Qualchi anni fà, Lung addie hà scrittu un "Dossier for Belgians", chì hè destinatu à i Belgi chì si movenu in Tailanda. Stu schedariu hè statu aghjurnatu recentemente è allargatu.

Tutti i temi impurtanti sò discututi è descritti in detail. Questu furnisce un strumentu impurtante per tutti i Belgi chì pugnanu cù e parechje regule. Lung addie l'hà risolta è l'hà scrittu in una lingua comprensibile. In corta, un travagliu di riferimentu indispensabile.

Pudete leghje nantu à questu, frà altri cose:

  • Unsubscribe in Belgium
  • serviziu di pensione
  • Fondu d'assicuranza di salute
  • Banca
  • Registrate à l'ambasciata belga in Tailanda
  • Etc.

U schedariu cuntene dunque 15 pagine cù infurmazioni interessanti per i citadini belgi.

Lung addie hà recentemente allargatu u schedariu cù l'infurmazioni nantu à a dumanda di una pensione di vedova per una moglia tailandese di un belga mortu in Tailanda.

L'editori di Thailandblog volenu ringrazià Lung addy per u travagliu duru ch'ellu hà fattu in questu è speremu esse di serviziu à i nostri lettori è amichi belgi.

Quale hè u schedariu dispunibule per voi cum'è PDF, cusì chì pudete facilmente stampà è salvà:

Cliccate quì: Scrive un schedariu per i Belgi (Versione 04-21)

25 risposte à "Dossier: 'Deregistrazione per i Belgi'"

  1. Henri dice su

    Meravigliosa iniziativa!

    Grazie Lung addie.

  2. Hans dice su

    Grande iniziativa. Ci hè ancu un tali schedariu dispunibule per a moglia di un Belga mortu in Tailanda?
    Chì è cumu per annunzià a morte à i banche belga è tailandese, quale per rapportà à u serviziu di pensione è cumu, u stessu passa à l'autorità fiscali è l'ambasciata. Hè pussibule a cremazione in pochi ghjorni o deve esse realizatu una autopsia ? E se vulete esse intarratu in Belgio? Pò esse eseguitu immediatamente, o duvete andà in tribunale o ci hè un periodu di attesa? Etc etc.. Ci sò certamenti sempri elementi chì sò discututi chì sò trascuratu. Ci hè tantu da organizà in pochi ghjorni dopu à a morte cù l'agenzii chì ùn parlanu micca a lingua (tailandese / inglese) chì vi ferà disprezzà cum'è una vedova tailandese. Cù un script cumpletu nantu à cumu agisce, ella seria digià un passu più avanti. E prubabilmente parechji di noi sò alleviati, perchè micca tutti sò versati in questa materia seria.

    • Lung addie dice su

      Caru Hans,
      Ci hè certamente un schedariu riguardanti a morte in Tailanda. Sè vo scroll tuttu u modu à a manca di a pagina principale truverete i schedari esistenti. Pudete ancu fà via a ricerca sopra à a manca. In u mo schedariu discute solu cumu a vedova pò dumandà una pensione. In quantu à l'altri formalità in casu di morte, pudete riferite à quellu specificu "file di morte in Tailanda". Sì avete qualchì quistione nantu à questu, per piacè cuntattate l'editori. L'editori trasmettenu a vostra dumanda à u gestore di file pertinente.

      • Hans dice su

        Pensu chì aghju lettu a maiò parte di i schedari, ma ciò chì mi manca hè un script o un pianu passu à passu per a mo moglia in casu di morte. Spergu chì ùn l'aghju micca trascuratu, se micca e mo scuse. Cum'è u Passu 1, l'ambasciata manda stu numeru cù u missaghju seguente ... È dopu u passu 2, mandate un email à u vostru bancu cù u missaghju chì ...... è dopu u passu 3 vai à u vostru nutariu / avvucatu è dichjarate o dumandate ... passu 4: fate questu è quellu in questu modu per ottene u seguitu... è dopu i prossimi passi chì hà da stabilisce, cum'è l'autorità fiscali è ciò chì aspetta è avete sempre à presentà una dichjarazione di l'impositu in casu di a vostra pensione di sopravvivenza è cumu funziona per un tailandese. chì ùn parla micca a lingua è ùn sà nunda di tasse. Etc, etc, etc.. Ùn pò mai esse detallatu abbastanza è tuttu pò esse trovu in 1 schedariu. Questa era veramente a mo dumanda. È dinò, scusate se stu schedariu cumpletu hè digià dispunibule.
        Cum'è un laico in questa materia, hè utile se e persone in u campu illustranu a so cumpetenza. Spergu chì ùn ci hè nunda di male cù a mo dumanda. E persone cum'è Ronny LatYa o Dr Maarten o Lung Addie piace à aiutà e persone cù a so cumpetenza. Forse ci hè ancu un corbu biancu quì chì pò sparte a so cunniscenza cù l'espatriatu mediu.

