi senza statu di Tham Luang Cave portà i prublemi di l'apolidi à l'attenzione di u publicu, forse purtendu solu suluzione più veloce furnita da u guvernu.
Pravit Rojanaphruk cumenti nantu à u situ di Khaosod:
Mentre chì u salvamentu di l'omi 13 pò esse chjamatu miraculu, a Tailanda hà bisognu di un altru miraculu. Trè membri di a squadra di football sò apatridi è ùn sò micca i soli in Tailanda. L'agenzia di l'ONU per i rifuggiati stima chì u numeru di apatridi hè più di 400.000 XNUMX. Ci vole dieci anni - à volte più longu - per alcuni di e persone nati tailandesi per passà u prucessu di verificazione chì li dà a pussibilità di acquistà a cittadinanza tailandese.
Avà chì i 13 membri di a squadra di football sò stati salvati, a quistione hè se i trè apatridi - è l'altri 400.000 XNUMX - resteranu intrappulati in a caverna di spaccatura di capelli legale è cuntinueghjanu à soffre per parechji anni.
Sì tutti i tailandesi stendemu e mani nantu à i nostri cori è capiscenu chì u primu miraculu attira l'attenzione di u mondu sanu, allora di sicuru un secondu miraculu, vale à dì a rapida cuncessione di a cittadinanza tailandese à parechji apolidi in Tailanda, ùn hè micca impussibile.
Finalmente
Ùn saria micca a Tailanda, s'ellu ci sò digià voci di novu, chì i trè ghjucadori di football senza statu ùn devenu micca riceve trattamentu preferenziale. Dopu tuttu, una regula hè una regula! In ogni casu, pensu chì i trè picciotti riceveranu prestu un passaportu, perchè u mondu sanu hè fighjulatu, per ch'elli cum'è una squadra cumpleta ponu accettà l'inviti per vene à Londra, Manchester è Madrid.
Cumu pudete esse apatridia se site natu in Tailanda.
Ci era un trattatu in u 1954 per impediscenu questu.
O era questu scunnisciutu à l'epica.
Spergu chì hà da travaglià per tutte queste persone.
bè,
A Tailanda ferà enormamente s'ellu si scopre chì l'entrenatore (ancu apatride) + 3 ghjucadori ùn sarianu micca à a gala di football in Londra perchè sò apatridi. Sò tutti invitati quì cum'è u più grande VIP.
Tutta a gala sarà dedicata à a so prisenza.
Pensu chì u guvernu tailandese hà avà da vene rapidamente cun un schema simplificatu per i senza statu.
Micca necessariamente.
Questu hè statu discutitu prima quandu un zitellu senza statu in u nordu di a Tailanda hà vintu un cuncorsu naziunale di kite è hè statu invitatu in Cina (credu) per ghjucà in i campiunati mundiali.
Cum'è una suluzione, un passepartout tailandese temporaneu hè statu cuncessu à stu zitellu, cum'è i passaporti temporanei d'emergenza sò emessi in Olanda à apatridi per viaghjà à l'esteru.
Avete cumplettamente ragione. Recentemente aghju intesu da un babbu senza statu chì avia compru un certificatu di nascita da una municipalità per a so figliola. Ella avia bisognu di questu per esse ammessa à una scola primaria. Nisuna nazionalità tailandese necessaria, ma prova chì hè nata in Tailanda. Cù questu, hà ricevutu un ID di un residente straneru chì hè natu in Tailanda. Fortunatu chì un ufficiale corruptu puderia organizà un certificatu di nascita. Avà hè in a scola. Vergogna chì questu hè necessariu per piglià un zitellu in a scola.
Cum'è una persona apatrida, a mo moglia hà parturitu solu in un ospedale tailandese, è dopu avemu registratu bè u nostru figliolu cù a municipalità. U certificatu di nascita era simplicemente gratuitu.
