Cume u prestitu à a bargirl hè stata
Uni pochi settimane fà, Cat hà ricevutu 5.000 2.000 baht da mè: 3.000 3.000 cum'è rigalu è XNUMX XNUMX cum'è prestitu. I reazzioni à a storia chì aghju scrittu annantu à sta transazzione eranu numerosi. L'essenziale era chì ùn deveria micca cuntà di ricuperà quellu XNUMX Baht (www.thailandblog.nl/column/geld-uitlenen-aan-een-bargirl-hoe-gaat-dat-aflopen/).
Un nùmeru relativamente grande di persone era di l'opinione chì l'averia da esse ghjustu u 5000 baht, datu a nostra bona relazione, è hè statu nutatu parechje volte chì, sicuru, ùn deve micca diventà un abitudine.
Vogliu signalà chì, probabilmente, l'averia datu tutta a quantità s'ellu ùn avia micca dumandatu à prestitu ella stessu. Ella hà dumandatu à piglià in prestito 5000 baht, è s'ellu risponde subitu cù: "Oh, quì avete 5000 XNUMX baht, ùn ne aghju micca bisognu di ritornu!", allora hè probabilmente a fine di a storia.
Cat si n'andò in casa per qualchì ghjornu per esse cù u so figliolu per via di l'operazione di ghjinochju. Mi sò stati mandati ritratti di u zitellu in l'uspidale, è ancu e foto di l'autocar di lussu chì hà utilizatu per viaghjà avanti è torna à Ubon Ratchathani. Micca ch'e aghju dumandatu questu "cum'è un cuntrollu", avemu spessu mandatu foto è missaghji.
Sò statu in Soi 7 parechje volte stu mese è aghju trovu u Happiness Corner Bar, induve travaglia, per esse un affari lento. Circa deci ghjorni fà, Cat m'hà ancu dumandatu ciò chì pensassi s'ella principia à travaglià in un altru bar. Pensu chì era una bona idea. A cumpetizione hè digià feroce in Soi 7 è se ùn site più u più chjucu è ancu travaglià in unu di i bars menu successu, quasi tuttu hè megliu cà quellu.
Avà hà dumandatu u travagliu in dui altri bars, ma ùn avianu micca bisognu d'ella quì.
È cusì hè diventatu u 20 d'aprile, u ghjornu chì u prestitu serà rimbursatu.
Digià à dece ore di matina aghju ricevutu un missaghju :
'Bon ghjornu fratellu. Oghje aghju da rimbursà i soldi chì avete prestitu. Ma questu ùn viaghja micca avà. Ùn aghju micca. Ma ti ritruvà. I prumessu. Ti ritruverà appena l'aghju. Mi dispiace. Mi sentu male. Aghju sempre 135 Baht.'
"Ùn sò micca sorpresu, surella. S'è tù mi l'avissi restituitu oghje, avaria pensatu chì ùn l'avete micca ricivutu onestamente. Ùn sò micca arrabbiatu. Ùn ti ne fà.'
"Aghju ancu dumandatu à u bar Nid in Soi 14, ma ùn mi volenu ancu. Allora sò sempre in u listessu bar. Vogliu riunisce i soldi u più prestu pussibule. Avà travagliu da 10 AM à 8 PM ogni ghjornu. Dopu possu travaglià cum'è freelance in qualchì locu (leghjite: in Beach Road).
"Pudete rimbursà i soldi se l'avete, ma di sicuru ùn vogliu micca chì travagliassi per mè cum'è freelance. Ùn vi preoccupi, seraghju ancu in Pattaya l'ultima settimana di maghju, è poi videremu ciò chì succede.
'Grazie fratellu, ùn aghju micca pussutu dorme. Mi sentu tantu tristu per questu.
'Ùn t'inchietà sia felice. Dumane vengu à Soi 7, allora pudemu beie. Ùn ne parlate micca allora, avemu digià fattu avà. OK ?
'Va bè, grazie. A prestu. Attenti.'
Eri sera à sette ore sò andatu à beie in u so bar. Sei zitelle stavanu à pusà à u bar improvisatu ghjustu à u latu di a strada, è duie coppie di mezza età beie una tazza di caffè à i tavulini à mezu. Chì ùn ti rende micca felice. Cat era ancu quì, hà pigliatu un Jack-Coke. Avemu pigliatu i prublemi di ogni ghjornu è discutemu a situazione in l'emisferu nordu. Avemu accunsentutu chì ci vulerà qualchì tempu prima chì a pace mundiale scoppia.
In casu ch'e aghju sempre cercatu una bella dama : Cat sapia di una zitella assai simpatica, à pochi bars di distanza, chì certamenti mi piacerebbe. Cat l'avia digià cuntattata è m'hà mostratu qualchi foto di mè. Chì ùn avia suscitatu alcuna obiezione seria è Cat avia digià negoziatu un prezzu ghjustu. Pudemu andà à vede inseme.
Era veramente un ochju di toru è u barfining puderia esse fattu in cinque minuti.
Aghju datu Cat 500 Baht.
"Tassa per una bona ricerca", aghju avutu à vene cun qualcosa.
'Grazie.'
"Datemi 500 Baht".
Ella m'hà datu a nota.
'Grazie surella. Avà mi devi solu 2500 baht.'
'Tu sì un bravu omu.'
È cusì pensu ch'ella hà da riesce à pagà u restu in u mesi chì vene. A prossima volta vinaraghju cù qualcosa di diversu. Di sicuru, ùn l'aghju da lascià cun un debitu à mè. Ma ancu ùn dicu micca: "Never mind".
