Blog Ambassador Kees Rade (21)

L'ambasciadore Olandese in Tailanda, Kees Rade.

De Ambasciatore olandese in Tailanda, Keith Rade, Scrive un blog mensili per a cumunità Olandese, in quale ellu delinea ciò chì hà fattu in u mesi passatu.

Cari compatrioti,

U più grande cambiamentu chì hè accadutu per mè personalmente da u mo ultimu blog, più di duie settimane fà, hè a fine di a nostra quarantena. Malgradu u fattu chì e duie simane di quarantena passavanu abbastanza rapidamente, mi era sempre ricurdatu di u cumpurtamentu di e vacche olandesi quandu esce à pasture per a prima volta à l'iniziu di a primavera, quandu ci era permessu di esce in u paese. mondu di novu.    

U 17 di settembre, cunsultazioni ecunomiche bilaterali anu fattu trà Tailanda è Paesi Bassi. Inizialmente, una delegazione tailandese di altu gradu andava à viaghjà in Olanda per questu, ma a pandemia hà naturalmente resu impussibile. Invece, e cunsultazioni sò state realizate virtualmente, cù l'agenda limitata à temi ecunomichi. A discussione una volta hà dimustratu chì assai succede in u campu ecunomicu. Da a prossima firma di un accordu nantu à a cooperazione in u settore di l'acqua à l'intensificazione di i ligami in a gestione di i rifiuti, da i negoziati nantu à un accordu di liberu cummerciu trà l'Unione Europea è a Tailanda à a spartera di cunniscenze nantu à u cambiamentu climaticu, tuttu hè statu discutitu durante sta cunsultazioni.

U latu Olandese hà dumandatu esplicitamente l'attenzione per una missione cummerciale virtuale, chì serà urganizata da a mità d'ottobre à 5 paesi ASEAN (cumpresa a Tailanda). Avà chì pare chì ci vulerà un pocu di tempu prima chì u viaghju pò ripiglià senza un obbligo di quarantena, l'opportunità sò state cercate diligentemente per rinfurzà ancu e relazioni economiche trà i Paesi Bassi è impurtanti partenarii bilaterali. Una missione virtuale puderia ghjucà un rolu impurtante in questu. U Ministru Kaag apre a missione - virtualmente. U NTCC è a Fundazione di l'Aziende Tailandese farà una cuntribuzione attiva - ancu virtuale - à unu di i cumpunenti di u prugramma, in quale l'imprese olandesi sò infurmate nantu à fà affari in Tailanda. Naturalmente, l'elementu umanu in i cuntatti cummerciale hè essenziale, dopu à tuttu, assai hè dispostu fora di e riunioni. Ma un approcciu virtuale offre u vantaghju chì pudete participà più partiti. È, sicuru, pruduce ancu assai risparmiu, finanziariamente è in quantu à l'impattu annantu à l'ambiente. In ogni casu, valuteremu bè u cursu di sta missione dopu; si pò aspettà chì sta formula diventerà, almenu in parte, parte di i strumenti standard di a diplomazia ecunomica.

Venneri 25 settembre ùn era micca solu un ghjornu speciale per mè perchè a nostra quarantena hè finita, era ancu u ghjornu esattamente cinque anni fà chì i cosiddetti Obiettivi di Sviluppu Sostenibile sò stati aduttati da l'ONU. In questi SDGs, tutti i stati membri di l'ONU si sò impegnati à ottene una quantità di ugettivi in ​​settori cum'è l'acqua, l'alimentariu, u clima è l'energia. I SDGs affrontanu ancu ambizioni più intangibili, cum'è u rispettu di i diritti umani è a riduzione di l'ineguaglianza. L'obiettivu hè di ghjunghje questi ugettivi per u 2030.

Per marcà stu mumentu impurtante nantu à a strada di u 2030, avemu alzatu una bandiera SDG apposta in a residenza inseme cù l'ONU è una quantità di ghjovani. Avemu avutu una conversazione interessante cù questi rapprisintanti di una nova generazione, chì anu un rolu cusì impurtante in a furmazione di a Tailanda muderna. In particulare, a libertà di spressione, è a necessità di riformà u sistema educativu di Tailanda, sò spessu citati cum'è priorità.

Saluti,

Keith Rade