Sindicati in Tailanda è a sparizione di Thanong Pho-arn

Thanong Pho-arn (Photo: Bangkok Post)

I sindicati in Tailanda sò sempre stati opposti da u statu è raramente anu ghjucatu un rolu à migliurà e cundizioni di travagliu di i travagliadori tailandesi. Questu s'applica à una misura minore à e cumpagnie statali. A scumparsa di u capu di u sindicatu Thanong Pho-arn in u ghjugnu 1991 hè un simbulu di questu.

Thanong Pho-arn 

Thanong Pho-arn era un capu sindacale per l'imprese statali, presidente di a Federazione di i Sindacati Tailandesi è u vicepresidentu di a Federazione Internaziunale di i Sindacati Liberi. U 23 di frivaru di u 1991, u Cumandante Supremu di i Reclami di Lutta Suthorn Kongsompong (u babbu di l'attuale Comandante di l'Armata Apirat Kongsompong) è u Cumandante di l'Armata Suchinda Kraprayoon fece un colpu contru u guvernu di Chatichai Choonhavan è hà pigliatu à guvernà cum'è u Cunsigliu Naziunale di Pace, u NPKC. I colpisti vulianu luttà contra a corruzzione, migliurà l'amministrazione è prutegge a munarchia, citendu a minaccia d'assassinii in l'anni XNUMX.

Pocu dopu à piglià u postu, a giunta pruibì tutte l'attività sindicale. Thanong s'hè oppostu apertamente à questa esclusione di i sindicati in u duminiu publicu è hà parlatu in termini forti contr'à a presa di u putere di l'armata è a dichjarazione di un statu d'emergenza. A principiu di ghjugnu 1991, hà urganizatu una manifestazione nantu à u Sanaam Luang. Si ritrova seguitatu in quellu tempu dopu è hà ancu ricevutu minacce di morte per telefunu.

Thanong hà previstu di participà à a riunione annuale di l'Organizazione Internaziunale di u travagliu (ILO) in Ginevra in ghjugnu. Le ministère de l'Intérieur lui a écrit une lettre lui interdisant d'assister à cette réunion. Thanong hà pensatu à sfidà quellu ordine. Ellu disse à a so moglia, Rachaneeboon, chì "... s'ellu ùn hà micca rispostu per trè ghjorni, saria statu arrestatu, è s'ellu era più di sette ghjorni, saria mortu ..."

U 19 di ghjugnu di u 1991, Thanong hè sparitu. A so vittura cù segni di lotta hè stata trovata viota davanti à u so uffiziu. Ci era ancu l'injections d'insulina chì avia bisognu per a so diabetes. U diputatu ministru di l'internu hà dettu chì Thanong avia prubabilmente fughjitu a so moglia è a famiglia.

Un'inchiesta di a pulizzia ùn hà micca rivelatu nunda. Dopu à a rivolta di u Maghju Negru in u 1992 chì hà cacciatu u generale Suchinda è hà causatu decine di morti, u guvernu di Anand Panyarachun hà creatu un cumitatu per investigà a sparizione di Narong. Dopu dui mesi d'investigazione, u cumitatu hè ghjuntu à a cunclusione chì ùn ci era nisuna indicazione di ciò chì era successu à Narong. Tuttavia, hà rifiutatu di liberà u rapportu cumpletu. A listessa prucedura hè stata seguita da i dui cumitati parlamentari in 1 è 1993. L'urganisazioni sindacali internaziunali sustenevanu finanziariamente a vedova di Narong è i so dui figlioli.

Una storia breve è incompleta di i sindacati in Tailanda

Finu à circa 1950, a classa di travagliu in Siam / Tailandia era custituita per a maiò parte di i travagliadori migranti originariamente chinesi. Hè crisciutu sottu u regnu di u rè Chulalongkorn (Rama V, 1868-1910), principalmente per via di l'aumentu di i travaglii publichi cum'è strade, ferrovie è altre infrastrutture. A pupulazione di Bangkok era allora 30-50% persone di discendenza cinese. In u 1910 ci hè stata una greva maiò chì paralizò Bangkok è spavintò u rè Vajirawuth (Rama VI, 1910-1925). Un'atmosfera anti-chinesa emerse, per esempiu in una lege di u 1934 chì urdinò chì a mità di i travagliadori in i mulini di risu deve esse veri tailandesi.

Dopu à u 1950, l'immigrazione da a Cina hè stata fermata è più tailandesi, ancu s'ellu hè sempre in pocu numeru, si sò uniti à a forza di travagliu. A pupulazione hà crisciutu assai à quellu tempu, ma ci era sempre abbastanza terra da cultivà per accodà a crescita di a pupulazione agricula in particulare. Trà u 1970 è u 1980, sta pussibilità hè sparita è, in più, a parte di l'industria in l'ecunumia tailandese, chì qualchì volta cresce di più di u 10%, hà aumentatu rapidamente. Più è più persone da a periferia andavanu à travaglià in e fabbriche novi in ​​Bangkok è in l'area circundante, prima durante i periodi in cui l'agricultura era in un fermu è dopu ancu più permanentemente.

Stu sviluppu hà prumuvutu u sviluppu ulteriore di i sindicati chì emergenu prima in l'anni 1, per esempiu in e ferrovie è i tram in Bangkok. Dopu à a Siconda Guerra Munniali, hà aumentatu rapidamente in grandezza. Per esempiu, u 1947 di maghju di u 70.000, ci hè stata una riunione di XNUMX XNUMX travagliadori da i mulini di risu, segherie, dock è ferrovie.