Ùn deve esse cusì faciule. È finu à ch'ellu ùn hè micca statu pagatu in tuttu, ci hè menu chance chì aghju da esse avvicinatu cù un novu prublema finanziariu novu.
– Trasferitu in memoria di Frans Amsterdam (Frans Goedhart) † aprile 2018 –
Haha; bellu articulu, scrittu assai onestamente.
Ùn aghju micca veramente capitu tuttu.
È dà 500 baht à una bargirl cum'è ricumpensa per avè presentatu à un'altra bargirl?
500 baht chì deve vultà immediatamente cum'è rimborsu di un prestitu?
Se vi presenta à uni pochi di più ragazze in i prossimi ghjorni à 500 baht per ragazza, pudete postà a settimana prossima chì u prestitu hè statu rimborsatu.
Aghju capitu chì Frans ùn vole micca solu annullà u debitu.
Allora li pudia dà megliu.
Ma Cat vulia è rimbursà i soldi; ella hà ancu à mantene a so parolla.
Ancu s'ellu ùn pò micca dà i soldi per u mumentu, hà solu 135 THB.
Frans crea l'impressione ch'ella hè pagata. Dendu 500 THB à traversu una piccula impresa, è poi esigendu subitu quellu soldi per pagà u debitu.
In questu modu, impediscenu a perdita di faccia per tutti quelli chì participanu, ella paga u so debitu, è Frans ùn hè micca struitu per 3.000 XNUMX THB. (In verità iè, ma in un doppiu cuntestu satiricu, pensativu ;~)
Pensu di capisce Frans, pensu chì hè bè ciò chì face è cumu si faci. Inoltre, ognunu hà u so propiu manierismu è peculiarità, perchè ùn avete micca d'accordu cun elli.
Ma per un tali fattu, un postu maravigliu. È e riazzioni sò altrettantu belle, cumpresa quella sopra.
bellu weekend,
David.
Questu hè statu un modu di rimbursà per parechji anni.
Sò surtitu à manghjà uni pochi di volte in un "micca u vostru ristorante mediu", cun un gruppu tailandese, è mi dumandu cumu è cù ciò chì puderanu pagà per questu. permessu.
A risposta era invariabilmente, "Aghju sempre soldi "qui" o duvutu à ellu / ella".
A Tailanda hè un paese cù diverse norme è valori.
Ùn hè micca stranu chì un capu ùn pò micca pagà i salarii di i travagliadori à a fine di u mese. In a maiò parte di i casi, u travagliadore risponde cù un shrug di e spalle quandu aghju rispostu in sorpresa.
Quandu urganizeghja una festa in u paese, si vede spessu e persone (voi, qualchì volta stranieri) chì venenu per aiutà à preparà una grande quantità di manciari o qualunque cosa. Dopu, una parte hè purtata in casa. Dipende solu da quale percepzioni vi vede, s'ellu hè una forma di pagamentu per l'aiutu furnitu.
Grande, Frans!
Almenu capisce cumu si travaglia quì. A manera di fà, tutti sò felici - è quale sà ciò chì seguitarà. I veri amichi in Tailanda ùn esistinu micca (mancu trà l'altri), questu hè a manera di "dà" è riceve hè definitu.
Cappelli fora. Sò maritatu da 7 anni, è solu avà riesciu à marchjà sta "linea fina".
In quantu à mè, pudete postà più spessu chè avà !
In u periodu, più di mezu seculu, chì aghju marchjatu sta terra, u numeru di veri amichi chì aghju pò esse cuntatu da una manu. Sò cuscente chì ci sò persone chì pensanu chì anu 1000 amichi.
"L'amicizia hè un'illusione" hè una citazione da una canzone olandese. 🙂
Aghju capitu.
Bella storia è mi fa sentu bè
Scusate Frans, ma cum'è era cunnisciutu in principiu, ùn pudia mai rimbursà stu prestitu prima di u 20 d'aprile, in parte per via di u so travagliu attuale.
Avà ci hà digià dettu in a prima parte di a vostra storia ch'ella era a vostra longa amica, interprete è infermiera, è avà s'hè offerta ancu cum'è una donna pimp per furniscevi più cumpagnie femine, è riceve da voi 500. bagnu, cù quale ella rimbursà i soldi chì l'avete umanamente duvuta per un bellu pezzu.
Scusate, ma s'ellu hà solu amici cusì, allora ùn hà micca bisognu di più nemici.
Capiscu tuttu bè. Hà fattu qualcosa per Frans
è hà ricevutu una ricumpensa per questu
chì li permette di pagà una parte di u so debitu.
U puntu hè chì ella vole pagà u so debitu, ma ùn hà micca i soldi stessu.
Questu modu ùn soffre micca a perdita di vista è avà ancu dorme megliu.
Bravo Frans !
Devu dì chì aghju trovu questu un pocu stranu, l'avete scontru, beie un beie cun ella è poi parte cù una altra donna.
Allora dà u cusì chjamatu piacè.
Se vai in Tailanda solu per quessa, pensu chì pudete esse abusatu.
Ma ehi, dipende solu da cumu si vede.
È vulete ch'ella hà da rimbursà u bagnu di 5000 ???
Li daraghju personalmente è ùn vogliu nunda in ritornu.
Perchè era abbastanza onesta per chjamà.
Aghju sempre u rispettu per ella.
Avete da guadagnà a vostra vita in questu modu.
Noi occidentali cù e nostre ricchezze