Waen: Testimone di un crimine è perseguitatu per fastidiu
1000 parolle / Shutterstock.com
In principiu di u 2010, i Camicie Rosse occupanu u centru di Bangkok per settimane, esigendu a dimissioni di u guvernu Abhisit, chì ùn avia micca ghjuntu à u putere in modu demucraticu. Eventualmente, u guvernu hà dispiegatu l'esercitu per sguassà e strade, uccidendu più di XNUMX persone. Unu di i tistimonii di questu era Natthathida Meewangpla, più cunnisciutu cum'è Waen (แหวน). Waen ùn era micca un manifestante di Camicia Rossa, ma una infermiera vuluntaria chì operava da un tempiu neutrale. Questa hè a so storia.
U 19 di maghju di u 2010, Waen hà assistitu à i suldati chì apre u focu mortale in Wat Pathum Wanaram da u BTS Skytrain. Waen hà vistu cù i so ochji cumu dui di e sei vittimi sò stati uccisi. A so tistimunianza, altri tistimunianzi è altre evidenza cunvince u tribunale chì e sei vittimi eranu stati uccisi da l'armata è micca da l'infami "omi in neru". Ma avà 6 anni dopu si trova in u dock di un tribunale militare cum'è una presunta terrorista. Ella è altri presuntamente anu lanciatu una granata à manu in un tribunale in Bangkok u 7 di marzu di u 2015. L'unica evidenza contru à ella: ch'ella era un membru di un gruppu di chat di Redshirt Line. Pocu dopu, l'accusazione di lèse-majeste hè stata ancu aghjunta, presumibbilmente per mantene a so più longa. Hè stata tenuta in custodia per 3 anni è 8 mesi prima di esse liberata in cauzione in attesa di a fine di u so casu.
Wat Pathum Wanaram
Wayne dice
Prima di u mo arrestu da u Cunsigliu Naziunale per a Pace è l'Ordine (NCPO) di u General Prayut, ùn sò mai statu chjamatu per fà una dichjarazione à a stazione di polizia. Tuttavia, l'ufficiali - cù o senza uniforme - venenu regularmente à a mo porta per dumandà infurmazioni nantu à e Camicie Rosse o l'"omi in neru". M'anu chjamatu ancu per fà un appuntamentu, ma ùn aghju micca vulsutu fà senza un avucatu presente. Eru paura, mi minacciavanu : sapianu ogni tipu di cose persunali di mè cum'è quanti figlioli aghju avutu è induve andavanu à a scola.
L'11 di marzu di u 2015, sei o sette suldati mi piglianu in furgone. Hanu invucatu a lege marziale è mi arrestanu. Hanu dumandatu s'ellu sapia qualcosa di l'attaccu à u tribunale, aghju dettu ch'e aghju intesu parlà solu nantu à e nutizie. M'anu dumandatu di cooperà, ma ùn anu micca dimustratu mandatu d'arrestu o nunda, m'hà appena rapitu ! Anu ancu cunfiscatu tutti i mo telefoni è dumandavanu e password. In u furgone m'hà bendatu l'occhi assai stretti, ùn aghju micca idea di induve andavamu. Unu di l'omi seduti accantu à mè s'arristò le maniche. L'aghju dettu ch'ellu ùn puderia micca fà quessa, ma ellu hà rispostu chì ùn deve micca finta chì ùn aghju mai avutu un omu è vulia vede i mo tatuaggi. Ùn era nunda chè un utensili per elli, anu fattu ciò chì vulianu cun mè.
1000 parolle / Shutterstock.com
Aghju finitu in un centru di detenzione, in una piccula cellula senza luce di ghjornu. Per andà à u toilette aghju avutu à pichjà à a porta è dopu hè statu purtatu à u toilette l'occhi bendati. L'interrogatori anu ancu fattu in a stessa stanza. Quattru o cinque omi si pusonu cun mè, mi bendavanu l'occhi è m'hà dettu di sapè di più nantu à l'attaccu. "Ùn negate micca, s'è vo dite chì ùn sapete micca, qualcosa succederà à i vostri parenti, i vostri figlioli... attenti !". Ella m'hà minacciatu è intimidatu. Anu dettu ch'elli ùn puderanu mancu guarantisci ch'e aghju vistu i so cadaveri.