        • Lung addie dice su

          Caru Hans,
          Puderete avè lettu u vechju schedariu è questu sughjettu ùn hè statu discutitu quì. In a nova versione, avà bundanzata è publicata cum'è un dossier, stu sughjettu hè statu veramente trattatu passu à passu. Peccatu ch'e aghju da cuncludi chì i ligami à u schedariu ùn funzionanu micca, sia cliccate quì, in fondu di l'annunziu o in a sidebar à 'unsubscribe file', ùn succede nunda... Aghju infurmatu à l'editori di stu fattu è spergu chì stu prublema serà risoltu prestu per chì i lettori anu accessu à u novu schedariu. Per piacè siate pazienti è pruvate di novu più tardi.
          Vi possu digià dì : se u mortu hè statu arregistratu à l'ambasciata, l'ambasciata serà informata di a morte, sia da l'uspidale, sia da a pulizza... L'ambasciata trasmetterà questu à u guvernu belga è a so morte esse registratu in u registru naziunale inclusu. Ma si ferma quì, l'altri servizii devenu esse cuntattati da l'interessatu stessu.

          L'argumentu chì indicate cum'è: ùn cunnosce micca a lingua, ùn cunnosce micca l'amministrazione belga... hè assai ghjustificatu è ancu s'applica in a maiò parte di i casi. Questu hè in realtà u mutivu perchè aghju specificamente aghjustatu stu capitulu à u schedariu, ancu s'ellu ùn hà nunda di fà cù scrive stessu. Per via, aghju fattu questu perchè aghju personalmente agitu cum'è "intermediariu" in dui casi. Allora aghju realizatu a necessità di infurmazione curretta da i lettori di TB.
          U mo cunsigliu chjaru in questu tema hè: ingaghjate un intermediariu, altrimenti a vedova ùn esce mai ... U puntu hè chì, à u cuntrariu di quellu chì vive in Belgio è mori, a pensione di a vedova hè diventata automaticamente. Sè annullatu, questu ùn hè micca u casu è deve esse RICHIEDU. Avete 1 annu per fà questu... ma dopu questu annu hè finitu è ​​finitu cù ...

          U primu cuntattu hè fattu via:
          [email prutettu].
          A prima risposta pò piglià finu à 2 mesi, per quessa, ùn panicu micca s'ellu ùn ci hè micca risposta immediata.

          • Hans dice su

            Caru Lung Addie, chì hè avà una risposta pronta, chjara è diretta. Puderaghju sicuramente cuntinuà cun questu. Grazie mille per tuttu u sforzu chì avete fattu.

  3. ludo anthoni dice su

    Cumu possu scaricà u PDF nantu à a cancellazione per i Belgi?

    • Kris Kras Thai dice su

      Cliccate nant'à u testu: "Unsubscribe file for Belgians (Version 04-21)" di stu articulu. A visualizazione di u ligame standard hè sparita quì, ma hè veramente un ligame.

    • Cornelis dice su

      Avete pruvatu à cliccà nantu à 'Unsubscribe file' etc. à u fondu di l'articulu?

      • Lung addie dice su

        Cari lettori,
        cù qualchì navigatore menu utilizatu, pò esse un prublema per apre o cliccà u ligame. Se stu prublema si trova: pruvate cù un navigatore web diversu.
        Aghju avutu u prublema stessu. normalmente utilizate u navigatore Fire Fox cù DuckDuck Go (laptop funziona in Linux) è ùn hà micca travagliatu. Ebbè cù l'altri navigatori.