Sì stu babbu senza statu avia solu signalatu a nascita di u so figliolu à l'Amphur, nunda ùn saria accadutu. U pesu di prova hè difficiuli di furnisce s'è vo vulete rapportà solu 5 anni dopu: u zitellu puderia ancu esse natu in un altru paese.
U zitellu pò ancu andà à a scola cum'è apatridia, ùn hè micca una cundizione per mostrà un certificatu di nascita tailandese. Decisione di u gabinettu tailandese u 5 di lugliu di u 2005.
Chì puderanu esse i motivi chì un tailandese natu ùn hè micca citadinu?
Un tailandese natu hè sempre un citadinu tailandese sempre chì u babbu o a mamma hà a naziunalità tailandese. Questu hè ancu applicatu se u zitellu hè natu à l'esteru.
Questa hè una grande storia, Gringo. Aghju scrittu solu una dichjarazione annantu à questu, ma un pocu più emutivu, cum'è u mo caratteru detta : un scandalu grossu per tutti quelli apatridi. Videmu s'ellu u dittatore di u blog posteghja sempre quellu 🙂
Quelli 400.000 apatridi chì menzionate sò quelli chì sò digià registrati, anu u dirittu à a naziunalità tailandese è sò in una prucedura per ottene quella naziunalità. Piglia età. Ci hè ancu parechje persone senza statu, da 1 à forse 3 milioni, chì ùn anu micca u dirittu di esse tailandese: (figlioli di) travagliadori migranti è rifuggiati.
U guvernu tailandese ùn hà assolutamente micca capiscenu, cumpassione per e persone spustate in Tailanda, u guvernu ùn si preoccupa di alcunu di elli, xenofobi cumu sò. I zitelli chì sò nati in Tailanda è i so genitori anu vissutu quì per decennii è facenu travagliu (schiavu) è ùn sò micca intitulati à facilità tailandesi è diritti demucratici, devenu esse automaticamente registrati cum'è citadini tailandesi IMO. U prublema in Tailanda hè mai mee pan ha pensamentu, parechje parolle ma poche azzioni. È s'ellu succede qualcosa, hè per una settimana è dopu tuttu torna à a normale. A corruzzione è l'auto-arricchimentu di l'"elite" cuntinueghja
Esisti finu à ch'elli sò in u putere cù l'aiutu di Puderà mantene l'armata in u locu hè è ferma à u so vantaghju. Stupidu è manipulà a ghjente hè a so strategia. Peccatu, peccatu chì si mantene cusì perchè a pupulazione tailandese ordinaria hè fantastica...!
In quantu à a pulitica tailandese, ùn vi scurdate di ciò chì hè accadutu in l'ultimu seculu: CARTOGRAPHIC DISPLACEMENT hè u nome inglese. L'ultimi zoni chì sò avà in Myanmar sò stati tornati à quellu paese da Tailanda, i zoni (vechju nome) Mergui è Tenasserim.
E persone chì stavanu quì sò nati in u territoriu tailandese è dunque naziunale tailandese. Ma quandu, littiralmenti, una fruntiera li attraversò, di colpu ùn eranu micca birmani per u Myanmar perchè sò nati nantu à a terra antica tailandese, è micca tailandese per a Tailanda perchè sò nati in Myanmar.
Fughjenu in grande quantità in Tailanda, chì era dopu à a so patria, è per anni ùn anu micca ricevutu una ID tailandese è questu significa, cum'è hè digià dettu, senza cumprà terreni, nè scola, nè travagliu, nè opportunità. Credu chì una suluzione hè stata trovata per i grandi gruppi in u 1975: sò stati datu u statutu di Birmani dislocati è una carta d'identità; micca tailandese, ma avianu diritti.
Ma micca tutti è sta inuguaglianza persiste per 2 generazioni.