L'interrugazioni, chì duravanu ore, si sò accadute à parechji tempi, ghjornu è notte. Ùn aghju micca riposu. A so viulenza fisica ùn era micca destinata à tumbà mi. M'hanu toccu, pusonu a manu nantu à a so pistola, mi mettenu a canna di a so pistola nantu à u mo collu, m'hà dettu: "Dateci solu l'infurmazioni, quale sò? Quantu ti paga Thaksin ?'. Dopu à quattru ghjorni sò stati trasferiti in una altra cellula, l'interrogatori sò diventati menu ma cuntinueghjanu. In seguitu, sò statu trasferitu da a basa militare à a stazione di polizia è formalmente accusatu. A mo dumanda di vede u mo avucatu hè stata denegata.
A seguita
Waen hè statu liberatu solu u 4 di settembre di u 2018, cù una cauzione di quasi un milione di baht. Ella conta cumu ùn pò micca dorme dapoi a so liberazione pre-trial, traumatizata da tuttu ciò chì hè statu fattu per ella. Pudete leghje u restu di a so triste storia, chì sfurtunatamenti ùn hè ancu ghjunta à a fine, nantu à u situ web di l'Avucati di i Diritti Umani tailandesi: www.tlhr2014.com
È quelli chì anu apertu u focu annantu à u tempiu, chì hè accadutu à elli ?
U generale Prayut hà dettu chì i suldati chì anu causatu a morte in u 2010 eranu solu à pruvà à mantene l'ordine, è ùn era micca adattatu è sbagliatu di ritruvà li cum'è assassini. U capu di l'FBI tailandese, u DSI, hà dettu chì i suldati operavanu sottu à l'istruzzioni di forza emesse da u Primu Ministru Abhisit è ùn pudianu dunque esse perseguitati.
Ancu s'ellu a tribunale avia iniziatu un casu contr'à u Primu Ministru Abhisit, frà altri, nisun membru di u guvernu o di l'armata ùn hè mai statu culpèvule. In l'aostu 2017, i ghjudici anu rignatu chì a Corte Suprema ùn avia micca ghjuridizione per perseguite, u putere ripusendu à a Cummissione Naziunale Anti-Corruption (NACC), vale à dì chì nisuna persecuzione ùn hà da esse.
Sources:
- www.tlhr2014.com
- www.theguardian.com
- www.khaosodenglish.com/
- www.hrw.org/
- www.nationmultimedia.com/
Ogni guvernu, vede a storia, hè dispostu à terrorizà a so propria populazione per stà in u putere. Inoltre, sfurtunatamenti, l'Olanda ùn hè micca eccezzioni. Vede l'assassini di Van Traa, Fortuijn, vede e spedizioni di i mezi di trasportu à Isis è altri scum in Siria chì sò avà diventati cunnisciuti.
In Tailanda, ancu, e persone chì tiranu i fili è cusì guadagnanu e so enormi furtune volenu cuntinuà à fà. Torna in 50 anni è vi vede chì (sfurtunatamente) nunda hè cambiatu.
bella storia !! Forse hè sàgiu di fà cunnosce questu à u mondu !
Quandu leghje tali storie, sò solu cuntentu chì sò un residente Olandese. Di sicuru, micca tuttu hè torta è ovu quì, abbastanza per esse citatu, ma questu hè veramente nunda in paragunà à ciò chì pò accade à un citatinu tailandese. In questu casu, un tistimone chì hà fattu una dichjarazione in tribunale chì ùn era micca benvenuta per i dirigenti attuali. Li augu assai forza.
Sfurtunatamente, questu hè ancu Tailanda, solu u 4 di settembre di u 2018 chì Waen serà liberatu!
Caru Rob,
Una storia toccante veramente. Vogliu fà un pocu di cumenti nantu à alcune imprecisioni è ciò chì crede chì sò suggerimenti sbagliati in a vostra storia.