Un puntu di svolta hè vinutu quandu u generale Sarit Thanarat hà pigliatu u putere in u 1958. Hà pruibitu tutte l'attività di i sindicati, hà cridutu chì i patroni è l'impiegati anu da organizà e cundizioni di travagliu in armunia mutuale cù Vadertje Staat. A listessa cosa hè accaduta in u 1991 quandu u generale Suchinda Kraprayoon hà fattu un colpu.

Dopu à a rivolta d'ottobre 1973, principia un tempu più apertu è liberu. Mentri prima chì u numeru di grevi annu era forse vinti, in stu periodu era trà 150 è 500 annu. I campagnoli urganizati è dumandavanu migliuramentu in l'affittu è i diritti di pruprietà. In quelli anni, questu hà digià purtatu à l'assassini di circa 40 dirigenti campagnoli è quellu muvimentu hè mortu dopu à l'assassiniu di massa à l'Università Thammasat in uttrovi 1976 (vede u ligame sottu). In u 1976, u capu di un Partitu Sucialista, Boonsanong Punyodyana, hè statu ancu assassinatu.

Manifestazione sindacale in Bangkok (1000 Words / Shutterstock.com)

In fatti, tutti i guverni dapoi u 1945 anu fattu u so massimu per suppressione l'influenza di i sindicati nantu à a pulitica di u guvernu.

Purtantu, in un periodu più liberu trà u 1973 è u 1976, hè stata votata una lege per regulà l'attività sindicale. Parechje di queste regule sò sempre applicate oghje. Per esempiu, un sindicatu pò rapprisintà solu una sola cumpagnia o industria in i negoziati, è solu se più di 20% di l'impiegati in quella cumpagnia sò membri di u sindicatu. U sindicatu deve esse registratu à u Ministeru di u travagliu. Un sindicatu umbrella hè permessu, ma ùn pò micca negozià per tutti l'impiegati inseme. I travagliadori migranti di i paesi circundanti ùn sò micca permessi di unisce à i sindicati tailandesi.

Per i motivi sopra, i sindicati in Tailanda sò assai frammentati, ci sò più di mille. Cumpetenu ancu cù l'altri, anu pochi membri (solu 3.7% sò membri) è un redditu bassu è sò dunque debuli è inefficaci. Quasi l'80% di tutti i sindicati sò situati in Greater Bangkok, mentri a mità di tutte e 76 pruvince tailandesi ùn anu micca sindicati. I sindicati di l'imprese statali sò una eccezzioni. Di solitu sustene e pulitiche di u guvernu è gode di benefizii cum'è un salariu chì hè qualchì volta 50% più altu ch'è in altre imprese, è altre cundizioni di travagliu più favurevuli.

Inoltre, e cumpagnie anu perseguitu una pulitica per escludiri i membri attivi di u sindicatu. Eranu spessu licenziati o antagonizzati in altre manere, à volte illegale è viulente. Durante una greva, a cumpagnia era spessu chjusa per esse stallata di novu in un altru locu, per esempiu cù un travagliu à pezzi chì ùn era sottumessu à nisuna regula.

Questi trè elementi, e pulitiche di u guvernu è e lege chì impediscenu l'efficacità di l'intervenzione sindacale, una urganizazione debule di i sindicati stessi è una licenza per l'imprese per oppone à l'attività sindacale anu risultatu in cundizioni di travagliu generalmente poveri in Tailanda. U settore informale, in u quali circa 50-60% di tutti i travagliadori participanu, hè ancu pocu urganizatu è dunque incapaci di fà un pugnu.

U libru di Pasuk citatu quì sottu dice dunque à a fine di u capitulu "Labour":

E forze di travagliu è l'urganisazione sò diventate un fantasma puliticu chì l'apparenza perseguitava i dittatori è i so amichi.

Fonte principale

Pasuk Phongpaichit è Chris Baker, Tailanda, Ecunumia è Politica, 2002

Eccellente articulu recente nantu à i sindicati tailandesi

https://www.thaienquirer.com/8343/the-thai-state-has-consistently-suppressed-its-unions-the-latest-srt-case-explains-why/

nantu à e prutestazioni di l'agricultori

https://www.thailandblog.nl/geschiedenis/boerenopstand-chiang-mai/

Per quelli chì volenu leghje più nantu à i sindicati in Tailanda, un articulu più recente da u 2010:

https://library.fes.de/pdf-files/bueros/thailand/07563.pdf

cita da ellu:

In a so longa storia, i sindicati tailandesi anu mantinutu una esistenza precaria sottu diversi guverni. Attualmente, ùn ci sò micca segni di un cambiamentu maiò in e pulitiche di u travagliu.

U colpu militare di u 2006 è u ritornu di l'elite cunsirvatore è l'armata chì sò sempre suspetti di l'urganisazioni di u travagliu è di un statu di benessere sò previsti per avè cunsiquenzi dannosi per a cumunità di travagliu tailandese. A crisa pulitica è a divisione suciale dopu à u colpu anu cuntribuitu ancu à a scissione in u muvimentu di u travagliu tailandese

A crescente pressione di a cumpetizione regiunale è glubale nantu à l'imprese tailandesi per via di a crisa finanziaria di u 2008 hà aumentatu a resistenza di i patroni à i sindicati è hà debilitatu ancu u putere di negoziazione di i sindicati tailandesi.

Una di e sfide principali per u muvimentu di u travagliu tailandese resta a so debulezza in termini di strutture demucratiche interne è efficienti, è di unità è coordinazione in u muvimentu di u travagliu.