Hangover 2: una sbornia per a Tailanda?

U film "The Hangover 2" hè un grande successu di box office in u mondu sanu. Grazie à una campagna di publicità eccessiva chì hà precedutu l'estrema, i profitti di a seconda versione anu ancu assai più di a prima parte.

In u so primu weekend, a film hè stata mostrata in 2600 cinemas è cinema in u mondu sanu. Ci era 2,5 volte più di spettatori chè à a premiere di "Hangover 1". I costi di produzzione sò avà più chè ricuperati. Hè digià a cumedia cinematografica americana di più successu di tuttu l'annu.

Tuttavia, e recensioni nantu à "Hangover 2" sò principalmente negativi: hè una duplicazione di "Hangover 1". Scherzi è scherzi prevedibili, pocu originale è senza creatività. Per d 'altra banda, ci sò parechje persone chì, dopu avè vistu prima 'Hangover 1', anu avà godutu di novu u filmu.

In Tailanda è soprattuttu in Bangkok, u filmu, chì hè principalmente ambientatu in Bangkok, hè statu ricevutu cun sentimenti mischi. U filmu hè - cum'è dettu - un successu enormu è Bangkok riceve assai attenzione. Tuttavia, a discussione hè nantu à se sta film hè bonu per l'imaghjini di a cità. U mondu sanu hè prisentatu cù una maghjina unilaterale di Bangkok à traversu u film.

Cum'è u primu filmu, chì hè ambientatu in Las Vegas, "Hangover 2" hè ancu di una festa di bachelor chì esce da a manu. Sta volta i protagonisti sperimentanu una notte loca in Bangkok. U trafficu di droga, ladri di strada, ubriachi chì si battenu in bars è bordelli. Ci sò uni pochi di prublemi negativi chì sò discututi. Dopu ci hè una caccia pazza di vittura per e strade affollate di Bangkok è una scimmia chì fuma in catena è trafficante di droga.

Bangkok hè tichjata cum'è a "capitale di a lussuria è u peccatu". A mecca di u ghjocu Las Vegas da a parte 1 hè un nursery paragunatu à Bangkok.

Certi Bangkokiani anu dumandatu chì u filmu sia pruibitu in linea. Si riferiscenu à a pruibizione di un filmu prima "Una notte in Bangkok", chì hè situatu à i margini di Bangkok. L'altri chì anu vistu a film anu sentimenti misti annantu à questu.

"A volte era divertente, ma saria megliu s'ellu ùn hè micca fattu in Tailanda. Si hà prestu l'impressione chì tutte e giovani donne tailandesi travaglianu in bar ", hà dettu Pensri Boonkham, un studiente di 21 anni, dopu avè vistu "Hangover 2". in un ghjurnale americanu.

"Ùn hè micca u megliu modu per prisentà noi stessi à u mondu cusì", aghjunse un altru spettatore, Theerachai Suwan di 34 anni.

Indica i sceni cù grandi scarafaggi, una spezia chì ùn si trova mancu in Tailanda. Diversi cinéfili si sò dumandati perchè e squadre straniere filmanu sempre in e parti più affollate di Bangkok, induve elefanti è Tuk-Tuk si scontranu è innumerevoli venditori di strada occupanu ogni angulu di a strada.

Un criticu tailandese, Kong Rithdee, in u Bangkok Post, hà descrittu "Hangover II" cum'è "vulgari è stupidu, cinematograficamente, geograficamente è culturalmente".

Una parte di u prublema hè chì "Hangover 2" hè in cuntrastu cù l'imaghjini chì Tailanda vole prughjettà. I tailandesi preferiscenu vede u so propiu paese cum'è un difensore cunservatore di i valori buddisti. Questu malgradu a reputazione internaziunale di Bangkok cum'è una cità di divertimentu.

A Tailanda face sforzi frenetici per attirà turisti da u segmentu più altu. Questi turisti anu più da spende è sò dunque boni per l'ecunumia. Campagni di publicità caru, cun assai attenti à e spiagge idilliache di sabbia è belli tempii, sò usati per attruverà stu gruppu di destinazione in Tailanda.

Ma a trama di "Hangover 2" ùn hè di sicuru una sorpresa per quellu chì hà mai visitatu a capitale tailandese. L'industria di u sessu cummirciali estensiva, cù quartieri interi pieni di bars, a gogos, case di massaggi, etc., hè difficiule di trascuratà.

Naturalmente, l'imprenditori intelligenti anu ancu pruvatu à guadagnà soldi da a popularità di sta film. T-shirts sò venduti in i mercati cù una inscription di un slogan ben cunnisciutu da a film "Holla! City of Squalor" (City of Misery), mentri Singha Beer publicità cù u slogan: "U Wolfpack's Favorite Six-Pack".

A Lebua albergo, chì appare in parechje scene di u filmu, offre avà un cocktail "Hangovertini" per $ 19. Per $ 2.200 pudete uttene un pacchettu di weekend "Hangover 2" in una suite di lussu. A "Suite Hangover" di trè camere da dorme sei persone è offre un minibar cumplettamente furnitu è ​​assai spaziu per a festa. "Cum'è i picciotti di The Hangover", hè u testu in a brochure di l'hotel Lebua.

Nota: Questa pubblicazione usa testu da un articulu recente in u Wall Street Journal.