1. Ci sò parechje storii per esse cuntatu nantu à ciò chì l'individui anu sperimentatu durante e manifestazioni / occupazione è dopu. Waen hà survivutu, ma assai altri ùn anu micca. È micca tutti sti vittimi sò stati cuntati, è micca solu chì l'autore di l'assassini sò stati chjappi. Un pulizzeru, u babbu di unu di i mo studienti, hè statu assassinatu da camicie rosse o persone chì si facevanu finta d'esse camicie rosse. Nimu ùn hè mai statu arrestatu per quessa. Dui persone, prubabilmente passanti innocenti, sò stati assassinati in u Monumentu di a Vittoria da una banda di camicie rosse. Questu hè statu vistu da u mo cullega da u so condominiu à u 4u pianu, è chì duverebbe stà à l'internu per ghjorni per via di a polizia. Nimu ùn hè mai statu arristatu, è ancu cundannatu, per sti omicidi. Senza parlà di l'incendiu di l'edificazioni in Bangkok è in altrò chjamatu da certi dirigenti rossi;
2. À quellu periodu ci era assai viulenza, da parte di e cammisa rossa è di i so sustenidori/bande è da parte di u guvernu. Una diferenza maiò hè chì u guvernu (qualsiasi guvernu) hà u monopoliu di l'usu di a forza per mantene l'ordine è l'autorità in e regule internaziunali applicabili. Hè chjaru per mè chì u guvernu tailandese avia da mette fine à l'occupazione di Rachaprasong. A quistione pò esse dumandata s'ellu hè stata utilizata una quantità sproporzionata di forza. Sò chì durante quellu periodu u guvernu era in cuntattu ogni ghjornu cù l'esperti in u campu di i regulamenti internaziunali per trattà e manifestazioni. Credu personalmente chì a viulenza aduprata contr'à una banda chì ellu stessu avia armi pisanti è l'utilizanu in realtà (cum'è granate M79 chì sò state sparate à u BTS) è hè stata sustinuta da un esercitu privatu assai armatu sottu u nome "omini neri" (dopu à 6. settimane) ùn era micca sproporzionatu. In parechji altri paesi, queste persone seranu chjamati terroristi è ùn anu micca pretesa di trattamentu propiu da un guvernu. Aghju simpatizzatu assai cù e Camicie Rosse, ma in e settimane di l'occupazione è a "guerra" anu persu assai creditu cun mè, soprattuttu quand'elli entranu in un hospitalu armatu in cerca di Camicie Gialle ferite. I dirigenti di a Camicia Rossa anu dettu chì questu ùn deve mai esse accadutu è ammessi chì ùn puderanu micca cuntrullà tutti. Chì duveria esse u mumentu di finisce l'azzioni;
3. E manifestazioni ùn anu micca pensatu à esse senza viulenza o senza viulenza in anticipu. Da u paese nativu di a mo moglia ma ancu da i paesi circundanti, i pick-up sò partuti cù i ghjovani cù l'arme (da i bastoni à i pistoli) chì gridavanu ch'elli anu da tumbà e cammisa gialla in Bangkok ;
4. In u mo parè, un guvernu chì riceve un mandatu da una majuranza di u parlamentu elettu (cum'è era u casu cù Abhisit) travaglia secondu i principii demucratici.Come sta coalition hè ghjunta ùn hè micca cusì impurtante. S'elli avianu vulsutu punisce i "culpevoli", anu da andà à Buriram, à Newin Chidchob, è micca à Bangkok.
Caru Chris, iè, ci era ancu persone cù sete di sangue trà e persone rosse, cum'è trà certi persone in gialli, verdi, etc. Accadutu assai cose brutte. Ùn possu cundone o accettà a viulenza da nimu. U statu di dirittu è i diritti umani fundamentali sò stati severamente danucati. È vulia fucalizza nantu à questu ultimu aspettu avà, a soffrenza chì e persone cum'è Waen anu subitu, anu sempre. Hè u tempu chì u paese chì amu tantu mette veramente i so affari in ordine è chì e cose disgraziate descritte quì finiscinu.
Completamente d'accordu, ma iè: monaci uguali, cappucci uguali.
Allora i capi di l'occupazione di l'aeroportu in tribunale, Nattawut è Jatuporn ancu.
I mo cumplimenti à l'editori di thailandblog chì sò implicati in u dibattitu puliticu in Tailanda cù sta storia, chì hè una questione sensibile quì.