U reversu hè ancu u casu. A mo moglia hè nata in Koh Kong, Cambogia, è hà u dirittu di residenza in Tailanda nantu à a basa di a co-sanguinità: centu anni fà, a pruvincia di Koh Kong appartene à a Tailanda, è nantu à questa basa hè stata cuncessa una relazione di sangue tailandese.
Chì ùn cambia micca u fattu ch'ella cammina cù una carta d'identità rosa dapoi 35 anni..., dunque in fatti senza diritti.
Pensu chì Prayuth spingerà rapidamente a so naziunalità tailandese è u passaportu per questi 3 zitelli è u coach.
Ùn vi preoccupate.
Spessu spinghjenu e cose quì, sempre chì hè in u so propiu interessu.
In settembre hè una gala di football in Londra, cusì hè un ghjornu curtu.
Per u restu di i zitelli apatridi quì in Tailanda, teme chì resterà solu un desideriu.
Ciò chì mi dumandu ancu hè se l'altru picciottu di a squadra di football chì ùn hè micca intrutu in a caverna pò ancu andà in Londra.
Saria tristu per ellu di vede i vostri 12 amichi andà è stà in casa solu perchè ùn avete micca statu in l'ochju publicu.
Jan Beute.
Di sicuru, Prayuth. Hà prumessu chì li porta in vacanze à Pattaya ! Ùn pudete micca imaginà ch'ellu va in vacanze cù 3-4 apolidi, nò ? È a Tailanda ùn pò micca permette di perde a faccia per ùn lascià 3-4 di i 13 andà in u Regnu Unitu è in Spagna per invitu.
Hè tuttavia utile chì Prayuth pò certamenti arrangiate questu assai rapidamente cù l'articulu 43 o 44 di a custituzione altrimenti assai criticatu. A so licenza per spinghje tuttu.
Allora avete passe-partouts tempurale per quessa.
Iè ghjente, ci hè ancu assai sbagliatu in stu paese, ancu in questu spaziu. In fatti, questu accade in parechji paesi è a Tailanda ùn hà micca u dirittu esclusivu à questu. Un nostru cunnisciutu avia fughjitu da Cambogia da ghjovanu una trentina d'anni fà, quandu u Khmer hà assassinatu a so famiglia è ancu u mira. Hè fughjitu senza documenti è hè statu in Tailanda da sempre è hà sempre travagliatu quì, ecc. Avà nimu patronu li voli dà più travagliu per via di i risichi di l'ispezione è di l'amende è hè statu obligatu à andà in Cambogia, à u so locu di nascita. Avà hè occupatu à organizà un ID è dopu un passaportu. Hè stata quì per quasi quattru mesi, è l'inchiesta ùn hà micca revelatu quandu ellu riceve stu documentu. Ùn ci hè micca fretta. Tuttavia, puderia avè a priorità s'ellu hà pagatu $ 200 in cash sottu à a tavula. Ma quale hà fiducia in questu? Allora aspetterà è vede per avà.
A mo moglia hè ghjunta in Tailanda 35 anni fà in e stesse circustanze. Ùn hà micca una famiglia sopravvissuta, nisuna evidenza di carta (se avete avutu un ghjurnale cun voi, avaristi un saccu di plastica chì vi mette nantu à a testa in Cambogia), era tuttu brusgiatu.
U fattu ferma chì pudete ancu urganizà un passaportu cambogianu in 200 ghjorni per 500 à 2 dollari, ma allora ùn comparerete micca in a basa di dati à u cunfini. Allora ùn vi serve à nunda.
Ja
È cusì Thailandblog hè assai interessante,
Per esempiu, ùn sapia micca chì un zitellu era statu fora di a caverna, grazie Jan.
Per esempiu, ùn sapia nunda di vultà i zoni in Birmania; Mergui è Tenasserim. Grazie Erik.
Per esempiu, sapia di un trattatu per dà à i zitelli nati una identità, ma micca chì ci era un trattatu in u 1954. Grazie Petru.
È l'ultimu ma micca menu; Un bellu articulu Gringo.
Laksi.