        • Rob V. dice su

          Passa u mouse nantu à u ligame è poi appughjà u buttone drittu di u mouse è duvete ottene alcune opzioni, cumprese qualcosa cum'è "scaricate" o "salvà cum'è" o "apre in ..."

  4. Willy dice su

    Lung Addie,

    Cum'è a cunniscenza cumuni, assai Farangs belgi sò maritati cù una moglia più ghjovana.

    Avete una idea à quale età a vedova tailandese hà u dirittu à una pussibuli pensione dopu a morte di u so maritu?

    • Lung addie dice su

      Iè aghju:
      Questa era di 45 anni, ma questu ùn hè più validu.

      da 2021: 48 anni
      da u 2025 sarà 50 anni.
      Durante u periodu di transizione, 6 mesi seranu aghjuntu ogni annu, cusì:
      da u 2022: 48y + 6m
      da u 2023 49 anni
      da u 2024: 49y + 6m
      Se a cundizione d'età ùn hè micca soddisfatta: pensione ponte:
      12 mesi s'ellu ùn ci hè costu di u zitellu
      24 mesi cù i costi di u zitellu.

      • francesca dice su

        U megliu, Lung addie
        Sè vo site troppu ghjovanu, avete una idea di quandu a pensione di sopravvivenza principia?
        Allora s'è vo site troppu ghjovanu, una pensione di ponte hè furnita, avà pigliate 12 mesi senza sustegnu di u zitellu, quandu principia a pensione di sopravvivenza ? a 50 anni o a 67 anni?
        Aghju fattu ufficialmente sta dumanda à u serviziu di pensione è aghju ricevutu una risposta diversa, possu ancu mandà à voi per email se vulete.
        Perchè ùn capiscu micca veramente a so risposta ancu, mi piacerebbe mandallu per email per pudè leghje.

        • Walter dice su

          Una maravigliosa iniziativa. Grazie per u travagliu duru chì avete fattu in questu.
          Mvg

        • pulmon addie dice su

          Caru Philippe,
          A pensione ponte si ferma dopu à 12 o 24 mesi è dopu... iè, allora hè finita. Ciò chì hè pussibule: a vedova pò dumandà u disoccupazione s'ellu ùn hà micca truvatu travagliu durante u periodu di transizione. I mesi di pensione ponte contanu dopu à u calculu di a prestazione di disoccupazione. Tuttavia, per a maiò parte di e persone questu ùn s'applicà micca postu chì, per prufittà di prestazioni di disoccupazione, a persona interessata deve campà IN Belgio.
          Pudete rinvià l'email à: [email prutettu]. U studiaraghju è se ùn possu micca capisce da mè stessu, u trasmetteraghju à u mo cunsiglieru legale belga.

          https://www.sfpd.fgov.be/nl/recht-op-pensioen/overlevingspensioen.

  5. Walter dice su

    U megliu,
    Sò assai interessatu à "Riceve una pensione di vedova da a moglia tailandese di un belga mortu chì vive in Tailanda". leghje.
    Vuleria sapè chì età hà sta donna tailandese.
    Questu hè chì a spiegazione di u Serviziu di Pensione causa cunfusione.
    Sicondu a spiegazione nantu à u situ web, questu hè legatu à l'età.
    A mo moglia (chì compie 46 anni quist'annu) ùn puderà dumandà a pensione di sopravvivenza finu à u 2025 (à l'età di 50).
    Quandu aghju dumandatu à u serviziu di pensione nantu à questu, aghju ricevutu a risposta: 67 anni !!
    Cosa hè veramente? A partire da 50 anni o aspettare fino a 67 anni? Lung Addie pò fà mi più sàviu quì?
    Grazie in anticipu, Mvg

  6. Lung addie dice su

    Caru Walter,
    À a morte di u so maritu belga, sta donna avia 56 anni è era maritata da pocu più di 20 anni.
    L'altru schedariu, perchè aghju fattu dui recentemente, avia 44 anni, ùn era micca dipendente è riceve solu una pensione di ponte di 12 mesi perchè per esse pienamente intitulatu avia da esse 48 anni ... micca cusì.