Di sicuru, sò accaduti e cose chì ùn ponu micca tollerà. Tuttavia, aghju sempre ammiratu a restrizzione di l'esercitu durante 3 mesi quandu e intersezioni chjave eranu occupate in permanenza in Bangkok. Prayut, chì era tandu capu di l'esercitu, hà ripetutamente dichjaratu ch'ellu ùn agisce micca da sè stessu. Intantu, u caosu di u trafficu puderia cuntinuà senza intervenzione militare. Sò cunvintu chì in parechji paesi (non) occidentali, l'esercitu avia implementatu i risorsi maiò in una fase assai prima per sbulicà quelli intersezioni per u trafficu è averia furzatu i manifestanti à smantellà e so tappe è i campi di tenda per forza.
A volte aghju accunsentutu cù l'ugettivi di i Reds, ma à u stessu tempu aghju sempre avutu una prufonda sfiducia di quellu club, perchè ùn anu mai alluntanatu da a famiglia corrupta Thaksin, chì era incaricata di i Reds.
Caru Niek, a pulizia di e strade dipende da quale face l'occupazione. Per esempiu, u guvernu chì era in u putere in u 2008 hà dumandatu à l'esercitu per occupà l'aeroporti internaziunali (Swampie è Don Muang), ma l'armata ùn hà micca rispostu. È nò, durante quelle proteste gialli, cum'è in u 2010 cù e prutestazioni rosse, ùn ci era micca solu citadini pacìfichi chì provavanu di disturbà Bangkok disarmata per caccià u guvernu. Armi cum'è mazze, bastoni, pistole è calibre più pesanti sò stati truvati in e prutestazioni rosse è gialli. Ci sò stati feriti è morti. Quelli prutesti gialli si fermanu solu dopu chì i gialli anu dichjaratu vittoria quandu a Corte Custituziunale hà dissolutu trè partiti pulitichi per via di fraude elettorali (si dicenu chì i voti sò stati compru).
In u mo parè, ci hè una doppia standard da parechji partiti in u putere. I guverni "Thaksin" anu da esse solu sparisce è hè ciò chì hè accadutu. Ma invece di novi elezzioni, a Tailanda hè stata lasciata cun un parlamentu "rimarchevule" è una coalizione di guvernu chì ùn hè micca nata da a voce demucratica di u populu. Sapemu ancu chì tuttu questu ùn era micca una cuincidenza disgraziata o casuale, scrive una lettera di prutesta à unu o un altru uffiziu di persone in cima di a torra ùn averia micca aiutatu assai. Tuttu chistu puderia esse impeditu se u guvernu avia chjamatu novi elizzioni in casu di grande insatisfazione è disordine.
Vecu e prutestazioni cum'è l'ultimu risorsu, quandu i camini nurmali di a ghjustizia secondu i normi internaziunali ùn funzionanu micca. Dopu tuttu, e prutestazioni ponu facilmente esce da a manu, causanu danni, è quasi ogni volta chì ci sò feriti è morti. Allora avete veramente un gridu da qualchissia cù u culore X chì u culore Y hè un "cane bruttu è deve esse tagliatu". Escalation, viulenza... Ùn vogliu micca cusì. I citadini tailandesi ùn meritanu nunda di più cà i guvernanti chì rispettanu, perseguite, difendenu è mantenenu in alta stima u statu di u dirittu demucraticu, a separazione di i puteri è i diritti umani essenziali. Sustegnu fermamente questi principii. In Tailanda ci hè prestu un sticker "rossu" nantu à questu... Ancu s'ellu hè chjaru chì hè una cullizzioni di tuttu da u stabilimentu anti-preistoricu. Ùn possu micca sustene ancu Thaksin, chì ùn hè ancu micca un demucraticu è cumbattimentu per i diritti umani.
Ma ciò chì hè statu fattu à quelli persone disarmati nantu à i terreni di u tempiu hè inaccettabile. Ci hè solu una solu suluzione per a vera cunciliazione dopu à tuttu ciò chì hè accadutu sottu rossu è giallu in u periodu 2006-2014: una custituzione decente è chjamà tutti i funzionari alti di tutte e strisce rispunsevuli di ciò chì hè accadutu sottu a so dirigenza. Ghjustizia, stabilisce l'ordine, prutegge a demucrazia è i diritti umani. Chì è nunda di menu.
Crisa di u 2008 in poche parole:
https://en.wikipedia.org/wiki/2008_Thai_political_crisis