    In quantu à a risposta da u serviziu di pensione: hè l'età à a data di a morte chì s'applica.
    S'è tù avissi a muriri avà, da avà, postu chì sarà 2021 anni in u 48, ùn avarà dirittu à una pensione vedova piena, ma solu à una pensione ponte : 12 o 24 mesi. Deve avè 50 anni è ùn ghjunghjerà micca à quella età s'è tù mori prima di u 2025... Allora boni cunsiglii : aspettate chì a vostra moglia hà 50 anni prima di more... vi sò assai benvenuti.
    Ddu 67 anni si riferisce solu à u fattu chì ella dumandassi a so propria pensione è micca a pensione di vedova. Deve avè travagliatu in Belgio, sicuru. L'età di ritirata pò esse 67, ma questu ùn hà nunda di fà cù a pensione di a vedova.

    • Walter dice su

      Grazie Lung Addie,
      Finalmente una risposta comprensibile.
      Ùn pudia capisce perchè in a so risposta subitu circa l'età di
      hè statu scrittu 67 anni fà. Avà hè chjaru. Grazie di novu.
      Saluti curdiali,
      Walter

  7. Dirk dice su

    E se a donna nata tailandese (cum'è a mo) ottene a naziunalità belga per u matrimoniu 40 anni fà? A pensione di a vedova principia automaticamente à a mo morte, se l'ambasciata hè notificata?

  8. Lung addie dice su

    Sè vo campate in Belgio, a risposta hè SI.
    Se vive in Tailanda, a risposta hè NO. Allora deve esse dumandata è ella hà 1 annu per fà.

  9. pace dice su

    U dirittu à una pensione di sopravvivenza hè avà aumentatu gradualmente ogni 6 mesi finu à l'età di 50 anni.
    Ciò chì hè ancu impurtante hè a data di morte.

    Se mori in u 2025, u vostru còmpiu deve avè ghjuntu à l'età di 50 à quellu tempu per avè u dirittu à a pensione di sopravvivenza.

    L'unicu ciò chì ùn sò micca veramente sicuru hè ciò chì significanu esattamente per annu di morte è l'età necessaria. In un altru testu, riferenza hè stata fatta à u 1 di ghjennaghju di l'annu di a morte. Allora chì mori in u 2025, da vedova, duverebbe ghjunghje à l'età di 1 l'2025 di ghjennaghju di u 50 ? Ma forse chì hè statu aghjustatu di novu solu per causà assai cunfusione

    Dunque, da u 2025, una pensione di sopravvivenza serà pagata solu à i veduvi o veduvi chì anu ghjuntu à l'età di 50 anni (micca sicuru s'ellu hè u 1 di ghjennaghju). Sè mori in u 2026, per esempiu, è dopu hè intitulatu cum'è ella averà righjuntu l'età di 50 anni.

    https://www.sfpd.fgov.be/nl/recht-op-pensioen/overlevingspensioen#leeftijdsvoorwaarden

  10. Lung addie dice su

    Vogliu dumandà à i lettori per mandà dumande riguardanti stu schedariu à l'editori in u futuru.

  11. Franky la volpe dice su

    grazie Lung addie
    Aghju dumandatu à u mo fratellu (rudi) u vostru indirizzu email a settimana passata.
    per dumandà ciò chì sò e cose più impurtanti chì aghju bisognu di fà se vogliu traslassi in Tailanda cù a mo moglia. Sò chì tuttu va bè per voi, finu à l'ultimu dettu.
    ma avà possu truvà tuttu quì.
    grazie per l'infurmazioni.
    PS Se aghju altre dumande, possu cuntattatevi.
    Saluti Franky da Geraardsbergen

  12. Lung addie dice su

    Caru Franki,
    piacevule à sente ancu da voi. Ùn sapia micca chì era ancu un lettore di TB.
    Pudete sempre e-mail à mè è s'è vo avete qualchì quistione nantu à qualcosa, basta à dumandà. Seraghju felice di aiutà vi induve necessariu.
    Tanti saluti quì in G'Bergen (Giesjbeirgen)


Lascia un cumentu

Thailandblog.nl usa cookies

U nostru situ web funziona megliu grazia à i cookies. In questu modu pudemu ricurdà e vostre paràmetri, fate un'offerta persunale è ci aiutanu à migliurà a qualità di u situ web. Read more

Iè, vogliu un bonu situ web